Implements the prompt command to update a node's prompt in metadata.

Usage: deciduex prompt <id> [prompt_text]

If prompt_text is not provided, reads from stdin.