{
    "invalid_community_name": "Μη έγκυρο όνομα.",
    "click_to_delete_picture": "Κλικ για διαγραφή εικόνας: {{filename}}",
    "picture_deleted": "Η φωτογραφία διαγράφηκε: {{filename}}",
    "cross_posts": "Αυτός ο σύνδεσμος έχει επίσης δημοσιευτεί σε:",
    "create_post": "Δημιουργία δημοσίευσης",
    "create_a_post": "Δημιουργία μιας δημοσίευσης",
    "number_of_posts": "{{formattedCount}} δημοσίευση",
    "number_of_posts_plural": "{{formattedCount}} δημοσιεύσεις",
    "posts": "Δημοσιεύσεις",
    "related_posts": "Αυτές οι δημοσιεύσεις μπορεί να σχετίζονται",
    "cross_post": "αναδημοσίευση",
    "cross_posted_to": "αναδημοσιευμένο σε: ",
    "comments": "Σχόλια",
    "number_of_comments": "{{formattedCount}} σχόλιο",
    "number_of_comments_plural": "{{formattedCount}} σχόλια",
    "post": "δημοσίευση",
    "remove_post": "Αφαίρεση δημοσίευσης",
    "no_posts": "Δεν υπάρχουν δημοσιεύσεις.",
    "remove_comment": "Αφαίρεση σχολίου",
    "communities": "Κοινότητες",
    "users": "Χρήστες",
    "create_a_community": "Δημιουργία κοινότητας",
    "create_community": "Δημιουργία κοινότητας",
    "remove_community": "Αφαίρεση κοινότητας",
    "subscribed_to_communities": "Εγγραφές σε <1>κοινότητες</1>",
    "trending_communities": "Δημοφιλείς <1>κοινότητες</1>",
    "list_of_communities": "Κατάλογος κοινοτήτων",
    "number_of_communities": "{{formattedCount}} κοινότητα",
    "number_of_communities_plural": "{{formattedCount}} κοινότητες",
    "community_reqs": "πεζά γράμματα, υπογραμμίσεις, και χωρίς κενά.",
    "create_private_message": "Δημιουργία προσωπικού μηνύματος",
    "send_secure_message": "Αποστολή ασφαλούς μηνύματος",
    "send_message": "Αποστολή μηνύματος",
    "message": "Μήνυμα",
    "edit": "Επεξεργασία",
    "reply": "Απάντηση",
    "more": "Περισσότερα",
    "cancel": "Ακύρωση",
    "preview": "Προεπισκόπηση",
    "upload_image": "μεταφόρτωση εικόνας",
    "avatar": "Άβαταρ",
    "upload_avatar": "Φόρτωση άβαταρ",
    "show_avatars": "Εμφάνιση άβαταρς",
    "show_context": "Εμφάνιση συμφραζομένων",
    "formatting_help": "βοήθεια μορφοποίησης",
    "sorting_help": "βοήθεια ταξινόμησης",
    "view_source": "προβολή πηγής",
    "unlock": "Ξεκλείδωμα",
    "lock": "Κλείδωμα",
    "sticky": "καρφίτσωμα",
    "unsticky": "ξεκαρφίτσωμα",
    "link": "σύνδεσμος",
    "archive_link": "αρχειοθετημένος σύνδεσμος",
    "mod": "συντονιστής",
    "mods": "συντονιστές",
    "moderates": "Συντονίζει",
    "settings": "Ρυθμίσεις",
    "admin_settings": "Ρυθμίσεις διαχειριστή",
    "appoint_as_mod": "Διορισμός ως συντονιστή",
    "site_config": "Διαμόρφωση ιστοτόπου",
    "remove_as_mod": "Αφαίρεση από συντονιστή",
    "modlog": "Καταγραφές συντονισμού",
    "admin": "διαχειριστής",
    "admins": "διαχειριστές",
    "remove_as_admin": "Αφαίρεση από διαχειριστή",
    "appoint_as_admin": "Διορισμός ως διαχειριστή",
    "remove": "Αφαίρεση",
    "removed": "Αφαιρέθηκε από συντονιστή",
    "locked": "Κλειδωμένο",
    "stickied": "καρφιτσωμένο",
    "reason": "Λόγος",
    "mark_as_read": "επισήμανση ως αναγνωσμένο",
    "mark_as_unread": "επισήμανση ως μη αναγνωσμένο",
    "delete": "Διαγραφή",
    "deleted": "διαγράφηκε από τον δημιουργό",
    "delete_account": "Διαγραφή λογαριασμού",
    "delete_account_confirm": "Προσοχή: αυτό θα διαγράψει μόνιμα τον λογαριασμό σας. Η διαγραφή ενδέχεται να μην μεταδοθεί σε άλλους διακομιστές. Εισάγετε τον κωδικό σας για επιβεβαίωση.",
    "restore": "Επαναφορά",
    "ban": "Αποκλεισμός",
    "ban_from_site": "Αποκλεισμός από τον ιστότοπο",
    "unban": "Άρση αποκλεισμού",
    "unban_from_site": "Άρση αποκλεισμού από τον ιστότοπο",
    "banned": "Αποκλείστηκε",
    "banned_users": "Αποβεβλημένοι χρήστες",
    "save": "Αποθήκευση",
    "unsave": "Αναίρεση αποθήκευσης",
    "create": "δημιουργία",
    "creator": "δημιουργός",
    "username": "Όνομα χρήστη",
    "email_or_username": "Διεύθυνση email ή όνομα χρήστη",
