Improve terminal table view

Issue for table navigation and compact terminal rendering.