{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "การใช้งาน: gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "เราเตอร์ Greentic CLI (ตัวเรียกใช้งานแบบบาง).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "ไดเรกทอรีบันเดิลภายในเครื่องที่จะอัปเดต",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "Common Name ของใบรับรองไคลเอนต์ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง Admin API",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "ป้ายชื่อผู้ดูแลระบบแบบอ่านเข้าใจได้สำหรับมนุษย์ (ไม่บังคับ)",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "ไฟล์กุญแจสาธารณะ PEM/OpenSSH สำหรับผู้ดูแลระบบนี้",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "ไดเรกทอรีบันเดิลที่ปรับใช้แล้วภายในเครื่อง",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "ชื่อคอนเทนเนอร์ภายใน ECS task",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "พอร์ตภายในเครื่องที่จะ bind สำหรับ admin tunnel",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "ผู้ให้บริการคลาวด์สำหรับ admin tunnel",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "พาธ/รีเฟอเรนซ์ของบันเดิล: local path, file://, oci://, repo://, store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "พิมพ์ไบนารีและอาร์กิวเมนต์ที่ resolve แล้วไปยัง stderr ก่อน exec",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "แทนที่แหล่งที่มาบันเดิลระยะไกลที่ส่งให้ cloud deployers (ตัวอย่างเช่น https://.../bundle.gtbundle)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "พาธ/อ้างอิงของบันเดิลที่เคยปรับใช้ผ่าน --upload-bundle",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "ผู้ให้บริการคลาวด์ (ตรวจพบอัตโนมัติจากสถานะการปรับใช้หากละไว้)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "ชื่อสภาพแวดล้อมที่ใช้ระหว่างการปรับใช้เดิม",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "ติดตั้งเฉพาะไบนารีของทูลเชน เว้นแต่จะใช้ร่วมกับตัวเลือกการติดตั้งอื่น",
  "gtc.arg.install.channel.help": "ช่องทางรีลีสของทูลเชนที่จะติดตั้ง (ค่าเริ่มต้น: stable)",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "ติดตั้งเฉพาะคอมโพเนนต์ของรีลีส เว้นแต่จะใช้ร่วมกับตัวเลือกการติดตั้งอื่น",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "พิมพ์การดำเนินการติดตั้งทูลเชนที่วางแผนไว้โดยไม่ดำเนินการจริง",
  "gtc.arg.install.force.help": "ติดตั้งใหม่แม้ว่า digest ของทูลเชนที่ resolve แล้วจะถูกติดตั้งอยู่แล้ว",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "JSON manifest ของทูลเชน Greentic ในเครื่องที่จะติดตั้ง",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "ติดตั้งเฉพาะแพ็กส่วนขยายของรีลีส เว้นแต่จะใช้ร่วมกับตัวเลือกการติดตั้งอื่น",
  "gtc.arg.install.release.help": "รีลีสทูลเชน Greentic แบบปักหมุดที่จะติดตั้ง",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "ติดตั้งเฉพาะอาร์ติแฟกต์ที่ผู้เช่าอนุญาต เว้นแต่จะใช้ร่วมกับตัวเลือกการติดตั้งอื่น",
  "gtc.arg.key.help": "คีย์การยืนยันสิทธิ์สำหรับ tenant ที่ระบุ",
  "gtc.arg.locale.help": "โลแคล UI สำหรับ help/output ของ gtc (แท็ก BCP-47)",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "ช่องทางรีลีสสำหรับแคชที่ส่งออก",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "พาธไปยังไฟล์เก็บถาวร tar.gz ของแคชรีลีสที่จะนำเข้า",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "พาธสำหรับเขียนไฟล์เก็บถาวร tar.gz ของแคชรีลีส",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "เวอร์ชันรีลีสของ Greentic ที่จะส่งออก",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "ไดเรกทอรีบันเดิลภายในเครื่องที่จะอัปเดต",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "Common Name ของใบรับรองไคลเอนต์ที่จะลบ",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "ป้ายชื่อผู้ดูแลระบบที่จะลบ",