    "number_of_users": "{{formattedCount}} χρήστης",
    "number_of_users_plural": "{{formattedCount}} χρήστες",
    "number_of_subscribers": "{{formattedCount}} συνδρομητής",
    "number_of_subscribers_plural": "{{formattedCount}} συνδρομητές",
    "number_of_points": "{{formattedCount}} βαθμός",
    "number_of_points_plural": "{{formattedCount}} βαθμοί",
    "name": "Όνομα",
    "title": "Τίτλος",
    "subscribers": "Συνδρομητές",
    "both": "Και τα δύο",
    "saved": "Αποθηκευμένα",
    "prev": "Προηγούμενο",
    "next": "Επόμενο",
    "sidebar": "Πλευρικό μενού",
    "sort_type": "Ταξινόμηση κατά",
    "hot": "Δημοφιλή",
    "new": "Νέα",
    "old": "Παλιά",
    "unsubscribe": "Απεγγραφή",
    "subscribe": "Εγγραφή",
    "inbox_for": "Εισερχόμενα για <1>{{user}}</1>",
    "mark_all_as_read": "επισήμανση όλων ως αναγνωσμένα",
    "type": "Είδος",
    "unread": "Μη αναγνωσμένα",
    "url": "URL",
    "subscribed": "Συνδρομές",
    "all": "Όλα",
    "top": "Κορυφαία",
    "api": "API",
    "docs": "Τεκμηρίωση",
    "inbox": "Εισερχόμενα",
    "number_of_upvotes": "{{formattedCount}} θετική ψήφος",
    "number_of_upvotes_plural": "{{formattedCount}} θετικές ψήφοι",
    "number_of_downvotes": "{{formattedCount}} αρνητική ψήφος",
    "number_of_downvotes_plural": "{{formattedCount}} αρνητικές ψήφοι",
    "replies": "Απαντήσεις",
    "mentions": "Επισημάνσεις",
    "reply_sent": "Η απάντηση στάλθηκε",
    "message_sent": "Το μήνυμα στάλθηκε",
    "search": "Αναζήτηση",
    "overview": "Επισκόπηση",
    "view": "Προβολή",
    "logout": "Αποσύνδεση",
    "login_sign_up": "Σύνδεση / Εγγραφή",
    "login": "Σύνδεση",
    "sign_up": "Εγγραφή",
    "notifications_error": "Οι ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας δεν είναι διαθέσιμες στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Δοκιμάστε το Firefox ή το Chrome.",
    "unread_messages": "{{formattedCount}} Μη Αναγνωσμένο Μήνυμα",
    "unread_messages_plural": "{{formattedCount}} Μη Αναγνωσμένα Μηνύματα",
    "messages": "Μηνύματα",
    "password": "Κωδικός πρόσβασης",
    "verify_password": "Επαλήθευση κωδικού",
    "old_password": "Παλιός Κωδικός",
    "forgot_password": "ξέχασα τον κωδικό μου",
    "reset_password_mail_sent": "Στάλθηκε μήνυμα στο Email για την επαναφορά του κωδικού σας.",
    "password_change": "Αλλαγή Kωδικού",
    "new_password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
    "no_email_setup": "Αυτός ο διακομιστής δεν έχει στήσει σωστά το email.",
    "email": "Email",
    "matrix_user_id": "Χρήστης Matrix",
    "private_message_disclaimer": "Προσοχή: τα προσωπικά μηνύματα στο Lemmy δεν είναι ασφαλή. Παρακαλούμε δημιουργήστε έναν λογαριασμό στο <1>Element.io</1> για ασφαλή επικοινωνία.",
    "send_notifications_to_email": "Αποστολή ειδοποιήσεων στο Email",
    "optional": "Προαιρετικό",
    "expires": "Λήγει",
    "language": "Γλώσσα",
    "language_plural": "Γλώσσες",
    "browser_default": "Προεπιλογή Περιηγητή",
    "downvotes_disabled": "Αρνητικές ψήφοι ανενεργές",
    "enable_downvotes": "Ενεργοποίηση Αρνητικών ψήφων",
    "upvote": "Θετική ψήφος",
    "downvote": "Αρνητική ψήφος",
    "open_registration": "Άνοιγμα Εγγραφής",
    "registration_closed": "Εγγραφή Κλειστή",
    "enable_nsfw": "Ενεργοποίηση NSFW",
    "select_a_community": "Επιλογή κοινότητας",
    "expand_here": "Επέκταση εδώ",
    "body": "Σώμα",
    "copy_suggested_title": "αντιγραφή προτεινόμενου τίτλου: {{title}}",
    "community": "Κοινότητα",
    "subscribe_to_communities": "Εγγραφείτε σε κάποιες <1>κοινότητες</1>.",
    "chat": "Συνομιλία",
    "recent_comments": "Πρόσφατα Σχόλια",
    "no_results": "Κανένα αποτέλεσμα.",
    "setup": "Ρύθμιση",
    "lemmy_instance_setup": "Ρύθμιση Οντότητας Lemmy",
    "setup_admin": "Ορισμός διαχειριστή ιστοτόπου",
    "your_site": "ο ιστότοπός σας",
    "modified": "τροποποιήθηκε",
    "nsfw": "NSFW",
    "show_nsfw": "Προβολή περιεχομένου NSFW",
    "theme": "Θέμα",
