{
  "gtc.app.about": "Greentic-CLI-Router (dünner Starter).",
  "gtc.app.name": "gtc",
  "gtc.arg.debug_router.help": "Aufgelöstes Binärprogramm und Argumente vor exec auf stderr ausgeben.",
  "gtc.arg.key.help": "Autorisierungsschlüssel für den angegebenen Tenant.",
  "gtc.arg.locale.help": "UI-Gebietsschema für gtc-Hilfe/-Ausgabe (BCP-47-Tag).",
  "gtc.arg.tenant.help": "Tenant-Kennung für autorisierte Installationen.",
  "gtc.cmd.dev.about": "An greentic-dev durchreichen.",
  "gtc.cmd.doctor.about": "Prüfen, ob erforderliche Greentic-Binärdateien im PATH verfügbar sind.",
  "gtc.cmd.install.about": "Greentic-Tools und optional tenant-autorisierte Artefakte installieren.",
  "gtc.cmd.op.about": "An greentic-operator durchreichen.",
  "gtc.cmd.setup.about": "Weiterleiten an greentic-setup (Verwaltung des Bundle-Lebenszyklus).",
  "gtc.cmd.version.about": "Versionsinformationen ausgeben.",
  "gtc.cmd.wizard.about": "Öffne das Greentic-Assistentenmenü.",
  "gtc.debug.exec": "Router-Ausführung:",
  "gtc.doctor.missing": "FEHLT",
  "gtc.doctor.ok": "OK",
  "gtc.doctor.version_unavailable": "(Versionsausgabe nicht verfügbar)",
  "gtc.doctor.warn": "WARNUNG",
  "gtc.err.bin_missing_dev": "greentic-dev wurde im PATH nicht gefunden.",
  "gtc.err.bin_missing_dev_install_hint": "Führe `gtc install` zuerst aus.",
  "gtc.err.bin_missing_op": "greentic-operator wurde im PATH nicht gefunden.",
  "gtc.err.bin_missing_setup": "greentic-setup wurde in PATH nicht gefunden. Installiere es mit: cargo install greentic-setup",
  "gtc.err.distribution_client_missing": "Distributions-Client nicht verfügbar.",
  "gtc.err.exec_failed": "Ausführen des Befehls fehlgeschlagen.",
  "gtc.err.install_dir": "Installationsverzeichnisse konnten nicht ermittelt werden.",
  "gtc.err.invalid_manifest": "Ungültiges Tenant-Installationsmanifest.",
  "gtc.err.key_required": "Für Tenant-Installationen ist ein Schlüssel erforderlich.",
  "gtc.err.pull_failed": "Artefakt '{oci}' konnte nicht abgerufen werden.",
  "gtc.install.item_fail": "{kind} '{name}' installiert: FEHLER",
  "gtc.install.item_ok": "{kind} '{name}' installiert: OK",
  "gtc.install.prompt_key": "Schlüssel für Tenant '{tenant}' eingeben:",
  "gtc.install.public_mode": "Öffentliche Greentic-Tools werden installiert.",
  "gtc.install.summary_failed": "Tenant-Artefaktinstallation mit Fehlern abgeschlossen.",
  "gtc.install.summary_ok": "Tenant-Artefaktinstallation erfolgreich abgeschlossen.",
  "gtc.install.tenant_mode": "Tenant-Modus für '{tenant}' aktiviert.",
  "gtc.install.using_env_key": "Tenant-Schlüssel aus Umgebungsvariable {env} wird verwendet.",
  "gtc.wizard.err.bundle_exists": "Bundle-Pfad existiert bereits: {path}",
  "gtc.wizard.err.bundle_path_required": "Bundle-Pfad ist erforderlich.",
  "gtc.wizard.option.bundle": "Ein Produktions-Bundle erstellen / aktualisieren",
  "gtc.wizard.option.exit": "Beenden",
  "gtc.wizard.option.pack": "Ein Pack erstellen / aktualisieren (Flows + Komponenten)",
  "gtc.wizard.prompt.bundle_path": "Bundle-Verzeichnis (z. B. ./mybundle):",
  "gtc.wizard.prompt.select": "Option auswählen:",
  "gtc.wizard.title": "Greentic Entwickler-Assistent"
}
