{
    "about_chat": "Chat: %{url}",
    "about_license": "GPL-3.0 license",
    "about_repository": "Repository: %{url}",
    "about_title": "Cfait Task Manager",
    "about_version": "Version %{version}",
    "action_complete_and_shift": "Complete & shift schedule",
    "action_open_locations": "Open locations (GPX)",
    "actions": "Actions",
    "active_alarm": "Active alarm",
    "add": "Add",
    "add_description_tooltip": "Add Description & Subtasks (Ctrl+E)",
    "add_task_to_target": "Add task to %{target}",
    "advanced_settings_button": "More settings",
    "alarm_due_now": "Due now",
    "alarm_task_starting": "Task starting",
    "alias_key_label": "Key (#tag/@@loc)",
    "alias_updated": "Alias updated.",
    "alias_value_label": "Values",
    "all_actions_pinned": "All actions pinned",
    "all_tasks": "All tasks",
    "allow_insecure_ssl": "Allow insecure SSL",
    "android_sync_note": "Note: Android enforces a minimum interval of 15 minutes.",
    "app_name": "Cfait",
    "window_title": "Cfait | 🗹 Take control of your TODO list",
    "app_theme": "App theme",
    "auto_remind_on_due_start_label": "Auto-remind on due/start",
    "background_sync": "Background sync",
    "background_sync_failed": "Background sync failed: %{error}",
    "warning_background_sync_failed": "Warning: Background sync failed: %{error}",
    "warning_calendar_not_found": "Warning: Calendar '%{calendar}' not found. Task will be saved to local recovery.",
    "battery_optimization_explain": "Allow cfait to run in the background without restrictions for reliable synchronization and alarms.",
    "blocked": "[Blocked]",
    "blocked_by": "[Blocked by]:",
    "blocking_label": "Blocking:",
    "busy_afk": "AFK",
    "busy_be_right_back": "Be right back",
    "busy_brb": "BRB",
    "busy_defragmenting_memories": "Defragmenting memories",
    "busy_getting_things_done": "Getting things done",
    "busy_loading": "Loading",
    "busy_processing_stuff": "Processing stuff",
    "busy_processing_things": "Processing things",
    "busy_reticulating_splines": "Reticulating splines",
    "busy_sorting_mental_baggage": "Sorting mental baggage",
    "busy_swapping_time_streams": "Swapping time streams",
    "busy_working_on_things": "Working on things",
    "caldav_url": "CalDAV server URL:",
    "calendar_action_created": "Created",
    "calendar_action_deleted": "Deleted",
    "calendar_events_changed": {
        "one": "%{action} %{count} calendar event",
        "other": "%{action} %{count} calendar events"
    },
    "calendar_events_reversible_note": "This is fully reversible. Simply toggle 'Create calendar events' off and back on to recreate them.",
    "calendar_integration": "Calendar integration",
    "calendars": "Calendars",
    "cancel": "Cancel",
    "cancel_task": "Cancel task",
    "cannot_open_battery_settings": "Cannot open battery settings",
    "clear_all_locations": "Clear all locations",
    "clear_all_tags": "Clear all tags",
    "cli_action_commands_heading": "Task commands (Non-interactive):",
    "cli_desc_add": "Add a new task using smart input syntax.",
    "cli_desc_daemon": "Run continuously in background and sync\nat the interval specified in settings.",
    "cli_desc_delete": "Delete a task by its UID.",
    "cli_desc_export_default": "Export default local collection.",
    "cli_desc_export_file": "Save tasks to file.",
    "cli_desc_export_filter": "Filter output.",
    "cli_desc_export_specific": "Export specific local collection.",
    "cli_desc_force_csd": "Force client-side (custom) window decorations.",
    "cli_desc_force_ssd": "Force server-side (native) window decorations.",
    "cli_desc_help": "Show this help message.",
    "cli_desc_import_default": "Import to default local collection.",
    "cli_desc_import_specific": "Import to specific local collection.",
    "cli_desc_list": "List tasks (respects config visibility).",
    "cli_desc_pause": "Pause the time tracker for a task.",
    "cli_desc_root": "Use a different directory for config and data.",
    "cli_desc_search": "Search tasks using smart syntax.",
    "cli_desc_start": "Start the time tracker for a task.",
    "cli_desc_sync": "Fetch and push changes, then exit.",