    "code": "Κώδικας",
    "by": "από",
    "to": "προς",
    "from": "από",
    "transfer_community": "Μεταφορά κοινότητας",
    "transfer_site": "Μεταφορά ιστότοπου",
    "are_you_sure": "Σίγουρα;",
    "not_logged_in": "Δεν έχετε συνδεθεί.",
    "logged_in": "Έχεις συνδεθεί.",
    "site_saved": "Ο ιστότοπος αποθηκεύτηκε.",
    "community_ban": "Έχετε αποβληθεί από αυτή την κοινότητα.",
    "site_ban": "Έχετε αποβληθεί από τον ιστότοπο",
    "couldnt_create_comment": "Αδυναμία δημιουργίας σχόλιου.",
    "couldnt_like_comment": "Αδυναμία αποθήκευσης θετικής ψήφου στο σχόλιο.",
    "couldnt_update_comment": "Αδυναμία ενημέρωσης σχολίου.",
    "couldnt_save_comment": "Αδυναμία αποθήκευσης σχολίου.",
    "couldnt_get_comments": "Αδυναμία φόρτωσης σχολίων.",
    "no_post_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία δημοσίευσης.",
    "no_comment_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία σχολίου.",
    "no_community_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία κοινότητας.",
    "couldnt_find_community": "Αδυναμία εύρεσης κοινότητας.",
    "couldnt_update_community": "Αδυναμία ενημέρωσης κοινότητας.",
    "community_already_exists": "Η κοινότητα υπάρχει ήδη.",
    "community_moderator_already_exists": "Ο χρήστης είναι ήδη συντονιστής της κοινότητας.",
    "community_follower_already_exists": "Ο χρήστης είναι ήδη εγγεγραμμένος στην κοινότητα.",
    "community_user_already_banned": "Ο χρήστης έχει ήδη αποβληθεί από την κοινότητα.",
    "couldnt_create_post": "Αδυναμία δημιουργίας δημοσίευσης.",
    "couldnt_like_post": "Αδυναμία αποθήκευσης θετικής ψήφου στη δημοσίευση.",
    "couldnt_find_post": "Αδυναμία εύρεσης δημοσίευσης.",
    "yes": "Ναι",
    "no": "Όχι",
    "top_day": "Κορυφαία Σήμερα",
    "joined": "Έγινες μέλος",
    "couldnt_get_posts": "Αδυναμία φόρτωσης δημοσιεύσεων",
    "couldnt_update_post": "Αδυναμία ενημέρωσης δημοσίευσης",
    "couldnt_save_post": "Αδυναμία αποθήκευσης δημοσίευσης.",
    "no_slurs": "Όχι προσβολές.",
    "not_an_admin": "Δεν είναι διαχειριστής.",
    "site_already_exists": "Ο ιστότοπος υπάρχει ήδη.",
    "couldnt_update_site": "Αδυναμία ενημέρωσης ιστότοπου.",
    "couldnt_find_that_username_or_email": "Αδυναμία εύρεσης χρήστη ή διεύθυνσης email.",
    "password_incorrect": "Εσφαλμένος κωδικός.",
    "passwords_dont_match": "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν.",
    "admin_already_created": "Δυστυχώς υπάρχει ήδη διαχειριστής.",
    "user_already_exists": "Ο χρήστης υπάρχει ήδη.",
    "email_already_exists": "Το email υπάρχει ήδη.",
    "couldnt_update_user": "Αδυναμία ενημέρωσης χρήστη.",
    "system_err_login": "Σφάλμα στο σύστημα. Προσπαθήστε να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά.",
    "couldnt_create_private_message": "Αδυναμία δημιουργίας προσωπικού μηνύματος.",
    "no_private_message_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του προσωπικού μηνύματος.",
    "time": "Χρόνος",
    "couldnt_update_private_message": "Αδυναμία ενημέρωσης προσωπικού μηνύματος.",
    "action": "Δράση",
    "emoji_picker": "Διαλογέας emoji",
    "block_leaving": "Σίγουρα θέλετε να φύγετε;",
    "invalid_username": "Εσφαλμένο όνομα χρήστη.",
    "bold": "έντονο",
    "italic": "πλάγια",
    "subscript": "δείκτης",
    "superscript": "εκθέτης",
    "header": "επικεφαλίδα",
    "strikethrough": "διαγραφή",
    "quote": "παράθεση",
    "spoiler": "σπόιλερ",
    "list": "λίστα",
    "not_a_moderator": "Δεν είναι συντονιστής.",
    "invalid_url": "Μη έγκυρο URL.",
    "must_login": "Πρέπει <1>να συνδεθείτε</1> ή <2>να κάνετε εγγραφή</2> για να σχολιάσετε.",
    "no_password_reset": "Δεν θα μπορέσετε να κάνετε επαναφορά του κωδικού σας χωρίς email.",
    "cake_day_title": "Επέτειος:",
    "cake_day_info": "Σήμερα είναι η επέτειος του {{ creator_name }}!",
    "invalid_post_title": "Μη έγκυρος τίτλος δημοσίευσης",
    "what_is": "Τι είναι",
    "upload_banner": "Μεταφόρτωση κεφαλίδας",
