# Español

# setup
setup.title = "configuración de alcove"
setup.docs_repo = "Repositorio de documentos"
setup.docs_prompt = "Ruta del repositorio de documentos"
setup.docs_root_set = "DOCS_ROOT → %{path}"
setup.invalid_path = "Ruta no válida: %{path}"
setup.categories = "Categorías de documentos"
setup.diagram = "Formato de diagrama"
setup.diagram_prompt = "Formato de diagrama preferido"
setup.diagram_set = "Diagrama: %{format}"
setup.agents = "Configuración de agentes"
setup.agents_prompt = "Seleccione agentes a configurar"
setup.done = "Listo"
setup.binary = "Binario:       %{path}"
setup.config = "Configuración: %{path}"
setup.docs = "Documentos:    %{path}"
setup.hint_update = "Actualizar:    cargo install alcove"
setup.hint_uninstall = "Desinstalar:   alcove uninstall"
setup.config_saved = "Configuración → %{path}"
setup.category_status = "%{label}: %{selected}/%{total}"
setup.mcp_set = "MCP → %{path}"
setup.skill_set = "Skill → %{path}"

# uninstall
uninstall.title = "Desinstalando alcove..."
uninstall.removed_skill = "Skill eliminado: %{path}"
uninstall.removed_config = "Configuración eliminada: %{path}"
uninstall.removed_legacy = "Configuración legacy eliminada: %{path}"
uninstall.binary_hint = "Binario no eliminado — ejecute: cargo uninstall alcove"
uninstall.mcp_hint = "Configuraciones MCP del editor no eliminadas — limpie manualmente:"

# doctor
doctor.title = "alcove diagnóstico"
doctor.config = "Configuración"
doctor.docs_root = "Raíz de docs"
doctor.projects = "Proyectos"
doctor.agents = "Agentes"
doctor.index = "Índice de búsqueda"
doctor.binary = "Binario"
doctor.config_valid = "Configuración válida en %{path}"
doctor.config_parse_error = "Error de análisis: %{error}"
doctor.config_read_error = "Error de lectura: %{error}"
doctor.config_not_found = "Archivo de configuración no encontrado. Ejecute `alcove setup`."
doctor.docs_root_missing = "No configurado. Ejecute `alcove setup`."
doctor.docs_root_not_exists = "La ruta no existe: %{path}"
doctor.projects_count = "%{count} proyecto(s)"
doctor.agents_count = "%{registered}/%{total} agentes registrados"
doctor.agent_registered = "Registrado"
doctor.agent_config_not_found = "Configuración no encontrada: %{path}"
doctor.agent_cannot_read = "No se puede leer: %{path}"
doctor.agent_not_registered = "Configuración existe pero alcove no registrado: %{path}"
doctor.index_fresh = "El índice está actualizado."
doctor.index_stale = "El índice está desactualizado. Ejecute `alcove index`."
doctor.index_none = "Sin índice. Ejecute `alcove index` para búsqueda clasificada."
doctor.index_no_root = "No se puede verificar el índice sin docs_root."

# about
about = "Gestión de documentación de proyectos y servidor MCP"

doctor.mcp_service = "Servicio MCP"
doctor.api_service = "Servicio API"
doctor.service_not_running = "Registrado pero no ejecutándose"
doctor.service_not_registered = "No registrado"
doctor.pdftotext = "Soporte PDF"
doctor.pdftotext_available = "pdftotext encontrado — extracción de texto PDF activada."
doctor.pdftotext_missing = "pdftotext no encontrado. Instala poppler para extracción de PDF (macOS: brew install poppler, Linux: apt/dnf install poppler-utils)"
