{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "ഉപയോഗം: gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "Greentic CLI റൂട്ടർ (ലഘു ലോഞ്ചർ).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട ലോക്കൽ ബണ്ടിൽ ഡയറക്ടറി.",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "അഡ്മിൻ API ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ അനുമതിയുള്ള ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് Common Name.",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "ഐച്ഛികമായ മനുഷ്യർക്ക് വായിക്കാനാകുന്ന അഡ്മിൻ ലേബൽ.",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "ഈ അഡ്മിനിനുള്ള PEM/OpenSSH പബ്ലിക് കീ ഫയൽ.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "ലോക്കലിൽ ഡിപ്ലോയ് ചെയ്ത ബണ്ടിൽ ഡയറക്ടറി.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "ECS ടാസ്കിനുള്ളിലെ കണ്ടെയിനർ പേര്.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "അഡ്മിൻ ടണലിന് ബൈൻഡ് ചെയ്യാനുള്ള ലോക്കൽ പോർട്ട്.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "അഡ്മിൻ ടണലിനുള്ള ക്ലൗഡ് പ്രൊവൈഡർ.",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "ബണ്ടിൽ പാത/റെഫ്: ലോക്കൽ പാത, file://, oci://, repo://, store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "exec ന് മുമ്പ് നിർണയിച്ച binaryയും args ഉം stderr ലേക്ക് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "ക്ലൗഡ് ഡിപ്ലോയറുകൾക്ക് നൽകുന്ന റിമോട്ട് ബണ്ടിൽ സോഴ്സ് ഓവർറൈഡ് ചെയ്യുക (ഉദാഹരണത്തിന് https://.../bundle.gtbundle).",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "മുമ്പ് --upload-bundle വഴി വിന്യസിച്ച ബണ്ടിൽ പാത/ref",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "ക്ലൗഡ് ദാതാവ് (ഒഴിവാക്കിയാൽ വിന്യാസ നിലയിൽ നിന്ന് സ്വയം കണ്ടെത്തും)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "യഥാർത്ഥ വിന്യാസ സമയത്ത് ഉപയോഗിച്ച എൻവയോൺമെന്റ് പേര്",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "മറ്റൊരു ഇൻസ്റ്റാൾ സെലക്ടറുമായി ചേർത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ടൂൾചെയിൻ ബൈനറികൾ മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.install.channel.help": "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട ടൂൾചെയിൻ റിലീസ് ചാനൽ (സ്ഥിരസ്ഥിതി: stable).",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "മറ്റൊരു ഇൻസ്റ്റാൾ സെലക്ടറുമായി ചേർത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ റിലീസ് ഘടകങ്ങൾ മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "നടപ്പാക്കാതെ ആസൂത്രണം ചെയ്ത ടൂൾചെയിൻ ഇൻസ്റ്റാൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.install.force.help": "പരിഹരിച്ച ടൂൾചെയിൻ ഡൈജസ്റ്റ് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട പ്രാദേശിക Greentic ടൂൾചെയിൻ മാനിഫെസ്റ്റ് JSON.",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "മറ്റൊരു ഇൻസ്റ്റാൾ സെലക്ടറുമായി ചേർത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ റിലീസ് എക്സ്റ്റൻഷൻ പാക്കുകൾ മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.install.release.help": "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട പിൻ ചെയ്ത Greentic ടൂൾചെയിൻ റിലീസ്.",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "മറ്റൊരു ഇൻസ്റ്റാൾ സെലക്ടറുമായി ചേർത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ടെനന്റ്-അധികൃത ആർട്ടിഫാക്റ്റുകൾ മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
  "gtc.arg.key.help": "നിർദ്ദേശിച്ച tenant നുള്ള authorization കീ.",
  "gtc.arg.locale.help": "gtc help/output നുള്ള UI locale (BCP-47 ടാഗ്).",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്ത കാഷിനുള്ള റിലീസ് ചാനൽ.",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള റിലീസ് കാഷ് tar.gz ആർക്കൈവിലേക്കുള്ള പാത.",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "റിലീസ് കാഷ് tar.gz ആർക്കൈവ് എഴുതാനുള്ള പാത.",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള Greentic റിലീസ് പതിപ്പ്.",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട ലോക്കൽ ബണ്ടിൽ ഡയറക്ടറി.",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് Common Name.",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "നീക്കം ചെയ്യേണ്ട അഡ്മിൻ ലേബൽ.",
  "gtc.arg.tenant.help": "അധികാരപ്പെടുത്തിയ ഇൻസ്റ്റാളുകൾക്കുള്ള tenant ഐഡന്റിഫയർ.",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "പ്രാദേശിക ബണ്ടിൽ ക്ലൗഡ് സ്റ്റോറേജിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത് --deploy-bundle-source ആയി ഉപയോഗിക്കുക. --deploy-bundle-source-നൊപ്പം പരസ്പരം ഒഴിവാക്കേണ്ടതാണ്. സ്കീമുകൾ: s3://, gs://, https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "പ്രിസൈൻ ചെയ്ത URL കാലാവധി സെക്കൻഡുകളിൽ (S3-ൽ 604800 = 7 ദിവസം എന്ന കർശന പരമാവധി)",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "ഒരു ലോക്കൽ ബണ്ടിലിനായി അഡ്മിൻ ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഐഡന്റിറ്റി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.admin.about": "അഡ്മിൻ പ്ലെയ്ൻ സഹായികൾ.",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "ഡിപ്ലോയ് ചെയ്ത ബണ്ടിലിന്റെ അഡ്മിൻ APIയിലേക്ക് AWS Session Manager ടണൽ തുറക്കുക.",