    "icon": "Εικονίδιο",
    "name_explain": "Όνομα – χρησιμοποιείται ως αναγνωριστικό για την κοινότητα, δεν μπορεί να αλλάξει.",
    "active": "Ενεργό",
    "captcha_incorrect": "Εσφαλμένο captcha.",
    "banner": "Κεφαλίδα",
    "upload_icon": "Μεταφόρτωση εικονιδίου",
    "invalid_password": "Ο κωδικός πρέπει να είναι από 10 έως 60 χαρακτήρες.",
    "bio_length_overflow": "Το βιογραφικό χρήστη δεν μπορεί να ξεπερνά τους 1000 χαρακτήρες.",
    "local": "Τοπικά",
    "enter_code": "Εισαγωγή κωδικού",
    "play_captcha_audio": "Αναπαραγωγή ηχητικού captcha",
    "bio": "Βιογραφικό",
    "instances": "Οντότητες",
    "linked_instances": "Συνδεδεμένοι Οντότητες",
    "none_found": "Κανένα αποτέλεσμα.",
    "leave_mod_team": "Αποχώρηση από την ομάδα συντονιστών",
    "display_name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
    "display_name_explain": "Εμφανιζόμενο όνομα — φαίνεται ως τίτλος στη σελίδα της κοινότητας, μπορεί να αλλάξει.",
    "join_lemmy": "Εγγραφείτε στο Lemmy",
    "support_lemmy": "Υποστηρίξτε το Lemmy",
    "couldnt_create_report": "Αδυναμία δημιουργίας αναφοράς.",
    "report_reason_required": "Απαιτείται λόγος αναφοράς.",
    "report_too_long": "Η αναφορά είναι υπερβολικά μεγάλη.",
    "couldnt_resolve_report": "Αδυναμία επίλυσης αναφοράς.",
    "top_month": "Κορυφαία Μήνα",
    "top_year": "Κορυφαία Φέτος",
    "top_all": "Κορυφαία από Πάντα",
    "top_week": "Κορυφαία Εβδομάδας",
    "most_comments": "Περισσότερα Σχόλια",
    "day": "μέρα",
    "week": "εβδομάδα",
    "month": "μήνα",
    "number_of_months": "{{formattedCount}} μήνα",
    "number_of_months_plural": "{{formattedCount}} μήνες",
    "couldnt_find_parent_comment": "Αδυναμία εύρεσης γονικού σχολίου.",
    "parent_comment_not_in_post": "Το γονικό σχόλιο ανήκει σε άλλη δημοσίευση.",
    "allowed_instances": "Επιτρεπόμενες Οντότητες",
    "blocked_instances": "Αποκλεισμένοι διακομιστές",
    "new_comments": "Νέα Σχόλια",
    "expand": "Επέκταση",
    "collapse": "Σύμπτυξη",
    "captcha": "Captcha",
    "invalid_matrix_id": "Μη έγκυρη ταυτότητα Matrix. Πρέπει να είναι @user:instance.tld",
    "not_a_mod_or_admin": "Δεν είναι συντονιστής ή διαχειριστής.",
    "site_description_length_overflow": "Η περιγραφή της σελίδας δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 150 χαρακτήρες.",
    "cross_posted_from": "αναδημοσιεύτηκε από: ",
    "couldnt_mark_post_as_read": "Αδυναμία σήμανσης δημοσίευσης ως αναγνωσμένης.",
    "show_scores": "Προβολή Βαθμολογιών",
    "bot_account": "Λογαριασμός bot",
    "show_bot_accounts": "Προβολή λογαριασμών bot",
    "show_read_posts": "Προβολή αναγνωσμένων δημοσιεύσεων",
    "only_admins_can_create_communities": "Μόνο διαχειριστές μπορούν να δημιουργήσουν κοινότητες",
    "description": "Περιγραφή",
    "change_password": "Αλλαγή Κωδικού",
    "password_changed": "Ο Κωδικός Άλλαξε.",
    "community_creation_admin_only": "Μόνο Διαχειριστές μπορούν να δημιουργήσουν Κοινότητες",
    "profile": "Προφίλ",
    "websocket_reconnected": "Το WebSocket επανασυνδέθηκε",
    "active_users_in_the_last_day": "{{formattedCount}} ενεργός χρήστης την τελευταία μέρα",
    "active_users_in_the_last_day_plural": "{{formattedCount}} ενεργοί χρήστες την τελευταία μέρα",
    "active_users_in_the_last_six_months": "{{formattedCount}} ενεργός χρήστης τους τελευταίους 6 μήνες",
    "active_users_in_the_last_six_months_plural": "{{formattedCount}} ενεργοί χρήστες τους τελευταίους 6 μήνες",
    "local_description": "Προβάλλει μόνο τις τοπικές κοινότητες",
    "active_users_in_the_last_week": "{{formattedCount}} ενεργός χρήστης την τελευταία εβδομάδα",
    "active_users_in_the_last_week_plural": "{{formattedCount}} ενεργοί χρήστες την τελευταία εβδομάδα",
    "active_users_in_the_last_month": "{{formattedCount}} ενεργός χρήστης τον τελευταίο μήνα",
    "active_users_in_the_last_month_plural": "{{formattedCount}} ενεργοί χρήστες τον τελευταίο μήνα",