    "cli_desc_toggle": "Toggle task completion status.",
    "cli_desc_view": "View detailed information about a task.",
    "cli_view_summary": "Summary:",
    "cli_view_status": "Status:",
    "cli_view_uid": "UID:",
    "cli_view_due": "Due:",
    "cli_view_tags": "Tags:",
    "cli_view_location": "Location:",
    "cli_view_description": "Description:",
    "cli_example_force_cal": "(force create calendar event)",
    "cli_example_loc_alias": "(location alias)",
    "cli_examples_heading": "Examples:",
    "cli_export_command": "Export command:",
    "cli_file_path_placeholder": "path/to/file.ics",
    "cli_file_placeholder": "file.ics",
    "cli_gui_note": "Note: The graphical user interface manages most actions interactively.",
    "cli_import_command": "Import command:",
    "cli_usage_import": "Usage: cfait import <file.ics> [--collection <id>]",
    "cli_keybindings_heading": "Keybindings:",
    "cli_license_label": "License:",
    "cli_options_heading": "Options:",
    "cli_press_question": "Press '?' inside the app for full interactive help",
    "cli_query_placeholder": "query…",
    "cli_repo_label": "Repository:",
    "cli_smart_input_heading": "Smart input syntax:",
    "cli_sync_commands_heading": "Sync commands:",
    "cli_task_placeholder": "task…",
    "cli_title": "Cfait v%{version} - a powerful, fast and elegant CalDAV task manager (%{mode})",
    "collapse_tree_with_key": "Collapse tree (z)",
    "color_label": "Color:",
    "config_error_corrupted": "The config.toml file is corrupted or unreadable.",
    "config_error_fix_remove": "Please fix or remove the file manually to continue.",
    "config_error_prefix": "Configuration Error: %{error}",
    "config_error_title": "Config file error",
    "connect": "Connect",
    "connecting": "Connecting…",
    "connection_failed": "Connection failed: %{error}",
    "collection_created": "Collection created.",
    "collection_updated": "Collection updated.",
    "create_new_remote_calendar": "Create new remote collection",
    "remote_collections": "Remote collections",
    "copied_to_clipboard": "Copied to clipboard",
    "could_not_determine_location": "Could not determine location",
    "create_calendar_events_for_tasks_with_dates": "Create calendar events for tasks with dates",
    "create_calendar_events_note": "Events will be retroactively created. Use +cal/-cal per task to override.",
    "create_new_local_calendar": "Create new local calendar",
    "create_subtask": "Create subtask",
    "creating_events_background": "Creating events in background…",
    "data_management": "Data management",
    "debug_export_explain": "Export all app data (config, cache, journals) for debugging. Credentials will be redacted.",
    "default_calendar": "Default",
    "default_collection": "Default collection",
    "default_priority_label": "Default priority (!):",
    "default_time_label": "Default time:",
    "delete": "Delete",
    "delete_all_calendar_events": "Delete all calendar events",
    "delete_calendar_events_on_completion_label": "Delete events on completion",
    "delete_task_tree": "Delete task tree",
    "deleting_events_background": "Deleting events in background…",
    "desc_editor_help": "Press Enter for newline. Esc / Ctrl+S to save.",
    "description_label": "Description",
    "details": "Details",
    "disable_battery_optimizations": "Disable battery optimizations",
    "dismiss": "Dismiss",
    "display_limits": "Display limits",
    "done": "Done",
    "due_within_days": "Due within (days):",
    "duplicate_single_task": "Duplicate task",
    "duplicate_task": "Duplicate task tree",
    "edit": "Edit",
    "edit_description_instructions": "Write notes or subtasks (- [ ]). Ctrl+S to save.",
    "edit_description_title": "Edit description (Markdown supported)",
    "edit_task_title": "Edit task…",
    "editing": "Editing",
    "editing_cancelled": "Editing cancelled.",
    "eg": "e.g.",
    "eg_log_time_placeholder": "e.g. 30m, yesterday 2h, 14:00-15:30",
    "error_404_not_found": "The CalDAV resource or user principal was not found (404). Check the URL.",
    "error_adding_alias": "Error adding alias: %{error}",
