{
  "gtc.app.about": "Greentic CLI -reititin (ohut käynnistin).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.debug_router.help": "Tulosta ratkaistu binaari ja argumentit stderriin ennen exec-kutsua.",
  "gtc.arg.key.help": "Valtuutusavain määritetylle tenantille.",
  "gtc.arg.locale.help": "Käyttöliittymän kieliasetus gtc:n ohjeelle/tulosteelle (BCP-47-tunniste).",
  "gtc.arg.tenant.help": "Tenant-tunniste valtuutettuja asennuksia varten.",
  "gtc.cmd.dev.about": "Välitä komento greentic-deville.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "Tarkista, että vaaditut Greentic-binäärit ovat saatavilla PATHissa.",
  "gtc.cmd.install.about": "Asenna Greentic-työkalut ja valinnaisesti tenant-valtuutetut artefaktit.",
  "gtc.cmd.op.about": "Välitä komento greentic-operatorille.",
  "gtc.cmd.setup.about": "Välittää greentic-setupiin (nipun elinkaaren hallinta).",
  "gtc.cmd.version.about": "Tulosta versiotiedot.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Avaa Greentic-ohjatun toiminnon valikko.",
  "gtc.debug.exec": "Reitittimen exec:",
  "gtc.doctor.missing": "PUUTTUU",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(versiotuloste ei saatavilla)",
  "gtc.doctor.warn": "VAROITUS",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "greentic-dev ei löytynyt PATHista.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "Suorita ensin `gtc install`.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "greentic-operator ei löytynyt PATHista.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "greentic-setupia ei löytynyt PATHista. Asenna komennolla: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Jakeluasiakas ei ole käytettävissä.",
  "gtc.err.exec_failed": "Komennon suoritus epäonnistui.",
  "gtc.err.install_dir": "Asennushakemistojen ratkaisu epäonnistui.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "Virheellinen tenant-asennusmanifesti.",
  "gtc.err.key_required": "Tenant-asennuksiin vaaditaan avain.",
  "gtc.err.pull_failed": "Artefaktin '{oci}' nouto epäonnistui.",
  "gtc.install.item_fail": "Asennettu {kind} '{name}': EPÄONNISTUI",
  "gtc.install.item_ok": "Asennettu {kind} '{name}': OK",
  "gtc.install.prompt_key": "Anna avain tenantille '{tenant}':",
  "gtc.install.public_mode": "Asennetaan julkiset Greentic-työkalut.",
  "gtc.install.summary_failed": "Tenant-artefaktien asennus valmistui virhein.",
  "gtc.install.summary_ok": "Tenant-artefaktien asennus valmistui onnistuneesti.",
  "gtc.install.tenant_mode": "Tenant-tila käytössä kohteelle '{tenant}'.",
  "gtc.install.using_env_key": "Käytetään tenant-avainta ympäristömuuttujasta {env}.",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Bundle-polku on jo olemassa: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Bundle-polku on pakollinen.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Rakenna / päivitä tuotantopaketti",
  "gtc.wizard.option.exit": "Poistu",
  "gtc.wizard.option.pack": "Rakenna / päivitä paketti (flowt + komponentit)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Bundle-hakemisto (esim. ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "Valitse vaihtoehto:",
  "gtc.wizard.title": "Greentic-kehittäjän ohjattu toiminto"
}