    "weak": "Αδύναμο",
    "medium": "Μέτριο",
    "strong": "Δυνατό",
    "remove_content": "Αφαίρεση περιεχομένου",
    "remove_content_more": "Αφαίρεση δημοσιεύσεων, σχολίων και κοινοτήτων",
    "blocked_users": "Αποκλεισμένοι Χρήστες",
    "block_user": "Αποκλεισμός χρήστη",
    "blocked_communities": "Αποκλεισμένες κοινότητες",
    "blocked": "Αποκλεισμένος",
    "explore_communities": "Εξερεύνηση κοινοτήτων",
    "trending": "Δημοφιλή",
    "comment_here": "Πληκτρολογήστε εδώ για σχόλιο...",
    "subscribed_description": "Προβάλλει τις κοινότητες στις οποίες έχετε εγγραφεί",
    "all_description": "Προβάλλει όλες τις κοινότητες, μαζί με τις ομόσπονδες",
    "websocket_disconnected": "Το WebSocket αποσυνδέθηκε",
    "block_community": "Αποκλεισμός κοινότητας",
    "unblocked": "Ξεμπλοκαρισμένος",
    "unblock_user": "Επαναφορά χρήστη",
    "person_block": "Ο χρήστης αυτός σας έχει αποκλείσει.",
    "blocks": "Αποκλεισμοί",
    "unblock_community": "Επαναφορά κοινότητας",
    "resolve_report": "Επίλυση αναφοράς",
    "unresolve_report": "Αναίρεση επίλυσης αναφοράς",
    "report_created": "Η αναφορά δημιουργήθηκε.",
    "unread_reports": "{{formattedCount}} Μη Αναγνωσμένη Αναφορά",
    "unread_reports_plural": "{{formattedCount}} Μη Αναγνωσμένες Αναφορές",
    "reports": "Αναφορές",
    "reporter": "Διαμαρτυρόμενος",
    "resolved_by": "Επιλύθηκε από <1></1>",
    "unresolved_by": "Δεν επιλύθηκε από <1></1>",
    "show_report_dialog": "Προβολή παράθυρου αναφοράς",
    "create_report": "Δημιουργία αναφοράς",
    "very_weak": "Πολύ αδύναμο",
    "created": "δημιουργήθηκε",
    "number_of_days": "Αριθμός ημερών",
    "unread_registration_applications": "{{formattedCount}} Μη Αναγνωσμένη Εφαρμογή",
    "unread_registration_applications_plural": "{{formattedCount}} Μη Αναγνωσμένες Εφαρμογές",
    "couldnt_find_comment": "Αδυναμία εύρεσης σχολίου.",
    "fill_out_application": "Προκειμένου να εγγραφείτε σε αυτόν τον διακομιστή, θα πρέπει να συμπληρώσετε αυτή την αίτηση και να περιμένετε να γίνει αποδεκτή.",
    "verify_email": "Επαλήθευση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
    "require_email_verification": "Απαίτηση επαλήθευσης email",
    "registration_application_pending": "Η αποδοχή εγγραφής βρίσκεται σε εκκρεμότητα.",
    "email_required": "Απαιτείται διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
    "apply_to_join": "Αίτηση προς εγγραφή",
    "required": "Απαιτείται",
    "answer": "Απάντηση",
    "verify_email_sent": "Το email επαλήθευσης εστάλη.",
    "registration_application_sent": "Η αίτηση εγγραφής εστάλη.",
    "application_questionnaire": "Ερωτηματολόγιο Αίτησης",
    "require_registration_application": "Απαίτηση αίτησης εγγραφής",
    "private_instance": "Ιδιωτικός διακομιστής",
    "registration_denied": "Η αίτηση εγγραφής απορρίφθηκε.",
    "email_not_verified": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν επαληθεύτηκε.",
    "email_verified": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε.",
    "registration_application_answer_required": "Απαιτείται αίτηση εγγραφής.",
    "instance_is_private": "Αυτός ο διακομιστής είναι ιδιωτικός.",
    "registration_applications": "Αιτήσεις εγγραφής",
    "applicant": "Αιτών",
    "deny_reason": "Λόγος απόρριψης",
    "approved_by": "Εγκρίθηκε από <1></1>",
    "denied_by": "Απορρίφθηκε από <1></1>",
    "approve": "Έγκριση",
    "deny": "Απόρριψη",
    "leave_admin_team": "Έξοδος από την ομάδα διαχειριστών",
    "cannot_leave_admin": "Δεν μπορείτε να βγείτε από τον διακομιστή χωρίς διαχειριστή",
    "left_admin_team": "Έχετε βγει από την ομάδα διαχειριστών",
    "default_theme": "Προεπιλεγμένο θέμα",
    "legal_information": "Νομικά",
    "only_mods_can_post_in_community": "Μόνο συντονιστές μπορούν να δημοσιεύσουν σε αυτή την κοινότητα",
    "filter_by_action": "Φιλτράρισμα ανά ενέργεια",
    "filter_by_mod": "Φιλτράρισμα ανά συντονιστή",
    "filter_by_user": "Φιλτράρισμα ανά χρήστη",