    "error_auth_failed": "Authentication failed. Check username and password.",
    "error_cannot_be_child_of_self": "Cannot be child of self!",
    "error_cannot_depend_on_self": "Cannot depend on self!",
    "error_cannot_export_offline": "Cannot export while offline/connecting.",
    "error_cannot_relate_to_self": "Cannot relate to self!",
    "error_could_not_read_file": "Error: could not read file",
    "error_deleting_session": "Error deleting session: %{error}",
    "error_fetch_failed": "Fetch failed: %{error}",
    "error_failed_to_parse_time": "Failed to parse time format.",
    "error_format": "Format error: %{msg}",
    "error_general": "Error: %{error}",
    "error_invalid_duration": "Invalid duration: '%{val}'",
    "error_invalid_tls": "Connection failed: Invalid TLS Certificate. %{error}",
    "error_invalid_tls_detailed": "Connection failed: The server presented an invalid TLS/SSL certificate.",
    "error_no_calendar_available": "No calendar available.",
    "error_no_calendars_found": "Connection successful, but no Task calendars found. Check your URL.",
    "no_events_changed": "No events were created or deleted",
    "error_no_certs": "No valid system certificates found.",
    "error_no_home_set": "No calendar home set found.",
    "error_no_location": "No location associated with this task.",
    "error_no_principal": "No current user principal found.",
    "error_no_related_tasks": "No related tasks to browse.",
    "error_no_remote_calendar": "No remote calendar available. Enable local mode or configure a remote calendar.",
    "error_no_remote_calendars_export": "No remote calendars available for export.",
    "offline": "Offline",
    "status_connected": "Connected",
    "debug_export_android_only": "Debug export is only available on Android",
    "error_no_url": "No URL associated with this task.",
    "error_offline_fallback": "Offline mode (Network or server error: %{error}).",
    "error_opening_file": "Error opening file: %{error}",
    "error_task_not_found": "Task not found",
    "error_timeout": "Connection timed out. Check network or server address.",
    "error_no_task_matches_uid": "Error: No task matches UID '%{uid}'",
    "error_ambiguous_uid": "Error: Ambiguous UID '%{uid}'. Matches:",
    "error_missing_file_path": "Error: Missing file path",
    "error_reading_file": "Error reading file '%{path}': %{error}",
    "error_empty_task_description": "Error: Task description cannot be empty.",
    "error_uid_required": "Error: UID required",
    "error_missing_uid": "Error: Missing UID.",
    "error_unknown_command": "Unknown command: %{command}",
    "error_client_not_connected": "Client not connected",
    "error_cannot_delete_default_calendar": "Cannot delete default calendar",
    "error_tls_config_advice": "To fix this, please edit your config file:",
    "error_tls_self_hosted": "If this is a self-hosted server, set 'allow_insecure_certs = true'.",
    "error_trash_prune": "Trash prune failed: %{error}",
    "error_write_gpx": "Failed to write GPX file.",
    "events_deleted_on_task_delete": "Events will be deleted when the corresponding task is deleted.",
    "example_buy_cat_food": "Buy cat food",
    "expand_tree_with_key": "Expand tree (z)",
    "export": "Export",
    "export_cancelled": "Export cancelled",
    "export_debug_share_title": "Export debug data",
    "export_debug_status_exporting": "Exporting data…",
    "export_debug_status_failed": "Export failed: %{error}",
    "export_debug_status_ready": "Export ready",
    "export_error": "Export error: %{error}",
    "export_local_tasks_to_server": "Export local tasks to server",
    "export_select_destination_collection": "Export: select destination collection",
    "export_select_source_collection": "Export: select source collection",
    "export_to": "Export to:",
    "exporting_from": "Exporting from %{name}",
    "exporting_select_destination": "Exporting from '%{name}'. Select destination calendar.",
    "failed_to_load_local_tasks": "Failed to load local tasks",
    "failed_to_read_ics_file": "Failed to read ICS file",
    "filter_duration": "Filter duration",
    "focus_hide_others": "Focus (hide others)",
    "font_size": "Font size",
    "force_sync": "Force sync",
