{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "cách dùng: gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "Bộ định tuyến CLI Greentic (trình khởi chạy mỏng).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "Thư mục bundle cục bộ cần cập nhật.",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "Tên Phổ biến của chứng chỉ máy khách được phép truy cập API quản trị.",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "Nhãn quản trị dễ đọc tùy chọn.",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "Tệp khóa công khai PEM/OpenSSH cho quản trị viên này.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "Thư mục bundle đã triển khai cục bộ.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "Tên container bên trong tác vụ ECS.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "Cổng cục bộ để bind cho đường hầm quản trị.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "Nhà cung cấp đám mây cho đường hầm quản trị.",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "Đường dẫn/tham chiếu bundle: đường dẫn cục bộ, file://, oci://, repo://, store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "In tệp nhị phân và đối số đã phân giải ra stderr trước khi exec.",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "Ghi đè nguồn bundle từ xa được truyền cho các trình triển khai đám mây (ví dụ: https://.../bundle.gtbundle).",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "Đường dẫn/tham chiếu bundle đã triển khai trước đó qua --upload-bundle",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "Nhà cung cấp đám mây (tự động phát hiện từ trạng thái triển khai nếu bỏ qua)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "Tên môi trường được dùng trong lần triển khai gốc",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "Chỉ cài đặt các tệp nhị phân toolchain trừ khi được kết hợp với một bộ chọn cài đặt khác.",
  "gtc.arg.install.channel.help": "Kênh phát hành toolchain để cài đặt (mặc định: stable).",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "Chỉ cài đặt các thành phần bản phát hành trừ khi được kết hợp với một bộ chọn cài đặt khác.",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "In các hành động cài đặt toolchain đã lên kế hoạch mà không thực thi chúng.",
  "gtc.arg.install.force.help": "Cài đặt lại ngay cả khi digest toolchain đã phân giải đã được cài đặt.",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "Manifest JSON toolchain Greentic cục bộ để cài đặt.",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "Chỉ cài đặt các gói mở rộng bản phát hành trừ khi được kết hợp với một bộ chọn cài đặt khác.",
  "gtc.arg.install.release.help": "Bản phát hành toolchain Greentic được ghim để cài đặt.",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "Chỉ cài đặt các artifact được tenant ủy quyền trừ khi được kết hợp với một bộ chọn cài đặt khác.",
  "gtc.arg.key.help": "Khóa xác thực cho tenant đã chỉ định.",
  "gtc.arg.locale.help": "Locale UI cho trợ giúp/đầu ra của gtc (thẻ BCP-47).",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "Kênh phát hành cho bộ nhớ đệm đã xuất.",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "Đường dẫn đến kho lưu trữ tar.gz của bộ nhớ đệm bản phát hành để nhập.",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "Đường dẫn để ghi kho lưu trữ tar.gz của bộ nhớ đệm bản phát hành.",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "Phiên bản phát hành Greentic để xuất.",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "Thư mục bundle cục bộ cần cập nhật.",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "Tên Phổ biến của chứng chỉ máy khách cần xóa.",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "Nhãn quản trị cần xóa.",
  "gtc.arg.tenant.help": "Định danh tenant cho các bản cài đặt được ủy quyền.",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "Tải bundle cục bộ lên bộ lưu trữ đám mây và dùng làm --deploy-bundle-source. Loại trừ lẫn nhau với --deploy-bundle-source. Lược đồ: s3://, gs://, https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "Thời hạn URL đã ký sẵn tính bằng giây (S3 giới hạn cứng ở 604800 = 7 ngày)",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "Đăng ký danh tính chứng chỉ máy khách quản trị cho một bundle cục bộ.",
  "gtc.cmd.admin.about": "Trợ giúp mặt phẳng quản trị.",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "Mở một đường hầm AWS Session Manager tới API quản trị của bundle đã triển khai.",
  "gtc.cmd.deploy.about": "Quản lý các triển khai đám mây (làm mới URL, trạng thái, v.v.)",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "Phát hành lại URL đã ký sẵn mới cho bundle đã được tải lên và áp dụng lại terraform.",
  "gtc.cmd.dev.about": "Chuyển tiếp tới greentic-dev.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "Kiểm tra các tệp nhị phân Greentic bắt buộc có sẵn trong PATH.",
  "gtc.cmd.install.about": "Cài đặt công cụ Greentic và tùy chọn các hiện vật được tenant ủy quyền.",
  "gtc.cmd.op.about": "Chuyển tiếp tới greentic-operator.",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "Xuất hoặc nhập các bộ nhớ đệm bản phát hành Greentic di động.",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "Xuất kho lưu trữ bộ nhớ đệm bản phát hành cho các môi trường cách ly mạng.",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "Nhập kho lưu trữ bộ nhớ đệm bản phát hành vào bộ nhớ đệm nhà phân phối cục bộ.",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "Xóa danh tính chứng chỉ máy khách quản trị khỏi một bundle cục bộ.",
  "gtc.cmd.setup.about": "Chuyển tiếp tới greentic-setup (quản lý vòng đời gói).",
  "gtc.cmd.start.about": "Khởi động một bundle từ tham chiếu cục bộ hoặc từ xa.",
  "gtc.cmd.stop.about": "Dừng runtime của bundle hoặc hủy một môi trường đã triển khai.",
