{
  "app.description": "où les métadonnées académiques se réunissent",
  "bibliography.title": "Bibliographie",
  "bibliography.placeholder": "Saisir un identifiant…",
  "bibliography.export": "Exporter",
  "bibliography.copy": "Copier",
  "bibliography.copied": "Copié",
  "bibliography.delete": "Supprimer",
  "bibliography.copy_citation": "Copier la citation",
  "bibliography.copy_doi": "Copier le DOI",
  "bibliography.delete_entry": "Supprimer l'entrée",
  "bibliography.random": "ID aléatoire",
  "bibliography.published": "publié",
  "bibliography.in": "dans",
  "bibliography.version": "version",
  "bibliography.license": "Distribué sous les termes de la",
  "format.citation": "Citation formatée",
  "docs.formats.title": "Formats de métadonnées pris en charge",
  "docs.usage.title": "Résolution de DOI",
  "docs.doi_resolution.intro": "Redirige un DOI vers l'URL enregistrée. Clique sur le lien dans la bibliographie ou envoie un DOI comme chemin d'URL au serveur :",
  "docs.content_negotiation.title": "Négociation de contenu",
  "docs.content_negotiation.intro": "Obtiens des métadonnées dans un format spécifique en cliquant sur les liens d'export ou de copie en bas de la bibliographie, ou en envoyant un DOI comme chemin d'URL au serveur avec un en-tête <code>Accept</code> ou le paramètre <code>?format=</code>. Le serveur répond avec le format demandé s'il est pris en charge, ou redirige vers l'URL enregistrée dans le cas contraire.",
  "docs.content_negotiation.bibtex_label": "Exemple — récupérer BibTeX pour un article PLOS Computational Biology :",
  "docs.content_negotiation.format_param_label": "Utilise <code>?format=</code> au lieu d'un en-tête <code>Accept</code> :",
  "docs.content_negotiation.citation_style_label": "Pour les citations formatées, passe le style et la langue via l'en-tête <code>Accept</code> (style par défaut : <code>apa</code>, langue par défaut : <code>en-US</code>) :",
  "docs.content_negotiation.query_params_label": "Ou utilise des paramètres de requête :",
  "docs.content_negotiation.multiple_types_label": "Plusieurs types de contenu avec des pondérations <code>q=</code> sont pris en charge conformément à la <a href=\"https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7231#section-5.3.2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">RFC 7231</a> :",
  "footer.copyright": "Tous les identifiants et métadonnées sont fournis sous la <a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication</a>. Développé avec <a href=\"https://codeberg.org/front-matter/dragoman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dragoman</a> et <a href=\"https://codeberg.org/front-matter/commonmeta-rs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">commonmeta-rs</a> par <a href=\"https://front-matter.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Front Matter</a>, logiciel disponible sous <a href=\"https://opensource.org/license/mit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">licence MIT</a>.",
  "bibliography.reference": "référence",
  "bibliography.references": "références",
  "bibliography.citation": "citation",
  "bibliography.citations": "citations",
  "bibliography.and": "et",
  "bibliography.references_heading": "Références",
  "bibliography.works_heading": "Travaux",
  "bibliography.citations_heading": "Citations",
  "bibliography.funded_by": "Recherche financée par",
  "bibliography.go": "Aller",
  "entity.country": "Pays",
  "entity.person": "Personne",
  "entity.organization": "Organisation",
  "person.given_name": "Prénom",
  "person.family_name": "Nom de famille",
  "person.additional_names": "Aussi connu sous",
  "org.acronym": "Acronyme",
  "org.additional_names": "Aussi connu sous",
  "org.location": "Localisation",
  "org.identifiers": "Identifiants",
  "org.relations": "Relations",
  "org.website": "Site web",
  "org.wikipedia": "Wikipédia",
  "org.funder_id": "Identifiant financeur Crossref",
  "org.isni": "ISNI",
  "org.wikidata": "Wikidata",
  "org.rel_parent": ".input {$count :integer}\n.match $count\none {{Parent}}\n* {{Parents}}",
  "org.rel_child": ".input {$count :integer}\n.match $count\none {{Filiale}}\n* {{Filiales}}",
  "org.rel_related": "Associé",
  "org.types": "Types d'organisation",
  "org.works": ".input {$count :integer}\n.match $count\none {{{$count} œuvre}}\n* {{{$count} œuvres}}",
  "org.type.education": "Éducation",
  "org.type.funder": "Financeur",
  "org.type.healthcare": "Soins de santé",
  "org.type.company": "Entreprise",
  "org.type.archive": "Archive",
  "org.type.nonprofit": "À but non lucratif",
  "org.type.government": "Gouvernement",
  "org.type.facility": "Installation",
  "org.type.other": "Autre"
}