    "found_tasks_to_import": {
        "one": "Found 1 task to import",
        "other": "Found %{count} tasks to import"
    },
    "go_to_location": "Go to location: @@%{loc}",
    "go_to_tag": "Go to tag: #%{tag}",
    "help": "Help",
    "help_about": "Help & about",
    "help_about_tab": " About ",
    "help_advanced_prompt": "For advanced syntax (recurrence, aliases, geo-locations) or keyboard shortcuts, open the interactive TUI or GUI and press '?'.",
    "help_keyboard_create_desc": "Create task with description",
    "help_keyboard_move_selection": "Move selection down / up",
    "help_keyboard_scroll_page": "Scroll page down / up",
    "help_keyboard_switch_focus": "Switch focus",
    "help_keyboard_zoom_note": "Ctrl + Scroll also works",
    "help_keyboard_zoom_ui": "Zoom UI in / out / reset (GUI)",
    "help_metadata_absolute_reminder": "Absolute reminder (fixed time)",
    "help_metadata_append_description": "Append description (use \"\" or {})",
    "help_metadata_attach_link": "Attach a link (or use [[url]])",
    "help_metadata_coordinates": "Coordinates (e.g., lat,long or lat, long. Android: geo:here)",
    "help_metadata_force_calendar": "Force calendar event creation",
    "help_metadata_jump_related": "Jump to related tasks menu",
    "help_metadata_log_time": "Log time",
    "help_metadata_manage_sessions": "Manage tracked time sessions",
    "help_org_add_category": "Add category/tag (use ':' for hierarchy)",
    "help_org_inline_tags": "Double-prefix (##, @@@) keeps word in title",
    "help_org_done": "Set completion date explicitly",
    "help_org_done_percent": "Set partial completion percentage",
    "help_org_escape_special": "Escape special characters",
    "help_org_estimated_duration": "Estimated duration (single or range)",
    "help_org_location_hierarchy": "Location (use ':' for hierarchy)",
    "help_org_priority": "Priority high (1) to low (9)",
    "help_quick_start": "Quick Start",
    "help_recurrence_custom_intervals": "Custom intervals",
    "help_recurrence_except_dates": "Skip dates, weekdays, or months",
    "help_recurrence_quick_presets": "Quick presets",
    "help_recurrence_until": "End date for recurrence",
    "help_search_combine": "Combine filters (AND, OR, NOT)",
    "help_search_dates": "Filter by timeframe",
    "help_search_filter_state": "Filter by state",
    "help_search_is_ready": "Work mode - actionable tasks only",
    "help_search_matches": "Matches summary or description",
    "help_search_operators": "Compare operators for filters",
    "help_shortcuts": "Shortcuts",
    "help_shortcuts_tab": " Shortcuts ",
    "help_syntax": "Syntax",
    "help_syntax_short": "Use !1, @date, #tag, ~duration",
    "help_syntax_tab": " Syntax ",
    "help_tab_to_switch": " (Tab to switch) ",
    "help_timeline_due_date": "Due date. Supports YYYY-MM-DD, YYYY-MM, or YYYY.",
    "help_timeline_set_both_dates": "Set both start and due dates",
    "help_timeline_start_date": "Start date (hidden below until date)",
    "help_timeline_weekdays": "Next occurrence ('next' optional)",
    "hide": "Hide",
    "hide_completed_and_canceled_tasks": "Hide completed and canceled tasks",
    "sort_standard_by_priority": "Regular tasks sorted by priority",
    "sort_standard_by_date": "Regular tasks sorted by date",
    "sort_standard_by_priority_label": "Sort regular tasks by priority over date",
    "hide_fully_completed_tags": "Hide tags containing only completed tasks",
    "hide_aliases_in_sidebar": "Hide shorthand aliases in the sidebar",
    "hide_aliases_in_sidebar_tooltip": "If enabled, alias keys without subtags are hidden from the sidebar, so you only see their destination folders.",
    "ics_event_auto_created": "This event was automatically created by Cfait from a task.",
    "ics_event_auto_updated": "It will be automatically updated/overwritten when the task changes, and it might get deleted when the task is completed or canceled.",
    "any": "Any",
    "ics_event_changes_lost": "Any changes made directly to this event will be lost.",
    "ics_event_task_completed": "Task Completed",
    "ics_file_detected": "ICS file detected",
    "ics_import_title": "Import tasks",
