{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "用法：gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "Greentic CLI 路由器（轻量启动器）。",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "要更新的本地 bundle 目录。",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "允许访问管理 API 的客户端证书通用名称（Common Name）。",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "可选的人类可读管理员标签。",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "此管理员的 PEM/OpenSSH 公钥文件。",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "本地已部署的 bundle 目录。",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "ECS 任务中的容器名称。",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "为管理隧道绑定的本地端口。",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "管理隧道的云提供商。",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "Bundle 路径/引用：本地路径、file://、oci://、repo://、store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "在执行前将解析后的二进制文件和参数打印到 stderr。",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "覆盖传递给云部署器的远程 bundle 来源（例如 https://.../bundle.gtbundle）。",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "之前通过 --upload-bundle 部署的 Bundle 路径/ref",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "云提供商（如果省略，则从部署状态自动检测）",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "原始部署期间使用的环境名称",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "仅安装工具链二进制文件，除非与其他安装选择器组合使用。",
  "gtc.arg.install.channel.help": "要安装的工具链发布渠道（默认：stable）。",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "仅安装发布组件，除非与其他安装选择器组合使用。",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "打印计划的工具链安装操作，而不执行它们。",
  "gtc.arg.install.force.help": "即使解析出的工具链摘要已安装，也重新安装。",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "要安装的本地 Greentic 工具链清单 JSON。",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "仅安装发布扩展包，除非与其他安装选择器组合使用。",
  "gtc.arg.install.release.help": "要安装的固定 Greentic 工具链版本。",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "仅安装租户授权的构件，除非与其他安装选择器组合使用。",
  "gtc.arg.key.help": "用于指定租户的授权密钥。",
  "gtc.arg.locale.help": "gtc 帮助/输出的 UI 区域设置（BCP-47 标签）。",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "要导出的缓存的发布通道。",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "要导入的发布缓存 tar.gz 归档文件路径。",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "写入发布缓存 tar.gz 归档文件的路径。",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "要导出的 Greentic 发布版本。",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "要更新的本地 bundle 目录。",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "要移除的客户端证书通用名称（Common Name）。",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "要移除的管理员标签。",
  "gtc.arg.tenant.help": "用于授权安装的租户标识符。",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "将本地 Bundle 上传到云存储，并用作 --deploy-bundle-source。与 --deploy-bundle-source 互斥。方案：s3://、gs://、https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "预签名 URL 的过期时间（秒）（S3 硬性上限为 604800 = 7 天）",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "为本地 bundle 注册管理员客户端证书身份。",
  "gtc.cmd.admin.about": "管理平面辅助工具。",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "打开到已部署 bundle 的管理 API 的 AWS Session Manager 隧道。",
  "gtc.cmd.deploy.about": "管理云部署（刷新 URL、状态等）",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "为已上传的 Bundle 重新签发新的预签名 URL，并重新应用 terraform。",
  "gtc.cmd.dev.about": "透传到 greentic-dev。",
  "gtc.cmd.doctor.about": "检查 PATH 中是否可用所需的 Greentic 二进制文件。",
  "gtc.cmd.install.about": "安装 Greentic 工具，并可选择安装租户授权的制品。",
  "gtc.cmd.op.about": "透传到 greentic-operator。",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "导出或导入可移植的 Greentic 发布缓存。",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "为离线环境导出发布缓存归档文件。",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "将发布缓存归档文件导入本地分发器缓存。",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "从本地 bundle 中移除管理员客户端证书身份。",
  "gtc.cmd.setup.about": "传递给 greentic-setup（bundle 生命周期管理）。",
  "gtc.cmd.start.about": "从本地或远程引用启动 bundle。",
  "gtc.cmd.stop.about": "停止 bundle 运行时或销毁已部署的环境。",
  "gtc.cmd.update.about": "强制将所有 Greentic 配套二进制更新到最新的 0.4.x 版本。",
  "gtc.cmd.version.about": "打印版本信息。",
  "gtc.cmd.wizard.about": "打开 Greentic 向导菜单。",
  "gtc.debug.exec": "路由器执行：",
  "gtc.doctor.missing": "缺失",
