Implements the unlink command to remove edges between nodes.

Usage: deciduex unlink <from_id> <to_id>