  "gtc.cmd.deploy.about": "ക്ലൗഡ് വിന്യാസങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക (URL പുതുക്കൽ, നില, മുതലായവ)",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "ഇതിനകം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ബണ്ടിലിനായി പുതുതായി പ്രിസൈൻ ചെയ്ത URL വീണ്ടും നൽകി terraform വീണ്ടും പ്രയോഗിക്കുക.",
  "gtc.cmd.dev.about": "greentic-dev ലേക്ക് പാസ്-ത്രൂ ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "ആവശ്യമായ Greentic binaries PATH ൽ ലഭ്യമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.",
  "gtc.cmd.install.about": "Greentic ഉപകരണങ്ങളും ആവശ്യാനുസരണം tenant-അധികാരപ്പെടുത്തിയ artifacts ഉം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.op.about": "greentic-operator ലേക്ക് പാസ്-ത്രൂ ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "പോർട്ടബിൾ Greentic റിലീസ് കാഷുകൾ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "എയർ-ഗ്യാപ് ചെയ്ത പരിതസ്ഥിതികൾക്കായി ഒരു റിലീസ് കാഷ് ആർക്കൈവ് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "ഒരു റിലീസ് കാഷ് ആർക്കൈവ് ലോക്കൽ ഡിസ്ട്രിബ്യൂട്ടർ കാഷിലേക്ക് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "ഒരു ലോക്കൽ ബണ്ടിലിൽ നിന്ന് അഡ്മിൻ ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഐഡന്റിറ്റി നീക്കം ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.setup.about": "greentic-setup ലേക്ക് പാസ് ത്രൂ ചെയ്യുക (ബണ്ടിൽ ലൈഫ്‌സൈക്കിൾ മാനേജ്മെന്റ്).",
  "gtc.cmd.start.about": "ലോക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ റിമോട്ട് റഫറൻസിൽ നിന്ന് ഒരു ബണ്ടിൽ ആരംഭിക്കുക.",
  "gtc.cmd.stop.about": "ഒരു ബണ്ടിൽ റൺടൈം നിർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോയ് ചെയ്ത പരിസ്ഥിതി നശിപ്പിക്കുക.",
  "gtc.cmd.update.about": "എല്ലാ Greentic സഹായി ബൈനറികളെയും ഏറ്റവും പുതിയ 0.4.x പതിപ്പിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.version.about": "പതിപ്പിന്റെ വിവരങ്ങൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Greentic വിസാർഡ് മെനു തുറക്കുക.",
  "gtc.debug.exec": "റൂട്ടർ exec:",
  "gtc.doctor.missing": "കണ്ടെത്തിയില്ല",
  "gtc.doctor.ok": "ശരി",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(പതിപ്പ് ഔട്ട്പുട്ട് ലഭ്യമല്ല)",
  "gtc.doctor.warn": "മുന്നറിയിപ്പ്",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "PATH-ൽ greentic-bundle കണ്ടെത്തിയില്ല.",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "PATH-ൽ greentic-deployer കണ്ടെത്തിയില്ല.",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "PATH ൽ greentic-dev കണ്ടെത്തിയില്ല.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "ആദ്യം `gtc install` പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "PATH ൽ greentic-operator കണ്ടെത്തിയില്ല.",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "ആദ്യം `gtc install` പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "PATH-ൽ greentic-setup കണ്ടെത്തിയില്ല. ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Distribution client ലഭ്യമല്ല.",
  "gtc.err.exec_failed": "കമാൻഡ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.",
  "gtc.err.install_dir": "ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡയറക്ടറികൾ resolve ചെയ്യാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "അസാധുവായ tenant install manifest.",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "അസാധുവായ Greentic ടൂൾചെയിൻ മാനിഫെസ്റ്റ്.",
  "gtc.err.key_required": "tenant ഇൻസ്റ്റാളുകൾക്ക് ഒരു കീ ആവശ്യമാണ്.",
  "gtc.err.pull_failed": "artifact '{oci}' pull ചെയ്യാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.",
  "gtc.help.arguments.heading": "ആർഗ്യുമെന്റുകൾ",
  "gtc.help.commands.heading": "കമാൻഡുകൾ",
  "gtc.help.err.unknown_command": "അജ്ഞാത കമാൻഡ്",
  "gtc.help.flag.help": "സഹായം പ്രിന്റ് ചെയ്യുക",
  "gtc.help.flag.version": "പതിപ്പ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക",
  "gtc.help.options.heading": "ഓപ്ഷനുകൾ",
  "gtc.help.subcommand.about": "ഈ സന്ദേശമോ നൽകിയ ഉപകമാൻഡ്(കളുടെ) സഹായമോ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "സഹായം കാണിക്കേണ്ട കമാൻഡ് പാത.",
  "gtc.help.usage.heading": "ഉപയോഗം:",
  "gtc.install.item_fail": "{kind} '{name}' ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു: പരാജയം",
