{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "ការប្រើប្រាស់: gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "រ៉ោតទ័រ CLI របស់ Greentic (កម្មវិធីចាប់ផ្តើមស្រាល).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "ថត bundle មូលដ្ឋានដែលត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "ឈ្មោះទូទៅ (Common Name) នៃវិញ្ញាបនបត្រអតិថិជន ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ admin API។",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "ស្លាក admin ដែលមនុស្សអាចអានបាន ជាជម្រើស។",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "ឯកសារសោសាធារណៈ PEM/OpenSSH សម្រាប់ admin នេះ។",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "ថត bundle ដែលបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅមូលដ្ឋាន។",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "ឈ្មោះ container ខាងក្នុងភារកិច្ច ECS។",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "ច្រកមូលដ្ឋានសម្រាប់ bind សម្រាប់ admin tunnel។",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "អ្នកផ្តល់សេវាពពកសម្រាប់ admin tunnel។",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "ផ្លូវ/យោង Bundle៖ local path, file://, oci://, repo://, store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "បោះពុម្ព binary និង args ដែលបានដោះស្រាយទៅ stderr មុន exec។",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "បដិសេធប្រភព bundle ពីចម្ងាយដែលបញ្ជូនទៅ cloud deployers (ឧទាហរណ៍ https://.../bundle.gtbundle)។",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "ផ្លូវ/សេចក្តីយោង Bundle ដែលបានដាក់ឱ្យដំណើរការពីមុនតាម --upload-bundle",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "អ្នកផ្តល់សេវា Cloud (រកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិពីស្ថានភាព deploy ប្រសិនបើមិនបានបញ្ជាក់)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "ឈ្មោះ Environment ដែលបានប្រើនៅពេល deploy ដំបូង",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "ដំឡើងតែឯកសារប្រតិបត្តិរបស់ toolchain ប៉ុណ្ណោះ លុះត្រាតែបានបញ្ចូលជាមួយជម្រើសដំឡើងផ្សេងទៀត។",
  "gtc.arg.install.channel.help": "ឆានែលចេញផ្សាយ toolchain ដែលត្រូវដំឡើង (លំនាំដើម: stable)។",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "ដំឡើងតែសមាសភាគនៃការចេញផ្សាយប៉ុណ្ណោះ លុះត្រាតែបានបញ្ចូលជាមួយជម្រើសដំឡើងផ្សេងទៀត។",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "បោះពុម្ពសកម្មភាពដំឡើង toolchain ដែលបានគ្រោងទុក ដោយមិនប្រតិបត្តិពួកវា។",
  "gtc.arg.install.force.help": "ដំឡើងឡើងវិញ ទោះបីជា digest របស់ toolchain ដែលបានដោះស្រាយរួច ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយក៏ដោយ។",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "JSON manifest របស់ Greentic toolchain មូលដ្ឋាន ដែលត្រូវដំឡើង។",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "ដំឡើងតែ extension packs នៃការចេញផ្សាយប៉ុណ្ណោះ លុះត្រាតែបានបញ្ចូលជាមួយជម្រើសដំឡើងផ្សេងទៀត។",
  "gtc.arg.install.release.help": "កំណែចេញផ្សាយ Greentic toolchain ដែលបានកំណត់ថេរ សម្រាប់ដំឡើង។",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "ដំឡើងតែ artifacts ដែលបានអនុញ្ញាតដោយ tenant ប៉ុណ្ណោះ លុះត្រាតែបានបញ្ចូលជាមួយជម្រើសដំឡើងផ្សេងទៀត។",
  "gtc.arg.key.help": "សោអនុញ្ញាតសម្រាប់ tenant ដែលបានបញ្ជាក់។",
  "gtc.arg.locale.help": "locale UI សម្រាប់ help/output របស់ gtc (ស្លាក BCP-47)។",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "ឆានែលចេញផ្សាយសម្រាប់ cache ដែលបាននាំចេញ។",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "ផ្លូវទៅកាន់បណ្ណសារ release cache tar.gz ដែលត្រូវនាំចូល។",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "ផ្លូវសម្រាប់សរសេរបណ្ណសារ release cache tar.gz។",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "កំណែចេញផ្សាយ Greentic ដែលត្រូវនាំចេញ។",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "ថត bundle មូលដ្ឋានដែលត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "ឈ្មោះទូទៅ (Common Name) នៃវិញ្ញាបនបត្រអតិថិជន ដែលត្រូវដកចេញ។",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "ស្លាក admin ដែលត្រូវដកចេញ។",