    "purge": "Εκκαθάριση",
    "purge_post": "Εκκαθάριση δημοσίευσης",
    "purge_comment": "Εκκαθάριση σχολίου",
    "purge_community": "Εκκαθάριση κοινότητας",
    "purge_user": "Εκκαθάριση χρήστη",
    "subscribe_pending": "Εκκρεμεί Εγγραφή",
    "x_more_replies": "{{formattedCount}} ακόμη απάντηση",
    "x_more_replies_plural": "{{formattedCount}} ακόμη απαντήσεις",
    "application_email_admins": "Αποστολή email στους διαχειριστές για τη λήψη νέων αιτήσεων",
    "hide_modlog_mod_names": "Απόκρυψη ονομάτων συντονιστών από καταγραφές συντονισμού",
    "listing_type": "Τύπος απαρίθμησης",
    "distinguish": "Μιλήστε ως συντονιστής",
    "undistinguish": "Μιλήστε ως χρήστης",
    "view_all_comments": "Προβολή όλων των σχολίων",
    "purge_warning": "Προσοχή: Η εκκαθάριση θα διαγράψει αυτό το στοιχείο και όλα τα παράγωγά του από τη βάση δεδομένων. Δεν θα μπορέσετε να ανακτήσετε τα δεδομένα. Χρησιμοποιήστε το με εξαιρετική προσοχή.",
    "purge_success": "Αυτό το στοιχείο εκκαθαρίστηκε επιτυχώς.",
    "federation_strict_allowlist": "Αυστηρή allowlist της ομοσπονδίας",
    "slur_filter_regex": "Φίλτρο regex για προσβλητικό λόγο",
    "actor_name_max_length": "Μέγιστο μέγεθος ονόματος δράστη",
    "federation_enabled": "Η ομοσπονδία είναι ενεργή",
    "federation_debug": "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης ομοσπονδίας",
    "site": "Ιστοσελίδα",
    "feature_in_community": "Να παρέχεται στην Κοινότητα",
    "unfeature_from_community": "Να μη παρέχεται στην κοινότητα",
    "unfeature_from_local": "Να μη παρέχεται στα τοπικά",
    "feature_in_local": "Να παρέχεται στα τοπικά",
    "featured": "Προτεινόμενα",
    "add_tagline": "Προσθήκη σλόγκαν",
    "taglines": "Σλόγκαν",
    "rate_limit_error": "Πάρα πολλά αιτήματα, προσπαθήστε αργότερα.",
    "reports_email_admins": "Αποστολή email στους διαχειριστές για τη λήψη νέων αναφορών",
    "federation_http_fetch_retry_limit": "Όριο επανάληψης ανάκτησης HTTP της ομοσπονδίας",
    "federation_worker_count": "Αριθμός εργαζομένων της ομοσπονδίας",
    "captcha_enabled": "Το captcha είναι ενεργοποιημένο",
    "captcha_difficulty": "Δυσκολία captcha",
    "easy": "Εύκολο",
    "hard": "Δύσκολο",
    "rate_limit_message": "Μήνυμα",
    "rate_limit_post": "Δημοσίευση",
    "rate_limit_register": "Εγγραφή",
    "rate_limit_image": "Εικόνα",
    "rate_limit_comment": "Σχόλιο",
    "per_second": "Ανά δευτερόλεπτο",
    "saved_emoji": "Αποθηκευμένα emoji",
    "add_custom_emoji": "Προσθήκη προσαρμοσμένου emoji",
    "column_keywords": "Λέξεις-κλειδιά (διαχωρισμένα με κενό)",
    "column_alttext": "Εναλλακτικό κείμενο",
    "column_imageurl": "URL εικόνας",
    "column_shortcode": "Σύντομος κωδικός",
    "column_category": "Κατηγορία",
    "column_emoji": "Emoji",
    "custom_emojis": "Προσαρμοσμένα emojis",
    "emojis": "Εμότζι",
    "emoji": "Emoji",
    "registration_mode": "Λειτουργία Εγγραφής",
    "close_registration": "Κλείσιμο Εγγραφών",
    "too_many_images_upload": "Υπερβήκατε το όριο της {{formattedCount}} εικόνας που μπορείτε να ανεβάσετε. Παρακαλούμε επιλέξτε μόνο μία εικόνα.",
    "too_many_images_upload_plural": "Υπερβήκατε το όριο των {{formattedCount}} εικόνων που μπορείτε να ανεβάσετε. Παρακαλούμε επιλέξτε λιγότερες εικόνες.",
    "interface_language": "Γλώσσα διεπαφής",
    "failed_to_delete_picture": "Αποτυχία διαγραφής της εικόνας: {{filename}}",
    "rate_limit_search": "Αναζήτηση",
    "deleted_emoji": "Διαγραμμένα emoji",
    "custom_emoji_save_validation": "Όλα τα πεδία πρέπει να συμπληρωθούν και ο σύντομος κωδικός δεν μπορεί να επαναληφθεί.",
    "ban_from_community": "Αποκλεισμός από την κοινότητα",
    "jump_to_content": "Μετάβαση στο περιεχόμενο",
    "cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Δεν μπορεί να γίνει ταυτόχρονη ενεργοποίηση ιδιωτικού διακομιστή και ομοσπονδίας",
    "loading": "Γίνεται φόρτωση",
    "error_page_title": "Σφάλμα!",