  "gtc.cmd.update.about": "Buộc cập nhật tất cả tệp nhị phân đồng hành của Greentic lên phiên bản 0.4.x mới nhất.",
  "gtc.cmd.version.about": "In thông tin phiên bản.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Mở menu trình hướng dẫn Greentic.",
  "gtc.debug.exec": "Router exec:",
  "gtc.doctor.missing": "THIẾU",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(không có đầu ra phiên bản)",
  "gtc.doctor.warn": "CẢNH BÁO",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "Không tìm thấy greentic-bundle trong PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "Không tìm thấy greentic-deployer trong PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "Không tìm thấy greentic-dev trong PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "Chạy `gtc install` trước.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "Không tìm thấy greentic-operator trong PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "Chạy `gtc install` trước.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "Không tìm thấy greentic-setup trong PATH. Cài đặt bằng: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Client phân phối không khả dụng.",
  "gtc.err.exec_failed": "Thực thi lệnh thất bại.",
  "gtc.err.install_dir": "Không thể phân giải thư mục cài đặt.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "Manifest cài đặt tenant không hợp lệ.",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "Manifest toolchain Greentic không hợp lệ.",
  "gtc.err.key_required": "Yêu cầu khóa cho cài đặt tenant.",
  "gtc.err.pull_failed": "Không thể kéo hiện vật '{oci}'.",
  "gtc.help.arguments.heading": "Đối số",
  "gtc.help.commands.heading": "Lệnh",
  "gtc.help.err.unknown_command": "lệnh không xác định",
  "gtc.help.flag.help": "In trợ giúp",
  "gtc.help.flag.version": "In phiên bản",
  "gtc.help.options.heading": "Tùy chọn",
  "gtc.help.subcommand.about": "In thông báo này hoặc trợ giúp của các lệnh con đã cho",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "Đường dẫn lệnh để hiển thị trợ giúp.",
  "gtc.help.usage.heading": "Cách dùng:",
  "gtc.install.item_fail": "Đã cài đặt {kind} '{name}': FAIL",
  "gtc.install.item_ok": "Đã cài đặt {kind} '{name}': OK",
  "gtc.install.prompt_key": "Nhập khóa cho tenant '{tenant}':",
  "gtc.install.public_mode": "Đang cài đặt các công cụ Greentic công khai.",
  "gtc.install.summary_failed": "Hoàn tất cài đặt hiện vật tenant với lỗi.",
  "gtc.install.summary_ok": "Hoàn tất cài đặt hiện vật tenant thành công.",
  "gtc.install.tenant_mode": "Đã bật chế độ tenant cho '{tenant}'.",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "Chạy thử: các lệnh cài đặt toolchain đã lên kế hoạch.",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "Đang cài đặt binary {bin} của {crate}.",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "Đã cài đặt binary {bin} của {crate}: THẤT BẠI",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "Đã cài đặt binary {bin} của {crate}: OK",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "Đã phân giải manifest toolchain Greentic từ {source}.",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "Không thể ghi trạng thái toolchain đã cài đặt.",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "Toolchain Greentic đã được cập nhật.",
  "gtc.install.using_env_key": "Đang dùng khóa tenant từ biến môi trường {env}.",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "không thể chuẩn bị chứng chỉ quản trị",
  "gtc.start.err.bundle_required": "bắt buộc phải có tham chiếu bundle",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "không thể triển khai bundle trước khi khởi động",
  "gtc.start.err.invalid_args": "đối số khởi động không hợp lệ",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "không thể phân giải bundle",
  "gtc.start.err.run_failed": "không thể khởi động bundle",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "không thể chọn mục tiêu triển khai",
  "gtc.start.prompt.target": "Chọn mục tiêu khởi động/triển khai:",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "bắt buộc phải có tham chiếu bundle",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "không thể hủy bundle đã triển khai",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "các mục tiêu đã triển khai hiện yêu cầu --destroy; chưa hỗ trợ dừng mà không hủy",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "đối số dừng không hợp lệ",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "không thể phân giải bundle",
  "gtc.stop.err.run_failed": "không thể dừng bundle",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "--destroy không được hỗ trợ cho mục tiêu runtime",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "không thể chọn mục tiêu triển khai",
  "gtc.update.binstall_missing": "cargo-binstall chưa được cài đặt. Hãy chạy `gtc install` trước.",
  "gtc.update.item_fail": "Đã cập nhật {package}: THẤT BẠI",
  "gtc.update.item_ok": "Đã cập nhật {package}: OK",
  "gtc.update.start": "Đang cập nhật các tệp nhị phân đồng hành của Greentic.",
  "gtc.update.summary_failed": "Hoàn tất cập nhật với các lỗi.",
  "gtc.update.summary_ok": "Tất cả tệp nhị phân đồng hành đã được cập nhật thành công.",
  "gtc.update.updating": "Đang cập nhật {package}...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Đường dẫn gói đã tồn tại: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Bắt buộc phải có đường dẫn gói.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Tạo / Cập nhật một gói Production",
  "gtc.wizard.option.exit": "Thoát",
  "gtc.wizard.option.pack": "Tạo / Cập nhật một gói (luồng + thành phần)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Thư mục gói (ví dụ: ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "Chọn tùy chọn:",
  "gtc.wizard.title": "Trình hướng dẫn nhà phát triển Greentic"
}