  "gtc.arg.tenant.help": "អត្តសញ្ញាណ tenant សម្រាប់ការដំឡើងដែលមានសិទ្ធិអនុញ្ញាត។",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "បង្ហោះ bundle មូលដ្ឋានទៅកាន់ cloud storage ហើយប្រើជា --deploy-bundle-source។ មិនអាចប្រើរួមគ្នាជាមួយ --deploy-bundle-source បានទេ។ Schemes: s3://, gs://, https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "ពេលផុតកំណត់របស់ URL ដែលបានចុះហត្ថលេខាជាមុន គិតជាវិនាទី (S3 កំណត់អតិបរមា 604800 = 7 ថ្ងៃ)",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "ចុះឈ្មោះអត្តសញ្ញាណវិញ្ញាបនបត្រអតិថិជន admin សម្រាប់ bundle មូលដ្ឋាន។",
  "gtc.cmd.admin.about": "ឧបករណ៍ជំនួយ admin plane។",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "បើក AWS Session Manager tunnel ទៅកាន់ admin API នៃ bundle ដែលបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។",
  "gtc.cmd.deploy.about": "គ្រប់គ្រង cloud deploys (refresh URLs, status ជាដើម)",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "ចេញ URL ដែលបានចុះហត្ថលេខាជាមុនថ្មីម្តងទៀត សម្រាប់ bundle ដែលបានបង្ហោះរួចហើយ ហើយអនុវត្ត terraform ម្តងទៀត។",
  "gtc.cmd.dev.about": "បញ្ជូនបន្តទៅ greentic-dev។",
  "gtc.cmd.doctor.about": "ពិនិត្យថា binary Greentic ដែលត្រូវការ មាននៅក្នុង PATH។",
  "gtc.cmd.install.about": "ដំឡើងឧបករណ៍ Greentic និងជម្រើស artifact ដែល tenant អនុញ្ញាត។",
  "gtc.cmd.op.about": "បញ្ជូនបន្តទៅ greentic-operator។",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "នាំចេញ ឬនាំចូល release caches Greentic ដែលអាចយកតាមខ្លួនបាន។",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "នាំចេញបណ្ណសារ release cache សម្រាប់បរិស្ថានដែលដាច់ពីបណ្ដាញ។",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "នាំចូលបណ្ណសារ release cache ទៅក្នុង cache របស់ distributor មូលដ្ឋាន។",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "ដកអត្តសញ្ញាណវិញ្ញាបនបត្រអតិថិជន admin ចេញពី bundle មូលដ្ឋាន។",
  "gtc.cmd.setup.about": "បញ្ជូនបន្តទៅ greentic-setup (ការគ្រប់គ្រងវដ្តជីវិតបណ្ណុំ)។",
  "gtc.cmd.start.about": "ចាប់ផ្តើម bundle ពីយោងមូលដ្ឋាន ឬពីចម្ងាយ។",
  "gtc.cmd.stop.about": "បញ្ឈប់ runtime របស់ bundle ឬបំផ្លាញបរិស្ថានដែលបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។",
  "gtc.cmd.update.about": "បង្ខំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឯកសារប្រតិបត្តិជំនួយ Greentic ទាំងអស់ទៅកំណែ 0.4.x ចុងក្រោយ។",
  "gtc.cmd.version.about": "បោះពុម្ពព័ត៌មានកំណែ។",
  "gtc.cmd.wizard.about": "បើកម៉ឺនុយអ្នកជំនួយ Greentic។",
  "gtc.debug.exec": "Router exec:",
  "gtc.doctor.missing": "ខ្វះ",
  "gtc.doctor.ok": "យល់ព្រម",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(មិនមានលទ្ធផលកំណែ)",
  "gtc.doctor.warn": "ព្រមាន",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "រកមិនឃើញ greentic-bundle ក្នុង PATH។",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "រកមិនឃើញ greentic-deployer ក្នុង PATH។",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "រកមិនឃើញ greentic-dev ក្នុង PATH។",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "រត់ `gtc install` ជាមុនសិន។",
  "gtc.err.bin_missing_op": "រកមិនឃើញ greentic-operator ក្នុង PATH។",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "ដំណើរការ `gtc install` ជាមុនសិន។",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "រកមិនឃើញ greentic-setup ក្នុង PATH ទេ។ ដំឡើងដោយ៖ cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "មិនមាន distribution client។",
  "gtc.err.exec_failed": "បរាជ័យក្នុងការប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា។",
  "gtc.err.install_dir": "បរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយថតដំឡើង។",
  "gtc.err.invalid_manifest": "manifest ដំឡើង tenant មិនត្រឹមត្រូវ។",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "manifest របស់ Greentic toolchain មិនត្រឹមត្រូវ។",
  "gtc.err.key_required": "ត្រូវការសោសម្រាប់ការដំឡើង tenant។",
  "gtc.err.pull_failed": "បរាជ័យក្នុងការទាញ artifact '{oci}'។",
  "gtc.help.arguments.heading": "អាគុយម៉ង់",
  "gtc.help.commands.heading": "ពាក្យបញ្ជា",
  "gtc.help.err.unknown_command": "ពាក្យបញ្ជាមិនស្គាល់",
  "gtc.help.flag.help": "បោះពុម្ពជំនួយ",
  "gtc.help.flag.version": "បោះពុម្ពកំណែ",
  "gtc.help.options.heading": "ជម្រើស",
  "gtc.help.subcommand.about": "បោះពុម្ពសារនេះ ឬជំនួយរបស់អនុពាក្យបញ្ជាដែលបានផ្ដល់",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "ផ្លូវពាក្យបញ្ជាដើម្បីបង្ហាញជំនួយ។",
  "gtc.help.usage.heading": "ការប្រើប្រាស់:",
  "gtc.install.item_fail": "បានដំឡើង {kind} '{name}': បរាជ័យ",
