{
  "gtc.app.about": "Greentic CLI روٹر (ہلکا لانچر).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.debug_router.help": "exec سے پہلے حل شدہ بائنری اور args کو stderr پر پرنٹ کریں.",
  "gtc.arg.key.help": "متعین tenant کے لیے اجازت کی کلید.",
  "gtc.arg.locale.help": "gtc help/output کے لیے UI locale (BCP-47 ٹیگ).",
  "gtc.arg.tenant.help": "مجاز انسٹالیشنز کے لیے tenant شناخت کار.",
  "gtc.cmd.dev.about": "greentic-dev کو پاس تھرو کریں.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "جانچیں کہ مطلوبہ Greentic بائنریز PATH میں دستیاب ہیں.",
  "gtc.cmd.install.about": "Greentic ٹولز اور اختیاری طور پر tenant-مجاز artifacts انسٹال کریں.",
  "gtc.cmd.op.about": "greentic-operator کو پاس تھرو کریں.",
  "gtc.cmd.setup.about": "greentic-setup کو پاس تھرو کریں (بنڈل لائف سائیکل مینجمنٹ).",
  "gtc.cmd.version.about": "ورژن کی معلومات پرنٹ کریں.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "گریینٹک وزرڈ مینو کھولیں۔",
  "gtc.debug.exec": "روٹر exec:",
  "gtc.doctor.missing": "غیر موجود",
  "gtc.doctor.ok": "ٹھیک",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(ورژن آؤٹ پٹ دستیاب نہیں)",
  "gtc.doctor.warn": "انتباہ",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "greentic-dev PATH میں نہیں ملا.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "پہلے `gtc install` چلائیں.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "greentic-operator PATH میں نہیں ملا.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "PATH میں greentic-setup نہیں ملا۔ اسے اس کے ذریعے انسٹال کریں: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Distribution client دستیاب نہیں.",
  "gtc.err.exec_failed": "کمانڈ چلانے میں ناکامی.",
  "gtc.err.install_dir": "انسٹالیشن ڈائریکٹریز حل کرنے میں ناکامی.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "tenant انسٹال manifest غلط ہے.",
  "gtc.err.key_required": "tenant انسٹالیشنز کے لیے کلید درکار ہے.",
  "gtc.err.pull_failed": "artifact '{oci}' حاصل کرنے میں ناکامی.",
  "gtc.install.item_fail": "{kind} '{name}' انسٹال ہوا: FAIL",
  "gtc.install.item_ok": "{kind} '{name}' انسٹال ہوا: OK",
  "gtc.install.prompt_key": "tenant '{tenant}' کے لیے کلید درج کریں:",
  "gtc.install.public_mode": "عوامی Greentic ٹولز انسٹال کیے جا رہے ہیں.",
  "gtc.install.summary_failed": "tenant artifact انسٹالیشن ناکامیوں کے ساتھ مکمل ہوئی.",
  "gtc.install.summary_ok": "tenant artifact انسٹالیشن کامیابی سے مکمل ہوئی.",
  "gtc.install.tenant_mode": "'{tenant}' کے لیے tenant mode فعال ہے.",
  "gtc.install.using_env_key": "environment variable {env} سے tenant کلید استعمال کی جا رہی ہے.",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "بنڈل کا راستہ پہلے سے موجود ہے: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "بنڈل کا راستہ لازمی ہے۔",
  "gtc.wizard.option.bundle": "پروڈکشن بنڈل بنائیں / اپ ڈیٹ کریں",
  "gtc.wizard.option.exit": "باہر نکلیں",
  "gtc.wizard.option.pack": "ایک پیک بنائیں / اپ ڈیٹ کریں (flows + components)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "بنڈل ڈائریکٹری (مثلاً ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "آپشن منتخب کریں:",
  "gtc.wizard.title": "گریینٹک ڈیولپر وزرڈ"
}