  "gtc.arg.tenant.help": "ตัวระบุ tenant สำหรับการติดตั้งที่ได้รับอนุญาต",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "อัปโหลดบันเดิลภายในเครื่องไปยังที่เก็บข้อมูลคลาวด์และใช้เป็น --deploy-bundle-source ใช้ร่วมกับ --deploy-bundle-source ไม่ได้ สคีมา: s3://, gs://, https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "เวลาหมดอายุของ URL ที่ลงนามล่วงหน้าเป็นวินาที (S3 จำกัดสูงสุดที่ 604800 = 7 วัน)",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "ลงทะเบียนอัตลักษณ์ใบรับรองไคลเอนต์ของผู้ดูแลระบบสำหรับบันเดิลภายในเครื่อง",
  "gtc.cmd.admin.about": "ตัวช่วยสำหรับ admin plane",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "เปิด AWS Session Manager tunnel ไปยัง Admin API ของบันเดิลที่ปรับใช้แล้ว",
  "gtc.cmd.deploy.about": "จัดการการปรับใช้บนคลาวด์ (รีเฟรช URL, สถานะ ฯลฯ)",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "ออก URL ที่ลงนามล่วงหน้าใหม่สำหรับบันเดิลที่อัปโหลดแล้ว และนำ terraform ไปใช้อีกครั้ง",
  "gtc.cmd.dev.about": "ส่งต่อไปยัง greentic-dev",
  "gtc.cmd.doctor.about": "ตรวจสอบว่าไบนารี Greentic ที่จำเป็นพร้อมใช้งานใน PATH",
  "gtc.cmd.install.about": "ติดตั้งเครื่องมือ Greentic และอาร์ติแฟกต์ที่ได้รับอนุญาตตาม tenant (ถ้ามี)",
  "gtc.cmd.op.about": "ส่งต่อไปยัง greentic-operator",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "ส่งออกหรือนำเข้าแคชรีลีส Greentic แบบพกพา",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "ส่งออกไฟล์เก็บถาวรแคชรีลีสสำหรับสภาพแวดล้อมที่แยกขาดจากเครือข่าย",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "นำเข้าไฟล์เก็บถาวรแคชรีลีสเข้าสู่แคชตัวกระจายภายในเครื่อง",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "ลบอัตลักษณ์ใบรับรองไคลเอนต์ของผู้ดูแลระบบออกจากบันเดิลภายในเครื่อง",
  "gtc.cmd.setup.about": "ส่งต่อไปยัง greentic-setup (การจัดการวงจรชีวิตของบันเดิล)",
  "gtc.cmd.start.about": "เริ่มบันเดิลจากรีเฟอเรนซ์ภายในเครื่องหรือระยะไกล",
  "gtc.cmd.stop.about": "หยุดรันไทม์ของบันเดิลหรือทำลายสภาพแวดล้อมที่ปรับใช้แล้ว",
  "gtc.cmd.update.about": "บังคับอัปเดตไบนารี companion ของ Greentic ทั้งหมดเป็นเวอร์ชัน 0.4.x ล่าสุด",
  "gtc.cmd.version.about": "พิมพ์ข้อมูลเวอร์ชัน",
  "gtc.cmd.wizard.about": "เปิดเมนูวิซาร์ดของ Greentic",
  "gtc.debug.exec": "Router exec:",
  "gtc.doctor.missing": "ไม่พบ",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(ไม่สามารถแสดงผลเวอร์ชันได้)",
  "gtc.doctor.warn": "คำเตือน",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "ไม่พบ greentic-bundle ใน PATH",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "ไม่พบ greentic-deployer ใน PATH",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "ไม่พบ greentic-dev ใน PATH",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "รัน `gtc install` ก่อน",
  "gtc.err.bin_missing_op": "ไม่พบ greentic-operator ใน PATH",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "ให้รัน `gtc install` ก่อน",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "ไม่พบ greentic-setup ใน PATH ติดตั้งด้วย: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "ไคลเอนต์การกระจายไม่พร้อมใช้งาน",
  "gtc.err.exec_failed": "รันคำสั่งไม่สำเร็จ",
  "gtc.err.install_dir": "ไม่สามารถระบุไดเรกทอรีการติดตั้งได้",
  "gtc.err.invalid_manifest": "manifest การติดตั้ง tenant ไม่ถูกต้อง",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "manifest ของทูลเชน Greentic ไม่ถูกต้อง",
  "gtc.err.key_required": "ต้องระบุคีย์สำหรับการติดตั้ง tenant",
  "gtc.err.pull_failed": "ดึงอาร์ติแฟกต์ '{oci}' ไม่สำเร็จ",
  "gtc.help.arguments.heading": "อาร์กิวเมนต์",
  "gtc.help.commands.heading": "คำสั่ง",
  "gtc.help.err.unknown_command": "ไม่รู้จักคำสั่ง",
  "gtc.help.flag.help": "พิมพ์วิธีใช้",
  "gtc.help.flag.version": "พิมพ์เวอร์ชัน",
  "gtc.help.options.heading": "ตัวเลือก",
  "gtc.help.subcommand.about": "พิมพ์ข้อความนี้หรือวิธีใช้ของคำสั่งย่อยที่กำหนด",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "พาธคำสั่งที่จะแสดงวิธีใช้",
