{
  "gtc.admin.usage.tunnel": "itilizasyon: gtc admin tunnel <BUNDLE_REF> [--target aws] [--local-port 8443]",
  "gtc.app.about": "Woutè CLI Greentic (lansè mens).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.add_admin.bundle_ref.help": "Repètwa bundle lokal pou mete ajou.",
  "gtc.arg.add_admin.cn.help": "Non Komen sètifika kliyan ki otorize pou jwenn aksè ak API admin nan.",
  "gtc.arg.add_admin.name.help": "Etikèt admin opsyonèl ki fasil pou moun li.",
  "gtc.arg.add_admin.public_key_file.help": "Fichye kle piblik PEM/OpenSSH pou admin sa a.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.bundle_ref.help": "Repètwa bundle deplwaye lokalman.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.container.help": "Non kontenè andedan tach ECS la.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.local_port.help": "Pò lokal pou mare pou tinèl admin nan.",
  "gtc.arg.admin.tunnel.target.help": "Founisè nwaj pou tinèl admin nan.",
  "gtc.arg.bundle_ref.help": "Chemen/ref bundle: chemen lokal, file://, oci://, repo://, store://",
  "gtc.arg.debug_router.help": "Enprime binè rezoud la ak agiman yo sou stderr anvan exec.",
  "gtc.arg.deploy_bundle_source.help": "Ranplase sous bundle aleka ki pase bay deplwayè nwaj yo (pa egzanp https://.../bundle.gtbundle).",
  "gtc.arg.deploy_refresh_bundle_ref.help": "Chemen/ref pakè ki te deja deplwaye atravè --upload-bundle",
  "gtc.arg.deploy_refresh_cloud.help": "Founisè nwaj (detekte otomatikman nan eta deplwaman an si li pa bay)",
  "gtc.arg.deploy_refresh_environment.help": "Non anviwònman ki te itilize pandan deplwaman orijinal la",
  "gtc.arg.install.binaries_only.help": "Enstale sèlman binè toolchain yo sof si li konbine ak yon lòt selektè enstalasyon.",
  "gtc.arg.install.channel.help": "Kanal piblikasyon toolchain pou enstale (default: stable).",
  "gtc.arg.install.components_only.help": "Enstale sèlman konpozan vèsyon yo sof si li konbine ak yon lòt selektè enstalasyon.",
  "gtc.arg.install.dry_run.help": "Enprime aksyon enstalasyon toolchain ki planifye yo san egzekite yo.",
  "gtc.arg.install.force.help": "Reenstale menm si dijere toolchain ki rezoud la deja enstale.",
  "gtc.arg.install.manifest.help": "Manifès JSON toolchain Greentic lokal pou enstale.",
  "gtc.arg.install.packs_only.help": "Enstale sèlman pake ekstansyon vèsyon yo sof si li konbine ak yon lòt selektè enstalasyon.",
  "gtc.arg.install.release.help": "Piblikasyon toolchain Greentic fikse pou enstale.",
  "gtc.arg.install.tenant_only.help": "Enstale sèlman atifak lokatè a otorize yo sof si li konbine ak yon lòt selektè enstalasyon.",
  "gtc.arg.key.help": "Kle otorizasyon pou tenant ki espesifye a.",
  "gtc.arg.locale.help": "Lokal UI pou èd/sòti gtc (tag BCP-47).",
  "gtc.arg.release_cache.channel.help": "Chanèl vèsyon pou kach ekspòte a.",
  "gtc.arg.release_cache.input.help": "Chemen pou achiv tar.gz kach vèsyon an pou enpòte.",
  "gtc.arg.release_cache.output.help": "Chemen pou ekri achiv tar.gz kach vèsyon an.",
  "gtc.arg.release_cache.release.help": "Vèsyon piblikasyon Greentic pou ekspòte.",
  "gtc.arg.remove_admin.bundle_ref.help": "Repètwa bundle lokal pou mete ajou.",
  "gtc.arg.remove_admin.cn.help": "Non Komen sètifika kliyan pou retire.",
  "gtc.arg.remove_admin.name.help": "Etikèt admin pou retire.",
  "gtc.arg.tenant.help": "Idantifyan tenant pou enstalasyon otorize.",
  "gtc.arg.upload_bundle.help": "Telechaje pakè lokal nan depo nwaj epi itilize li kòm --deploy-bundle-source. Pa ka itilize ansanm ak --deploy-bundle-source. Konplo: s3://, gs://, https://*.blob.core.windows.net/",
