{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "usage: gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "Greentic CLI router (manipis na launcher).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "Lokal na direktoryo ng bundle na ia-update.",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "Karaniwang Pangalan ng client certificate na pinapayagang mag-access sa admin API.",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "Opsyonal na nababasang label ng admin.",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "PEM/OpenSSH pampublikong key file para sa admin na ito.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "Lokal na nadeploy na direktoryo ng bundle.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "Pangalan ng container sa loob ng ECS task.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "Lokal na port na ibabind para sa admin tunnel.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "Cloud provider para sa admin tunnel.",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "Path/ref ng bundle: lokal na path, file://, oci://, repo://, store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "I-print ang naresolbang binary at mga arg sa stderr bago ang exec.",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "I-override ang remote na pinagmulan ng bundle na ipinapasa sa mga cloud deployer (halimbawa https://.../bundle.gtbundle).",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "Path/ref ng bundle na dating na-deploy sa pamamagitan ng --upload-bundle",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "Cloud provider (awtomatikong natutukoy mula sa deploy state kung hindi tinukoy)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "Pangalan ng environment na ginamit noong orihinal na deploy",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "Mag-install lamang ng mga binary ng toolchain maliban kung isinama sa isa pang install selector.",
  "gtc.arg.install.channel.help": "Channel ng release ng toolchain na i-install (default: stable).",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "Mag-install lamang ng mga release component maliban kung isinama sa isa pang install selector.",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "I-print ang mga nakaplanong aksyon sa pag-install ng toolchain nang hindi isinasagawa ang mga ito.",
  "gtc.arg.install.force.help": "I-install muli kahit naka-install na ang naresolbang digest ng toolchain.",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "Lokal na JSON manifest ng Greentic toolchain na i-install.",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "Mag-install lamang ng mga release extension pack maliban kung isinama sa isa pang install selector.",
  "gtc.arg.install.release.help": "Naka-pin na release ng Greentic toolchain na i-install.",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "Mag-install lamang ng mga artifact na awtorisado ng tenant maliban kung isinama sa isa pang install selector.",
  "gtc.arg.key.help": "Susi ng awtorisasyon para sa tinukoy na tenant.",
  "gtc.arg.locale.help": "UI locale para sa gtc help/output (BCP-47 tag).",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "Release channel para sa na-export na cache.",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "Path sa release cache tar.gz archive na ii-import.",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "Path kung saan isusulat ang release cache tar.gz archive.",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "Bersyon ng Greentic release na ie-export.",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "Lokal na direktoryo ng bundle na ia-update.",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "Karaniwang Pangalan ng client certificate na aalisin.",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "Label ng admin na aalisin.",
  "gtc.arg.tenant.help": "Identifier ng tenant para sa mga awtorisadong install.",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "I-upload ang lokal na bundle sa cloud storage at gamitin bilang --deploy-bundle-source. Hindi maaaring gamitin kasabay ng --deploy-bundle-source. Mga scheme: s3://, gs://, https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "Pag-expire ng presigned URL sa segundo (may hard cap ang S3 sa 604800 = 7 araw)",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "Magrehistro ng identity ng admin client certificate para sa lokal na bundle.",
  "gtc.cmd.admin.about": "Mga helper ng admin plane.",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "Magbukas ng AWS Session Manager tunnel papunta sa admin API ng nadeploy na bundle.",
  "gtc.cmd.deploy.about": "Pamahalaan ang mga cloud deploy (i-refresh ang mga URL, status, atbp.)",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "Mag-isyu muli ng bagong presigned URL para sa na-upload nang bundle at muling ilapat ang terraform.",
  "gtc.cmd.dev.about": "Ipasa sa greentic-dev.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "Suriin na available sa PATH ang mga kinakailangang Greentic binary.",
  "gtc.cmd.install.about": "I-install ang mga tool ng Greentic at opsyonal na mga artifact na awtorisado ng tenant.",
  "gtc.cmd.op.about": "Ipasa sa greentic-operator.",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "I-export o i-import ang mga portable na Greentic release cache.",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "Mag-export ng release cache archive para sa mga air-gapped na environment.",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "Mag-import ng release cache archive sa lokal na distributor cache.",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "Alisin ang identity ng admin client certificate mula sa lokal na bundle.",
  "gtc.cmd.setup.about": "Ipasa sa greentic-setup (pamamahala ng lifecycle ng bundle).",
  "gtc.cmd.start.about": "Magsimula ng bundle mula sa lokal o remote na reference.",
  "gtc.cmd.stop.about": "Ihinto ang runtime ng bundle o wasakin ang nadeploy na environment.",
  "gtc.cmd.update.about": "Sapilitang i-update ang lahat ng Greentic companion binaries sa pinakabagong bersyong 0.4.x.",