    "import_action": "Import",
    "import_cancelled": "Import cancelled",
    "import_error": "Import error: %{error}",
    "import_failed": "Import failed: %{error}",
    "import_failed_read_text": "Failed to read file as text: %{error}",
    "import_failed_to_parse": "Failed to parse ICS file: %{error}",
    "import_file_name": "File: %{file}",
    "import_success": {
        "one": "Successfully imported 1 task",
        "other": "Successfully imported %{count} tasks"
    },
    "import_success_from_file": {
        "one": "Successfully imported 1 task from %{file}",
        "other": "Successfully imported %{count} tasks from %{file}"
    },
    "include_unset": "Include unset",
    "increase_priority": "Increase priority",
    "jump_to_random_task": "Jump to random task",
    "jump_to_related_task": "Jump to related task",
    "jumped_to_task": "Jumped to task",
    "keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
    "language": "Language",
    "language_select": "Select language",
    "language_system": "System default",
    "loading": "Loading…",
    "local_collection": "Local collection",
    "local_collection_suffix": " (Local)",
    "local_collections": "Local collections",
    "local_collections_explain": "Manage your offline collections here.",
    "local_label": "Local",
    "locations": "Locations",
    "log_level_explain": "Control the verbosity of log output for both file and terminal. Higher levels produce more output.",
    "log_level_label": "Log level",
    "logging_label": "Logging",
    "long_label": "Long snooze:",
    "manage_collections": "Manage collections",
    "match_and": "Match: AND",
    "match_or": "Match: OR",
    "max": "Max",
    "max_completed_subtasks": "Max completed subtasks",
    "max_completed_subtasks_explain": "How many completed subtasks to show inside a parent task before truncating.",
    "max_completed_tasks_root": "Max completed tasks (root)",
    "max_completed_tasks_root_explain": "How many completed tasks to show in the main list before hiding them behind a 'show more' button.",
    "menu_decrease_prio": "Decrease priority",
    "menu_move": "Move",
    "menu_open_link": "Open link",
    "menu_open_location": "Open location",
    "menu_resume": "Resume",
    "menu_yank": "Yank",
    "metadata": "Metadata",
    "migrating_local": "Migrating local...",
    "migrating_tasks_background": "Migrating tasks in background…",
    "migration_complete": "Migration complete",
    "migration_complete_moved": {
        "one": "Migration complete. Moved 1 task.",
        "other": "Migration complete. Moved %{count} tasks."
    },
    "migration_failed": "Migration failed: %{error}",
    "min": "Min",
    "mode_create": "Create",
    "move_failed": "Move failed: %{error}",
    "move_task_title": "Move task",
    "move_to": "Move to:",
    "moving_task": "Moving task...",
    "name_label": "Name",
    "new_calendar_name": "New Calendar",
    "new_child_of": "New child of '%{name}'…",
    "new_task_prompt": "New Task...",
    "no_locations": "No locations",
    "no_tags_found": "No tags found",
    "notes_create_subtasks_placeholder": "Write notes here, or create subtasks:\n- [ ] Subtask 1 @tomorrow\n- [x] Completed task done:today\n\nUse numbers for dependencies:\n1. [ ] First step\n2. [ ] Second step (blocked by 1)",
    "notes_placeholder": "Notes…",
    "notification_in_progress": "In progress: %{summary}",
    "notifications": "Notifications",
    "notifications_and_reminders": "Notifications and reminders",
    "open_coordinates": "Open coordinates",
    "open_url": "Open URL",
    "organization": "Organization",
    "parent": "Parent:",
    "password": "Password",
    "pause": "Pause",
    "pause_task": "Pause task",
    "pinned_actions_label": "Pinned actions (task row)",
    "placeholder_key_tag": "#tag",
    "placeholder_values": "@@loc, #tag_b, !1",
    "preferences": "Preferences",
    "priority_cutoff_months": "Priority cutoff (months):",
    "priority_le": "Priority <= (!):",
    "priority_rules": "Priority rules:",
    "promote_remove_parent": "Promote (remove parent)",
    "quick_filter_icon": "Icon (nerdfonts code)",
    "quick_filter_search_term": "Search term",