  "gtc.arg.upload_bundle_presign_expires.help": "Ekspirasyon URL presiyen an an segonn (S3 mete limit di a 604800 = 7 jou)",
  "gtc.cmd.add_admin.about": "Anrejistre yon idantite sètifika kliyan admin pou yon bundle lokal.",
  "gtc.cmd.admin.about": "Zouti èd pou plan admin.",
  "gtc.cmd.admin.tunnel.about": "Louvri yon tinèl AWS Session Manager pou API admin yon bundle ki deplwaye.",
  "gtc.cmd.deploy.about": "Jere deplwaman nwaj (rafrechi URL, estati, elatriye)",
  "gtc.cmd.deploy_refresh_bundle_url.about": "Re-bay yon nouvo URL presiyen pou yon pakè ki deja telechaje epi re-aplike terraform.",
  "gtc.cmd.dev.about": "Pase dirèkteman bay greentic-dev.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "Tcheke si binè Greentic obligatwa yo disponib nan PATH.",
  "gtc.cmd.install.about": "Enstale zouti Greentic epi, si ou vle, atifak tenant otorize yo.",
  "gtc.cmd.op.about": "Pase dirèkteman bay greentic-operator.",
  "gtc.cmd.release_cache.about": "Ekspòte oswa enpòte kach vèsyon Greentic pòtab.",
  "gtc.cmd.release_cache.export.about": "Ekspòte yon achiv kach vèsyon pou anviwònman ki izole de rezo.",
  "gtc.cmd.release_cache.import.about": "Enpòte yon achiv kach vèsyon nan kach distribitè lokal la.",
  "gtc.cmd.remove_admin.about": "Retire yon idantite sètifika kliyan admin nan yon bundle lokal.",
  "gtc.cmd.setup.about": "Transmèt bay greentic-setup (jesyon sik lavi pake a).",
  "gtc.cmd.start.about": "Kòmanse yon bundle apati yon referans lokal oswa aleka.",
  "gtc.cmd.stop.about": "Sispann yon ekzekisyon bundle oswa detwi yon anviwònman ki deplwaye.",
  "gtc.cmd.update.about": "Fòse mete ajou tout binè konpayon Greentic yo nan dènye vèsyon 0.4.x la.",
  "gtc.cmd.version.about": "Enprime enfòmasyon vèsyon an.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Louvri meni asistan Greentic la.",
  "gtc.debug.exec": "Egzekisyon routè:",
  "gtc.doctor.missing": "Manke",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(sòti vèsyon pa disponib)",
  "gtc.doctor.warn": "AVÈTISMAN",
  "gtc.err.bin_missing_bundle": "greentic-bundle pa jwenn nan PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_deployer": "greentic-deployer pa jwenn nan PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "greentic-dev pa jwenn nan PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "Kouri `gtc install` an premye.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "greentic-operator pa jwenn nan PATH.",
  "gtc.err.bin_missing_op_install_hint": "Kouri `gtc install` an premye.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "greentic-setup pa jwenn nan PATH. Enstale ak: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Kliyan distribisyon pa disponib.",
  "gtc.err.exec_failed": "Echèk pandan egzekisyon kòmand la.",
  "gtc.err.install_dir": "Echèk pou rezoud repèrtwa enstalasyon yo.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "Manifest enstalasyon tenant la pa valab.",
  "gtc.err.invalid_toolchain_manifest": "Manifès toolchain Greentic pa valid.",
  "gtc.err.key_required": "Yon kle obligatwa pou enstalasyon tenant.",
  "gtc.err.pull_failed": "Echèk pou rale atifak '{oci}'.",
  "gtc.help.arguments.heading": "Agiman",
  "gtc.help.commands.heading": "Kòmand",
  "gtc.help.err.unknown_command": "kòmand enkoni",
  "gtc.help.flag.help": "Enprime èd",
  "gtc.help.flag.version": "Enprime vèsyon",
  "gtc.help.options.heading": "Opsyon",
  "gtc.help.subcommand.about": "Enprime mesaj sa a oswa èd sou-kòmand yo bay la/yo",