  "gtc.doctor.ok": "正常",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "（版本输出不可用）",
  "gtc.doctor.warn": "警告",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "在 PATH 中找不到 greentic-bundle。",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "在 PATH 中找不到 greentic-deployer。",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "在 PATH 中找不到 greentic-dev。",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "请先运行 `gtc install`。",
  "gtc.err.bin_missing_op": "在 PATH 中找不到 greentic-operator。",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "先运行 `gtc install`。",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "在 PATH 中找不到 greentic-setup。请使用以下命令安装：cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "分发客户端不可用。",
  "gtc.err.exec_failed": "执行命令失败。",
  "gtc.err.install_dir": "解析安装目录失败。",
  "gtc.err.invalid_manifest": "租户安装清单无效。",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "无效的 Greentic 工具链清单。",
  "gtc.err.key_required": "租户安装需要提供密钥。",
  "gtc.err.pull_failed": "拉取制品 '{oci}' 失败。",
  "gtc.help.arguments.heading": "参数",
  "gtc.help.commands.heading": "命令",
  "gtc.help.err.unknown_command": "未知命令",
  "gtc.help.flag.help": "打印帮助",
  "gtc.help.flag.version": "打印版本",
  "gtc.help.options.heading": "选项",
  "gtc.help.subcommand.about": "打印此消息或给定子命令的帮助",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "要显示帮助的命令路径。",
  "gtc.help.usage.heading": "用法：",
  "gtc.install.item_fail": "已安装 {kind} '{name}'：失败",
  "gtc.install.item_ok": "已安装 {kind} '{name}'：正常",
  "gtc.install.prompt_key": "输入租户 '{tenant}' 的密钥：",
  "gtc.install.public_mode": "正在安装公共 Greentic 工具。",
  "gtc.install.summary_failed": "租户制品安装已完成，但存在失败项。",
  "gtc.install.summary_ok": "租户制品安装已成功完成。",
  "gtc.install.tenant_mode": "已为 '{tenant}' 启用租户模式。",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "试运行：计划的工具链安装命令。",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "正在安装 {crate} 二进制文件 {bin}。",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "已安装 {crate} 二进制文件 {bin}：失败",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "已安装 {crate} 二进制文件 {bin}：正常",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "已从 {source} 解析 Greentic 工具链清单。",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "无法写入已安装的工具链状态。",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "Greentic 工具链已是最新。",
  "gtc.install.using_env_key": "正在使用环境变量 {env} 中的租户密钥。",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "准备管理员证书失败",
  "gtc.start.err.bundle_required": "必须提供 bundle 引用",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "启动前部署 bundle 失败",
  "gtc.start.err.invalid_args": "无效的启动参数",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "解析 bundle 失败",
  "gtc.start.err.run_failed": "启动 bundle 失败",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "选择部署目标失败",
  "gtc.start.prompt.target": "选择启动/部署目标：",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "必须提供 bundle 引用",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "销毁已部署的 bundle 失败",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "已部署目标当前需要 --destroy；尚未实现不带 destroy 的停止",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "无效的停止参数",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "解析 bundle 失败",
  "gtc.stop.err.run_failed": "停止 bundle 失败",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "运行时目标不支持 --destroy",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "选择部署目标失败",
  "gtc.update.binstall_missing": "未安装 cargo-binstall。请先运行 `gtc install`。",
  "gtc.update.item_fail": "已更新 {package}: 失败",
  "gtc.update.item_ok": "已更新 {package}: 正常",
  "gtc.update.start": "正在更新 Greentic 配套二进制文件。",
  "gtc.update.summary_failed": "更新完成，但有失败项。",
  "gtc.update.summary_ok": "所有配套二进制文件均已成功更新。",
  "gtc.update.updating": "正在更新 {package}...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "捆绑包路径已存在：{path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "捆绑包路径为必填项。",
  "gtc.wizard.option.bundle": "构建 / 更新生产包",
  "gtc.wizard.option.exit": "退出",
  "gtc.wizard.option.pack": "构建 / 更新包（流程 + 组件）",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "捆绑包目录（例如 ./mybundle）：",
  "gtc.wizard.prompt.select": "选择选项：",
  "gtc.wizard.title": "Greentic 开发者向导"
}
