{
  "gtc.app.about": "Greentic CLI ရောက်တာ (ပေါ့ပါးသော launcher)။",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.debug_router.help": "exec မလုပ်မီ resolved binary နှင့် args များကို stderr သို့ ထုတ်ပြပါ။",
  "gtc.arg.key.help": "သတ်မှတ်ထားသော tenant အတွက် authorization key။",
  "gtc.arg.locale.help": "gtc help/output အတွက် UI locale (BCP-47 tag)။",
  "gtc.arg.tenant.help": "အတည်ပြုထားသော install များအတွက် tenant identifier။",
  "gtc.cmd.dev.about": "greentic-dev သို့ ဖြတ်သန်းပို့ပါ။",
  "gtc.cmd.doctor.about": "လိုအပ်သော Greentic binary များ PATH တွင် ရရှိနိုင်ကြောင်း စစ်ဆေးပါ။",
  "gtc.cmd.install.about": "Greentic tools များကို install လုပ်ပြီး tenant-authorized artifacts များကို လိုအပ်သလို ထည့်သွင်းပါ။",
  "gtc.cmd.op.about": "greentic-operator သို့ ဖြတ်သန်းပို့ပါ။",
  "gtc.cmd.setup.about": "greentic-setup သို့ လွှဲပေးသည် (bundle lifecycle စီမံခန့်ခွဲမှု)။",
  "gtc.cmd.version.about": "version အချက်အလက်ကို ထုတ်ပြပါ။",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Greentic ဝိဇတ် မီနူးကို ဖွင့်ပါ။",
  "gtc.debug.exec": "Router exec:",
  "gtc.doctor.missing": "မရှိ",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(version output မရနိုင်ပါ)",
  "gtc.doctor.warn": "သတိပေးချက်",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "PATH တွင် greentic-dev ကို မတွေ့ပါ။",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "အရင် `gtc install` ကို run လုပ်ပါ။",
  "gtc.err.bin_missing_op": "PATH တွင် greentic-operator ကို မတွေ့ပါ။",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "PATH တွင် greentic-setup ကို မတွေ့ပါ။ ထည့်သွင်းရန်: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Distribution client မရနိုင်ပါ။",
  "gtc.err.exec_failed": "command ကို execute လုပ်မရပါ။",
  "gtc.err.install_dir": "installation directories များကို resolve လုပ်မရပါ။",
  "gtc.err.invalid_manifest": "tenant install manifest မမှန်ကန်ပါ။",
  "gtc.err.key_required": "tenant install များအတွက် key လိုအပ်ပါသည်။",
  "gtc.err.pull_failed": "artifact '{oci}' ကို pull လုပ်မရပါ။",
  "gtc.install.item_fail": "{kind} '{name}' ကို install လုပ်ပြီး: FAIL",
  "gtc.install.item_ok": "{kind} '{name}' ကို install လုပ်ပြီး: OK",
  "gtc.install.prompt_key": "tenant '{tenant}' အတွက် key ကို ထည့်ပါ:",
  "gtc.install.public_mode": "Public Greentic tools များကို install လုပ်နေသည်။",
  "gtc.install.summary_failed": "Tenant artifact installation သည် မအောင်မြင်မှုများနှင့် ပြီးစီးခဲ့သည်။",
  "gtc.install.summary_ok": "Tenant artifact installation ကို အောင်မြင်စွာ ပြီးစီးခဲ့သည်။",
  "gtc.install.tenant_mode": "'{tenant}' အတွက် tenant mode ကို ဖွင့်ထားသည်။",
  "gtc.install.using_env_key": "Environment variable {env} မှ tenant key ကို အသုံးပြုနေသည်။",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Bundle လမ်းကြောင်း ရှိပြီးသားဖြစ်နေသည်: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Bundle လမ်းကြောင်း လိုအပ်သည်။",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Production Bundle တစ်ခုကို တည်ဆောက် / အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ",
  "gtc.wizard.option.exit": "ထွက်ရန်",
  "gtc.wizard.option.pack": "Pack တစ်ခုကို တည်ဆောက် / အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ (flows + components)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Bundle ဒိုင်ရက်ထရီ (ဥပမာ ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "ရွေးချယ်စရာကို ရွေးပါ:",
  "gtc.wizard.title": "Greentic Developer ဝိဇတ်"
}