  "gtc.help.subcommand.arg.command.help": "Chemen kòmand pou montre èd pou li.",
  "gtc.help.usage.heading": "Itilizasyon:",
  "gtc.install.item_fail": "Enstale {kind} '{name}': ECHÈK",
  "gtc.install.item_ok": "Enstale {kind} '{name}': OK",
  "gtc.install.prompt_key": "Antre kle pou tenant '{tenant}':",
  "gtc.install.public_mode": "Ap enstale zouti piblik Greentic yo.",
  "gtc.install.summary_failed": "Enstalasyon atifak tenant yo fini ak echèk.",
  "gtc.install.summary_ok": "Enstalasyon atifak tenant yo fini avèk siksè.",
  "gtc.install.tenant_mode": "Mòd tenant aktive pou '{tenant}'.",
  "gtc.install.toolchain.dry_run": "Tès san egzekisyon: kòmand enstalasyon toolchain ki planifye yo.",
  "gtc.install.toolchain.installing_package": "Ap enstale binè {bin} pou {crate}.",
  "gtc.install.toolchain.item_fail": "Binè {bin} pou {crate} enstale: ECHWE",
  "gtc.install.toolchain.item_ok": "Binè {bin} pou {crate} enstale: OK",
  "gtc.install.toolchain.resolving": "Manifès toolchain Greentic rezoud apati {source}.",
  "gtc.install.toolchain.state_write_failed": "Echwe pou ekri eta toolchain enstale a.",
  "gtc.install.toolchain.up_to_date": "Toolchain Greentic deja ajou.",
  "gtc.install.using_env_key": "Ap itilize kle tenant ki soti nan varyab anviwònman {env}.",
  "gtc.start.err.admin_certs_failed": "echèk pandan preparasyon sètifika admin yo",
  "gtc.start.err.bundle_required": "ref bundle obligatwa",
  "gtc.start.err.deploy_failed": "echèk pandan deplwaman bundle la anvan demaraj",
  "gtc.start.err.invalid_args": "agiman demaraj yo pa valab",
  "gtc.start.err.resolve_failed": "echèk pandan rezolisyon bundle la",
  "gtc.start.err.run_failed": "echèk pandan demaraj bundle la",
  "gtc.start.err.target_select_failed": "echèk pandan chwa sib deplwaman an",
  "gtc.start.prompt.target": "Chwazi sib demaraj/deplwaman an:",
  "gtc.stop.err.bundle_required": "ref bundle obligatwa",
  "gtc.stop.err.destroy_failed": "echèk pandan destriksyon bundle ki deplwaye a",
  "gtc.stop.err.destroy_required": "sib ki deplwaye yo egzije kounye a --destroy; sispann san destriksyon poko aplike",
  "gtc.stop.err.invalid_args": "agiman arè yo pa valab",
  "gtc.stop.err.resolve_failed": "echèk pandan rezolisyon bundle la",
  "gtc.stop.err.run_failed": "echèk pandan arè bundle la",
  "gtc.stop.err.runtime_destroy_unsupported": "--destroy pa sipòte pou sib runtime la",
  "gtc.stop.err.target_select_failed": "echèk pandan chwa sib deplwaman an",
  "gtc.update.binstall_missing": "cargo-binstall pa enstale. Kouri `gtc install` an premye.",
  "gtc.update.item_fail": "Mete ajou {package}: ECHÈK",
  "gtc.update.item_ok": "Mete ajou {package}: OK",
  "gtc.update.start": "Ap mete ajou binè konpayon Greentic yo.",
  "gtc.update.summary_failed": "Mizajou a fini ak echèk.",
  "gtc.update.summary_ok": "Tout binè konpayon yo te mete ajou avèk siksè.",
  "gtc.update.updating": "Ap mete ajou {package}...",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Chemen bundle la deja egziste: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Chemen bundle la obligatwa.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Konstwi / Mete ajou yon Bundle Pwodiksyon",
  "gtc.wizard.option.exit": "Sòti",
  "gtc.wizard.option.pack": "Konstwi / Mete ajou yon Pak (flows + konpozan)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Anyè bundle la (pa egzanp ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "Chwazi opsyon:",
  "gtc.wizard.title": "Asistan Devlopè Greentic"
}