    "error_page_admin_matrix": "Αν θέλετε να επικοινωνήσετε με έναν από τους διαχειριστές του {{instance}} για υποστήριξη, δοκιμάστε τις ακόλουθες διευθύνσεις Matrix:",
    "not_found_page_title": "Η Σελίδα Δεν Βρέθηκε",
    "not_found_page_message": "Η σελίδα που ψάχνετε δεν υπάρχει.",
    "not_found_return_home_button": "Πατήστε εδώ για να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα σας",
    "rate_limit": "Όριο ρυθμού αποστολής",
    "rate_limit_header": "Ρυθμίσεις ορίων ρυθμού αποστολής",
    "software": "Λογισμικό",
    "version": "Έκδοση",
    "profile_not_logged_in_alert": "Δεν έχετε συνδεθεί. Αν χρησιμοποείτε έναν λογαριασμό Fediverse που μπορεί να ακολουθήσει χρήστες, τότε μπορείτε να ακολουθήσετε αυτόν τον χρήστη.",
    "community_not_logged_in_alert": "Δεν έχετε συνδεθεί. Ωστόσο, μπορείτε να εγγραφείτε από άλλον λογαριασμό Fediverse, όπως το Lemmy ή το Mastodon. Για να το κάνετε αυτό, κάνετε επικόλληση στο πεδίο αναζήτησης του διακομιστή σας το ακόλουθο: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
    "modlog_content_warning": "<1>ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ</1>: Κάποιες διεγραμμένες δημοσιεύσεις μπορεί να περιέχουν δυσάρεστο ή ακατάλληλο για ανηλίκους περιεχόμενο. Προχωρήστε με προσοχή.",
    "error_page_paragraph": "Προέκυψε σφάλμα στον διακομιστή σας. Προσπαθήστε να κάνετε ανανέωση στον περιηγητή σας. Αν δεν δουλέψει αυτό, ελάτε ξανά αργότερα. Αν εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα, μπορείτε να αναζητήσετε βοήθεια στην <1>κοινότητα υποστήριξης του Lemmy</1> ή στο <1>δωμάτιο Matrix του Lemmy</1>.",
    "error_code_message": "Ο διακομιστής έστειλε αυτό το σφάλμα: <1>{{error}}</1>. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο για τους διαχειριστές και τους προγραμματιστές ώστε να εντοπίσουν και διορθώσουν το σφάλμα",
    "language_select_placeholder": "Επιλογή γλώσσας",
    "undetermined_language_warning": "Προσοχή: Αν καταργήσετε την επιλογή Απροσδιόριστο, δεν θα βλέπετε το περισσότερο περιεχόμενο.",
    "remove_instance": "Αφαίρεση διακομιστή",
    "add_instance": "Προσθήκη διακομιστή",
    "couldnt_create_audio_captcha": "Αδυναμία δημιουργίας ηχητικού captcha.",
    "upload_too_large": "Το μέγεθος της εικόνας είναι πολύ μεγάλο!",
    "top_hour": "Κορυφαία Ώρας",
    "top_six_hours": "Κορυφαία Έξι Ωρών",
    "top_twelve_hours": "Κορυφαία Δώδεκα Ωρών",
    "top_three_months": "Κορυφαία Τριών Μηνών",
    "top_six_months": "Κορυφαία Έξι Μηνών",
    "top_nine_months": "Κορυφαία Εννέα Μηνών",
    "moderator_view_description": "Προβολή συνεισφορών μόνο από κοινότητες στις οποίες είστε συντονιστής",
    "moderator_view": "Προβολή συντονιστή",
    "site_name_required": "Απαιτείται όνομα ιστοσελίδας.",
    "site_name_length_overflow": "Το όνομα της ιστοσελίδας δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 20 χαρακτήρες",
    "reset_password": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
    "application_email_reason_none": "Η αίτηση απορρίφθηκε",
    "invalid_regex": "Μη έγκυρη κανονική έκφραση.",
    "permissive_regex": "Η κανονική έκφραση θα ταιριάζει με οποιοδήποτε παρεχόμενο κείμενο.",
    "featured_in_local": "Προτεινόμενα στα Τοπικά",
    "featured_in_community": "Προτεινόμενα στην Κοινότητα",
    "open_links_in_new_tab": "Άνοιγμα συνδέσμων σε νέα καρτέλα",
    "op": "ΑΣ",
    "hide_password": "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης",
    "show_password": "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης",
    "browser_default_compact": "Προεπιλογή Πειρηγήτή Συμπαγής",
    "incorrect_login": "Λανθασμένα στοιχεία λογαριασμού",
    "controversial": "Αμφιλεγόμενα",
    "fetch_community": "Ανάκτηση κοινότητας",
    "community_federated": "Η κοινότητα είναι πλέον ομόσπονδη!",
    "fetching_community": "Γίνεται ανάκτηση {{community}}",
    "could_not_fetch_community": "Αδυναμία ανάκτησης {{community}}",
    "remote_follow_modal_title": "Εγγραφή από απομακρυσμένο διακομιστή",
