{
  "gtc.app.about": "Greentic CLI yönlendiricisi (ince başlatıcı).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.debug_router.help": "exec öncesinde çözümlenen ikiliyi ve argümanları stderr'e yazdır.",
  "gtc.arg.key.help": "Belirtilen kiracı için yetkilendirme anahtarı.",
  "gtc.arg.locale.help": "gtc yardım/çıktısı için UI yerel ayarı (BCP-47 etiketi).",
  "gtc.arg.tenant.help": "Yetkili kurulumlar için kiracı tanımlayıcısı.",
  "gtc.cmd.dev.about": "greentic-dev'e aktar.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "Gerekli Greentic ikililerinin PATH içinde kullanılabilir olduğunu denetle.",
  "gtc.cmd.install.about": "Greentic araçlarını ve isteğe bağlı olarak kiracı yetkili artefaktları kur.",
  "gtc.cmd.op.about": "greentic-operator'a aktar.",
  "gtc.cmd.setup.about": "greentic-setup'a ilet (paket yaşam döngüsü yönetimi).",
  "gtc.cmd.version.about": "Sürüm bilgilerini yazdır.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Greentic sihirbaz menüsünü açın.",
  "gtc.debug.exec": "Yönlendirici exec:",
  "gtc.doctor.missing": "EKSİK",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(sürüm çıktısı kullanılamıyor)",
  "gtc.doctor.warn": "UYARI",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "greentic-dev PATH içinde bulunamadı.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "Önce `gtc install` çalıştırın.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "greentic-operator PATH içinde bulunamadı.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "PATH içinde greentic-setup bulunamadı. Şununla yükleyin: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Dağıtım istemcisi kullanılamıyor.",
  "gtc.err.exec_failed": "Komut yürütülemedi.",
  "gtc.err.install_dir": "Kurulum dizinleri çözümlenemedi.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "Geçersiz kiracı kurulum manifesti.",
  "gtc.err.key_required": "Kiracı kurulumları için bir anahtar gereklidir.",
  "gtc.err.pull_failed": "'{oci}' artefaktı çekilemedi.",
  "gtc.install.item_fail": "Yüklenen {kind} '{name}': BAŞARISIZ",
  "gtc.install.item_ok": "Yüklenen {kind} '{name}': OK",
  "gtc.install.prompt_key": "'{tenant}' kiracısı için anahtarı girin:",
  "gtc.install.public_mode": "Genel Greentic araçları kuruluyor.",
  "gtc.install.summary_failed": "Kiracı artefaktı kurulumu hatalarla tamamlandı.",
  "gtc.install.summary_ok": "Kiracı artefaktı kurulumu başarıyla tamamlandı.",
  "gtc.install.tenant_mode": "'{tenant}' için kiracı modu etkinleştirildi.",
  "gtc.install.using_env_key": "{env} ortam değişkeninden kiracı anahtarı kullanılıyor.",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Paket yolu zaten mevcut: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Paket yolu gerekli.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Bir Üretim Paketi Oluştur / Güncelle",
  "gtc.wizard.option.exit": "Çıkış",
  "gtc.wizard.option.pack": "Bir Paket Oluştur / Güncelle (akışlar + bileşenler)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Paket dizini (ör. ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "Seçenek seçin:",
  "gtc.wizard.title": "Greentic Geliştirici Sihirbazı"
}