  "gtc.install.item_ok": "បានដំឡើង {kind} '{name}': ជោគជ័យ",
  "gtc.install.prompt_key": "បញ្ចូលសោសម្រាប់ tenant '{tenant}':",
  "gtc.install.public_mode": "កំពុងដំឡើងឧបករណ៍ Greentic សាធារណៈ។",
  "gtc.install.summary_failed": "ការដំឡើង artifact របស់ tenant បានបញ្ចប់ដោយមានបរាជ័យ។",
  "gtc.install.summary_ok": "ការដំឡើង artifact របស់ tenant បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។",
  "gtc.install.tenant_mode": "បានបើក tenant mode សម្រាប់ '{tenant}'។",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "ការសាកល្បង: ពាក្យបញ្ជាដំឡើង toolchain ដែលបានគ្រោងទុក។",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "កំពុងដំឡើង binary {bin} របស់ {crate}។",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "បានដំឡើង binary {bin} របស់ {crate}: បរាជ័យ",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "បានដំឡើង binary {bin} របស់ {crate}: យល់ព្រម",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "បានដោះស្រាយ manifest របស់ Greentic toolchain ពី {source}។",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "បរាជ័យក្នុងការសរសេរស្ថានភាព toolchain ដែលបានដំឡើង។",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "Greentic toolchain បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរួចហើយ។",
  "gtc.install.using_env_key": "កំពុងប្រើសោ tenant ពីអថេរបរិស្ថាន {env}។",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការរៀបចំវិញ្ញាបនបត្រ admin",
  "gtc.start.err.bundle_required": "ត្រូវការ bundle ref",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការដាក់ឱ្យដំណើរការ bundle មុនពេលចាប់ផ្តើម",
  "gtc.start.err.invalid_args": "អាគុយម៉ង់ចាប់ផ្តើមមិនត្រឹមត្រូវ",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយ bundle",
  "gtc.start.err.run_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្តើម bundle",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការជ្រើសគោលដៅដាក់ឱ្យដំណើរការ",
  "gtc.start.prompt.target": "ជ្រើសគោលដៅចាប់ផ្តើម/ដាក់ឱ្យដំណើរការ៖",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "ត្រូវការ bundle ref",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការបំផ្លាញ bundle ដែលបានដាក់ឱ្យដំណើរការ",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "គោលដៅដែលបានដាក់ឱ្យដំណើរការបច្ចុប្បន្នត្រូវការ --destroy; ការបញ្ឈប់ដោយមិនបំផ្លាញមិនទាន់បានអនុវត្ត",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "អាគុយម៉ង់បញ្ឈប់មិនត្រឹមត្រូវ",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយ bundle",
  "gtc.stop.err.run_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់ bundle",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "មិនគាំទ្រ --destroy សម្រាប់គោលដៅ runtime",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "បានបរាជ័យក្នុងការជ្រើសគោលដៅដាក់ឱ្យដំណើរការ",
  "gtc.update.binstall_missing": "មិនបានដំឡើង cargo-binstall ទេ។ ដំណើរការ `gtc install` ជាមុន។",
  "gtc.update.item_fail": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព {package}: បរាជ័យ",
  "gtc.update.item_ok": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព {package}: ជោគជ័យ",
  "gtc.update.start": "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឯកសារប្រតិបត្តិជំនួយ Greentic។",
  "gtc.update.summary_failed": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានបញ្ចប់ដោយមានបរាជ័យ។",
  "gtc.update.summary_ok": "ឯកសារប្រតិបត្តិជំនួយទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។",
  "gtc.update.updating": "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព {package}...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "ផ្លូវបណ្ណុំមានរួចហើយ: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "ត្រូវការផ្លូវបណ្ណុំ។",
  "gtc.wizard.option.bundle": "ស្ថាបនា / ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកញ្ចប់ផលិតកម្ម",
  "gtc.wizard.option.exit": "ចាកចេញ",
  "gtc.wizard.option.pack": "ស្ថាបនា / ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកញ្ចប់ (លំហូរ + សមាសភាគ)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "ថតបណ្ណុំ (ឧ. ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "ជ្រើសរើសជម្រើស៖",
  "gtc.wizard.title": "អ្នកជំនួយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Greentic"
}