  "gtc.cmd.version.about": "I-print ang impormasyon ng bersyon.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Buksan ang menu ng Greentic wizard.",
  "gtc.debug.exec": "Router exec:",
  "gtc.doctor.missing": "WALA",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(hindi available ang output ng bersyon)",
  "gtc.doctor.warn": "BABALA",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "Hindi nakita ang greentic-bundle sa PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "Hindi nakita ang greentic-deployer sa PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "Hindi nakita ang greentic-dev sa PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "Patakbuhin muna ang `gtc install`.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "Hindi nakita ang greentic-operator sa PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "Patakbuhin muna ang `gtc install`.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "Hindi makita ang greentic-setup sa PATH. I-install gamit ang: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Hindi available ang distribution client.",
  "gtc.err.exec_failed": "Nabigong isagawa ang command.",
  "gtc.err.install_dir": "Nabigong matukoy ang mga direktoryo ng pag-install.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "Hindi wastong tenant install manifest.",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "Di-wastong manifest ng Greentic toolchain.",
  "gtc.err.key_required": "Kinakailangan ang susi para sa mga tenant install.",
  "gtc.err.pull_failed": "Nabigong kunin ang artifact na '{oci}'.",
  "gtc.help.arguments.heading": "Mga Argumento",
  "gtc.help.commands.heading": "Mga Command",
  "gtc.help.err.unknown_command": "hindi kilalang command",
  "gtc.help.flag.help": "I-print ang tulong",
  "gtc.help.flag.version": "I-print ang bersyon",
  "gtc.help.options.heading": "Mga Opsyon",
  "gtc.help.subcommand.about": "I-print ang mensaheng ito o ang tulong ng ibinigay na subcommand(s)",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "Path ng command na pagpapakitaan ng tulong.",
  "gtc.help.usage.heading": "Paggamit:",
  "gtc.install.item_fail": "Na-install ang {kind} '{name}': FAIL",
  "gtc.install.item_ok": "Na-install ang {kind} '{name}': OK",
  "gtc.install.prompt_key": "Ilagay ang susi para sa tenant na '{tenant}':",
  "gtc.install.public_mode": "Ini-install ang mga pampublikong tool ng Greentic.",
  "gtc.install.summary_failed": "Natapos ang pag-install ng tenant artifact na may mga pagkabigo.",
  "gtc.install.summary_ok": "Matagumpay na natapos ang pag-install ng tenant artifact.",
  "gtc.install.tenant_mode": "Pinagana ang tenant mode para sa '{tenant}'.",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "Dry run: mga nakaplanong command sa pag-install ng toolchain.",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "Ini-install ang {crate} binary {bin}.",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "Na-install ang {crate} binary {bin}: FAIL",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "Na-install ang {crate} binary {bin}: OK",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "Naresolba ang manifest ng Greentic toolchain mula sa {source}.",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "Nabigong isulat ang estado ng naka-install na toolchain.",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "Nasa pinakabagong bersyon na ang Greentic toolchain.",
  "gtc.install.using_env_key": "Ginagamit ang tenant key mula sa environment variable na {env}.",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "nabigong ihanda ang mga admin certificate",
  "gtc.start.err.bundle_required": "kinakailangan ang bundle ref",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "nabigong ideploy ang bundle bago simulan",
  "gtc.start.err.invalid_args": "di-wastong mga argumento sa start",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "nabigong i-resolve ang bundle",
  "gtc.start.err.run_failed": "nabigong simulan ang bundle",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "nabigong piliin ang target ng deployment",
  "gtc.start.prompt.target": "Piliin ang target ng start/deployment:",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "kinakailangan ang bundle ref",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "nabigong wasakin ang nadeploy na bundle",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "ang mga nadeploy na target ay kasalukuyang nangangailangan ng --destroy; hindi pa ipinatutupad ang paghinto nang walang destroy",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "di-wastong mga argumento sa stop",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "nabigong i-resolve ang bundle",
  "gtc.stop.err.run_failed": "nabigong ihinto ang bundle",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "hindi suportado ang --destroy para sa target na runtime",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "nabigong piliin ang target ng deployment",
  "gtc.update.binstall_missing": "Hindi naka-install ang cargo-binstall. Patakbuhin muna ang `gtc install`.",
  "gtc.update.item_fail": "Na-update ang {package}: BIGO",
  "gtc.update.item_ok": "Na-update ang {package}: OK",
  "gtc.update.start": "Ina-update ang Greentic companion binaries.",
  "gtc.update.summary_failed": "Natapos ang pag-update na may mga pagkabigo.",
  "gtc.update.summary_ok": "Matagumpay na na-update ang lahat ng companion binaries.",
  "gtc.update.updating": "Ina-update ang {package}...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Umiiral na ang landas ng bundle: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Kinakailangan ang landas ng bundle.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Bumuo / I-update ang Production Bundle",
  "gtc.wizard.option.exit": "Lumabas",
  "gtc.wizard.option.pack": "Bumuo / I-update ang isang Pack (flows + components)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Direktoryo ng bundle (hal. ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "Pumili ng opsyon:",
  "gtc.wizard.title": "Greentic Developer Wizard"
}