  "gtc.install.item_ok": "{kind} '{name}' ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു: ശരി",
  "gtc.install.prompt_key": "tenant '{tenant}' നുള്ള കീ നൽകുക:",
  "gtc.install.public_mode": "പൊതു Greentic ഉപകരണങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു.",
  "gtc.install.summary_failed": "tenant artifact ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പരാജയങ്ങളോടെ പൂർത്തിയായി.",
  "gtc.install.summary_ok": "tenant artifact ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വിജയകരമായി പൂർത്തിയായി.",
  "gtc.install.tenant_mode": "'{tenant}' നായി tenant മോഡ് സജ്ജമാക്കി.",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "ഡ്രൈ റൺ: ആസൂത്രണം ചെയ്ത ടൂൾചെയിൻ ഇൻസ്റ്റാൾ കമാൻഡുകൾ.",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "{crate} ബൈനറി {bin} ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു.",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "{crate} ബൈനറി {bin} ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു: FAIL",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "{crate} ബൈനറി {bin} ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു: OK",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "{source}ൽ നിന്ന് Greentic ടൂൾചെയിൻ മാനിഫെസ്റ്റ് പരിഹരിച്ചു.",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ടൂൾചെയിൻ നില എഴുതുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "Greentic ടൂൾചെയിൻ ഇതിനകം പുതുക്കിയ നിലയിലാണ്.",
  "gtc.install.using_env_key": "environment variable {env} ൽ നിന്ന് tenant കീ ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "അഡ്മിൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ തയ്യാറാക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.start.err.bundle_required": "bundle ref ആവശ്യമാണ്",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ബണ്ടിൽ ഡിപ്ലോയ് ചെയ്യാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.start.err.invalid_args": "അസാധുവായ start arguments",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "ബണ്ടിൽ resolve ചെയ്യാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.start.err.run_failed": "ബണ്ടിൽ ആരംഭിക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "ഡിപ്ലോയ്‌മെന്റ് ടാർഗെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.start.prompt.target": "ആരംഭ/ഡിപ്ലോയ്‌മെന്റ് ടാർഗെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "bundle ref ആവശ്യമാണ്",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "ഡിപ്ലോയ് ചെയ്ത ബണ്ടിൽ നശിപ്പിക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "ഡിപ്ലോയ് ചെയ്ത ടാർഗെറ്റുകൾക്ക് നിലവിൽ --destroy ആവശ്യമാണ്; destroy ഇല്ലാതെ stop ഇനിയും നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "അസാധുവായ stop arguments",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "ബണ്ടിൽ resolve ചെയ്യാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.stop.err.run_failed": "ബണ്ടിൽ നിർത്താൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "റൺടൈം ടാർഗെറ്റിന് --destroy പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "ഡിപ്ലോയ്‌മെന്റ് ടാർഗെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു",
  "gtc.update.binstall_missing": "cargo-binstall ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. ആദ്യം `gtc install` പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.",
  "gtc.update.item_fail": "{package} അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു: പരാജയം",
  "gtc.update.item_ok": "{package} അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു: ശരി",
  "gtc.update.start": "Greentic സഹായി ബൈനറികൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.",
  "gtc.update.summary_failed": "പരാജയങ്ങളോടെ അപ്‌ഡേറ്റ് പൂർത്തിയായി.",
  "gtc.update.summary_ok": "എല്ലാ സഹായി ബൈനറികളും വിജയകരമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു.",
  "gtc.update.updating": "{package} അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "ബണ്ടിൽ പാത ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "ബണ്ടിൽ പാത നിർബന്ധമാണ്.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "പ്രൊഡക്ഷൻ ബണ്ടിൽ നിർമ്മിക്കുക / അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക",
  "gtc.wizard.option.exit": "പുറത്തുകടക്കുക",
  "gtc.wizard.option.pack": "ഒരു പാക്ക് നിർമ്മിക്കുക / അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക (flows + components)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "ബണ്ടിൽ ഡയറക്ടറി (ഉദാ. ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:",
  "gtc.wizard.title": "Greentic ഡെവലപ്പർ വിസാർഡ്"
}