    "quick_filter_show_button": "Show quick filter button",
    "quick_filter_title": "Quick filter (search bar)",
    "quit_application": "Quit application",
    "ready": "Ready.",
    "recurrence": "Recurrence",
    "refreshed": "Refreshed.",
    "refreshing": "Refreshing...",
    "related_from_label": "[Related from]:",
    "related_to_label": "[Related to]:",
    "related_to_tooltip": "Relate '%{target}' to '%{yanked}' (l)",
    "reminder": "Reminder",
    "reminder_title": "Reminder",
    "remove_dependency": "Remove dependency",
    "remove_parent": "Remove parent",
    "remove_relation": "Remove relation",
    "resume_task": "Resume task",
    "save": "Save",
    "save_and_connect": "Save & connect",
    "search": "Search",
    "search_and_filtering": "Search & filtering",
    "search_placeholder": "Search…",
    "select_destination_collection": "Select destination collection:",
    "select_local_collection_to_export": "Select which local collection to export:",
    "select_target_collection": "Select target collection:",
    "server_connection": "Server connection",
    "settings": "Settings",
    "short_label": "Short snooze:",
    "show": "Show",
    "show_all": "Show all",
    "show_all_collections": "Show all collections",
    "show_details": "Show details",
    "show_less": "Show less",
    "show_older_sessions": {
        "one": "Show 1 older session…",
        "other": "Show %{count} older sessions…"
    },
    "show_ongoing_notifications_explain": "Display a notification with a timer when a task is in progress.",
    "show_ongoing_notifications_label": "Show ongoing task notifications",
    "show_priority_numbers": "Show priority numbers (!X)",
    "snooze": "Snooze…",
    "snooze_custom_title": "Custom",
    "snooze_hint": "Snooze (e.g. 15m, 1h)",
    "snooze_presets": "Snooze presets",
    "sorting_and_visibility": "Sorting & visibility",
    "sorting_timeframes": "Sorting timeframes:",
    "start": "Start",
    "start_grace_days": "Start grace (days):",
    "start_task": "Start task",
    "status": "Status",
    "status_no_tasks_found": "No tasks found.",
    "status_no_tasks_to_migrate": "No tasks to migrate.",
    "status_saved": "Saved.",
    "task_added_successfully": "Task added successfully. (UID: %{uid})",
    "task_started": "Task %{uid} started.",
    "task_paused": "Task %{uid} paused.",
    "task_toggled": "Task %{uid} toggled.",
    "task_deleted": "Task %{uid} deleted.",
    "stop_reset": "Stop (reset)",
    "strikethrough_completed": "Cross-off (strikethrough) done tasks",
    "support_card_title": "Support development",
    "support_clear_filters": "Clear all filters / Show all collections",
    "support_isolate_calendar": "Isolate collection / Focus tag or location",
    "support_switch_sidebar_tab": "Switch sidebar tab (Calendars, Tags, Locations)",
    "sync_settings": "Sync settings & aliases via CalDAV",
    "sync_conflict_412": "Conflict (412) on task '%{summary}'. Merge failed. Creating copy.",
    "sync_conflict_412_fallback": "Conflict (412-Fallback) on task '%{summary}'. Creating copy.",
    "sync_conflict_creation": "Creation conflict: Task '%{summary}' already exists on server. Mark as synced.",
    "sync_conflict_delete": "Conflict on delete task '%{summary}'. Forcing delete.",
    "sync_error": "Sync error: %{error}",
    "sync_failed_retry": "Sync failed. Click to retry.",
    "sync_fatal_error_recovery": "Fatal sync error. Task moved to 'Local (Recovery)'.",
    "sync_interval_label": "Sync interval:",
    "sync_move_failed_fallback": "MOVE failed (%{error}), falling back to Create+Delete.",
    "sync_warning": "Sync warning: %{msg}",
    "syncing": "Syncing...",
    "sync_completed_successfully": "Sync completed successfully.",
    "sync_timed_out": "Sync timed out (changes are safely queued for next sync)",
    "offline_mode_configured": "Offline mode configured; nothing to sync.",
    "starting_daemon": "Starting Cfait background daemon...",
    "daemon_auto_refresh_disabled": "Auto-refresh is disabled in config. Daemon exiting.",
    "daemon_offline_sleeping": "Offline mode configured. Daemon sleeping...",
    "daemon_syncing": "Daemon: Syncing with server...",