  "gtc.help.usage.heading": "การใช้งาน:",
  "gtc.install.item_fail": "ติดตั้ง {kind} '{name}': ล้มเหลว",
  "gtc.install.item_ok": "ติดตั้ง {kind} '{name}': สำเร็จ",
  "gtc.install.prompt_key": "ป้อนคีย์สำหรับ tenant '{tenant}':",
  "gtc.install.public_mode": "กำลังติดตั้งเครื่องมือ Greentic แบบสาธารณะ",
  "gtc.install.summary_failed": "การติดตั้งอาร์ติแฟกต์ tenant เสร็จสิ้นพร้อมข้อผิดพลาด",
  "gtc.install.summary_ok": "การติดตั้งอาร์ติแฟกต์ tenant เสร็จสมบูรณ์",
  "gtc.install.tenant_mode": "เปิดโหมด tenant สำหรับ '{tenant}'",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "ทดลองรัน: คำสั่งติดตั้งทูลเชนที่วางแผนไว้",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "กำลังติดตั้งไบนารี {bin} ของ {crate}",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "ติดตั้งไบนารี {bin} ของ {crate}: ล้มเหลว",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "ติดตั้งไบนารี {bin} ของ {crate}: สำเร็จ",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "resolve manifest ของทูลเชน Greentic จาก {source} แล้ว",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "เขียนสถานะทูลเชนที่ติดตั้งแล้วไม่สำเร็จ",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "ทูลเชน Greentic เป็นเวอร์ชันล่าสุดอยู่แล้ว",
  "gtc.install.using_env_key": "กำลังใช้คีย์ tenant จากตัวแปรสภาพแวดล้อม {env}",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "เตรียมใบรับรองผู้ดูแลระบบไม่สำเร็จ",
  "gtc.start.err.bundle_required": "จำเป็นต้องระบุรีเฟอเรนซ์ของบันเดิล",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "ปรับใช้บันเดิลก่อนเริ่มต้นไม่สำเร็จ",
  "gtc.start.err.invalid_args": "อาร์กิวเมนต์ start ไม่ถูกต้อง",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "แปลงรีเฟอเรนซ์บันเดิลไม่สำเร็จ",
  "gtc.start.err.run_failed": "เริ่มบันเดิลไม่สำเร็จ",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "เลือกเป้าหมายการปรับใช้ไม่สำเร็จ",
  "gtc.start.prompt.target": "เลือกเป้าหมายการเริ่มต้น/การปรับใช้:",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "จำเป็นต้องระบุรีเฟอเรนซ์ของบันเดิล",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "ทำลายบันเดิลที่ปรับใช้แล้วไม่สำเร็จ",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "เป้าหมายที่ปรับใช้แล้วในขณะนี้ต้องใช้ --destroy; ยังไม่ได้รองรับการ stop โดยไม่ destroy",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "อาร์กิวเมนต์ stop ไม่ถูกต้อง",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "แปลงรีเฟอเรนซ์บันเดิลไม่สำเร็จ",
  "gtc.stop.err.run_failed": "หยุดบันเดิลไม่สำเร็จ",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "ไม่รองรับ --destroy สำหรับเป้าหมาย runtime",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "เลือกเป้าหมายการปรับใช้ไม่สำเร็จ",
  "gtc.update.binstall_missing": "ยังไม่ได้ติดตั้ง cargo-binstall กรุณารัน `gtc install` ก่อน",
  "gtc.update.item_fail": "อัปเดต {package}: ล้มเหลว",
  "gtc.update.item_ok": "อัปเดต {package}: สำเร็จ",
  "gtc.update.start": "กำลังอัปเดตไบนารี companion ของ Greentic",
  "gtc.update.summary_failed": "การอัปเดตเสร็จสิ้นโดยมีข้อผิดพลาด",
  "gtc.update.summary_ok": "อัปเดตไบนารี companion ทั้งหมดสำเร็จแล้ว",
  "gtc.update.updating": "กำลังอัปเดต {package}...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "มีเส้นทางบันเดิลนี้อยู่แล้ว: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "ต้องระบุเส้นทางบันเดิล",
  "gtc.wizard.option.bundle": "สร้าง / อัปเดตบันเดิลสำหรับใช้งานจริง",
  "gtc.wizard.option.exit": "ออก",
  "gtc.wizard.option.pack": "สร้าง / อัปเดตแพ็ก (โฟลว์ + คอมโพเนนต์)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "ไดเรกทอรีบันเดิล (เช่น ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "เลือกตัวเลือก:",
  "gtc.wizard.title": "วิซาร์ดสำหรับนักพัฒนา Greentic"
}