    "daemon_lock_failed": "Daemon: Failed to check instance lock: %{error}",
    "syntax_help": "Syntax help",
    "tab_auto_hide": "Auto-hide collection tabs",
    "tab_pos_bottom": "Bottom",
    "tab_pos_top": "Top",
    "tab_position": "Collections tab position",
    "tag_aliases": "Tag aliases",
    "tags": "Tags",
    "task_smart_syntax_label": "Task (smart syntax)",
    "task_title_prompt": "Task Title (Press Enter to add Description):",
    "tasks": "Tasks",
    "tasks_count": {
        "zero": "No tasks",
        "one": "1 task",
        "other": "%{count} tasks"
    },
    "theme_auto_detect": "Auto-detect",
    "theme_dark": "Dark",
    "theme_dynamic_dark": "Dynamic dark",
    "theme_dynamic_light": "Dynamic light",
    "theme_light": "Light",
    "time_tracked_duration": "Time tracked (%{h}h %{m}m)",
    "timeline": "Timeline",
    "toggle_matching_logic": "Toggle matching logic",
    "toggle_sidebar": "Toggle sidebar (Ctrl+B)",
    "tooltip_cancel_esc": "Cancel (Esc)",
    "tooltip_clear_esc": "Clear (Esc)",
    "tooltip_save_ctrl_s": "Save (Ctrl+S)",
    "tooltip_toggle_quick_filter": "Toggle '%{term}' (w)",
    "tooltip_toggle_space": "Toggle (Space)",
    "translation_help": "Help translate Cfait: %{url}",
    "trash_retention_days_label": "Trash retention (days)",
    "trash_retention_explain": "Keep deleted items in local trash for this many days. Set to 0 to delete immediately.",
    "tui_caldav_setup_title": "CalDAV Connection Setup",
    "tui_caldav_url_prompt": "Server URL (e.g. https://cloud.example.com/remote.php/dav/): ",
    "tui_choice_prompt": "Choice [1]: ",
    "tui_config_saved": "Configuration saved to: %{path}",
    "tui_desc_editor_help": "Enter: newline | Ctrl+S/D or F2: save | Esc: cancel",
    "tui_export_select_source": "Select source local calendar to export from.",
    "tui_fallback_offline": "Falling back to offline mode (saving provided details anyway).",
    "tui_help_actions": "Tab: switch | Up/Dn: scroll | Esc/?: close",
    "tui_insecure_ssl_prompt": "Allow insecure SSL certificates? (y/N): ",
    "tui_main_help": "?:Help q:Quit Tab:Side a:Add e:Edit E:Details Spc:Done Del:Del y:Yank /:Find z:Fold",
    "tui_mode_caldav": "[1] Connect to CalDAV Server (Radicale, Nextcloud, etc.)",
    "tui_mode_offline": "[2] Offline Mode (Local tasks only)",
    "tui_password_prompt": "Password: ",
    "tui_retry_config_prompt": "Retry configuration? [Y/n]",
    "tui_select_calendar_prompt": "Select a calendar and press Enter.",
    "tui_select_mode": "Select mode:",
    "tui_select_task_jump": "Select task to jump to (Enter) or Esc to cancel",
    "tui_setting_up_offline": "Setting up Offline Mode...",
    "tui_setup_prompt": "Let's set up your task manager.",
    "tui_sidebar_help": "?:Help q:Quit Tab:Tasks ↵:Select Spc:Show/Hide *:All →:Iso",
    "tui_starting": "Starting TUI...",
    "tui_success_found_calendars": {
        "one": "Success! Found 1 calendar.",
        "other": "Success! Found %{count} calendars."
    },
    "tui_testing_connection": "Testing connection...",
    "tui_username_prompt": "Username: ",
    "tui_warning_save_config": "Warning: could not save config file: %{error}",
    "tui_welcome_no_config": "Welcome to Cfait (TUI). No configuration file found.",
    "tui_yanked_help": "%{yanked_label} '%{summary}' — b:Block c:Child l:Link (Esc:Clear)",
    "unblock_remove_dependency": "Unblock (remove dependency)",
    "uncategorized": "Uncategorized",
    "unknown_parent": "Unknown parent",
    "unknown_task": "Unknown task",
    "unlink": "Unlink",
    "unsynced": "Unsynced",
    "unsynced_action_create": "Added",
    "unsynced_action_move": "Moved",
    "unsynced_action_update": "Updated",
    "unsynced_and_more": "... and %{count} more",
    "username": "Username:",
    "waiting_for_keyring": "Waiting for tasks (check for OS keyring/wallet unlock prompt if this persists)...",
    "welcome_title": "Welcome",
    "yank_cleared": "Yank cleared.",
    "yank_copy_id": "Yank (copy details)",
    "yank_tooltip_block": "Make '%{target}' depend on '%{yanked}' (b)",
    "yank_tooltip_child": "Make '%{target}' a child of '%{yanked}' (c)",
    "yanked_and_copied": "Yanked & copied: %{summary}",
    "yanked_label": "Yanked:"
}