    "remote_follow": "Απομακρυσμένη ακολούθηση",
    "blur_nsfw": "Θόλωμα περιεχομένου NSFW",
    "remote_follow_prompt": "Εισάγετε τον διακομιστή από τον οποίο θα θέλατε να ακολουθήσετε αυτή την κοινότητα",
    "pictures_uploaded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} εικόνες μεταφορτώθηκαν",
    "invalid_totp_code": "Μη έγκυρος κωδικός 2FA: Πρέπει να είναι συμβολοσειρά έξι ψηφίων",
    "totp_link": "Κάντε κλικ εδώ για τον σύνδεσμο εγκατάστασης 2FA",
    "totp_qr": "Κωδικός QR για έλεγχο ταυτότητας 2 παραγόντων",
    "enable_totp_success": "Επιτυχής ενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας 2 παραγόντων",
    "scaled": "Σε κλίμακα",
    "incorrect_totp_code": "Λανθασμένος κωδικός 2FA",
    "enable_totp": "Ενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας 2 παραγόντων",
    "enter_totp_code": "Εισάγετε τον κωδικό 2FA",
    "disable_totp": "Απενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας 2 παραγόντων",
    "totp_qr_segue": "ή σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR σε μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας",
    "disable_totp_success": "Επιτυχής απενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας 2 παραγόντων",
    "remote_follow_local_instance": "Δεν είναι δυνατή η άντληση τοπικού διακομιστή για απομακρυσμένη ακολούθηση",
    "block_instance": "Αποκλεισμός διακομιστή",
    "unblock_instance": "Άρση αποκλεισμού διακομιστή",
    "remote_follow_invalid_instance": "{{instance}} δεν είναι έγκυρος τομέας.",
    "import_export_rate_limit_error": "Περιμένετε μερικά λεπτά πριν προσπαθήσετε να εισάγετε ή να εξάγετε ξανά ρυθμίσεις",
    "import_export_section_title": "Ρυθμίσεις εισαγωγής/εξαγωγής",
    "import_export_section_description": "Εισαγωγή και εξαγωγή των ρυθμίσεων του λογαριασμού σας ως JSON",
    "export_file_name": "ρυθμίσεις_χρήστη_lemmy",
    "export": "Εξαγωγή",
    "import": "Εισαγωγή",
    "exporting": "Γίνεται εξαγωγή",
    "removed_post": "Η δημοσίευση αφαιρέθηκε",
    "removed_comment": "Το σχόλιο αφαιρέθηκε",
    "restored_post": "Η δημοσίευση επαναφέρθηκε",
    "restore_post": "Επαναφορά δημοσίευσης",
    "restore_comment": "Επαναφορά σχολίου",
    "restored_comment": "Το σχόλιο επαναφέρθηκε",
    "distinguished_comment": "Διακεκριμένο σχόλιο",
    "undistinguished_comment": "Μη διακεκριμένο σχόλιο",
    "remove_as_mod_are_you_sure": "Σίγουρα θέλετε να αφαιρέσετε τον χρήστη {{user}} από συντονιστή στο {{community}};",
    "removed_mod": "Ο συντονιστής αφαιρέθηκε",
    "appointed_mod": "Ο συντονιστής διορίστηκε",
    "appoint_as_mod_are_you_sure": "Σίγουρα θέλετε να διορίσετε τον χρήστη {{user}} ως συντονιστή στο {{community}};",
    "removing_mod": "Γίνεται αφαίρεση συντονιστή",
    "appointing_mod": "Γίνεται διορισμός συντονιστή",
    "remove_as_admin_are_you_sure": "Σίγουρα θέλετε να αφαιρέσετε τον χρήστη {{user}} από τη διαχειριστική ομάδα του {{instance}};",
    "removed_admin": "Ο διαχειριστής αφαιρέθηκε",
    "removing_admin": "Γίνεται αφαίρεση διαχειριστή",
    "appointed_admin": "Ο διαχειριστής διορίστηκε",
    "appoint_as_admin_are_you_sure": "Σίγουρα θέλετε να διορίσετε τον χρήστη {{user}} ως διαχειριστή στο {{instance}};",
    "unlocked": "Ξεκλείδωτο",
    "locked_post": "Κλειδωμένη δημοσίευση",
    "unlocked_post": "Ξεκλείδωτη δημοσίευση",
    "deleted_post": "Διαγραμμένη δημοσίευση",
    "deleted_comment": "Διαγραμμένο σχόλιο",
    "undeleted_post": "Η δημοσίευση επαναφέρθηκε",
    "undeleted_comment": "Το σχόλιο επαναφέρθηκε",
    "permanently_ban": "Μόνιμος αποκλεισμός",
    "undelete": "Άρση διαγραφής",
    "appointing_admin": "Γίνεται διορισμός διαχειριστή",
    "removing": "Γίνεται αφαίρεση",
    "restoring": "Γίνεται επαναφορά",
    "ban_with_name": "Αποκλεισμός {{user}}",
    "ban_from_community_with_name": "Αποκλεισμός {{user}} από {{community}}",
    "unban_with_name": "Άρση αποκλεισμού {{user}}",
    "banning": "Γίνεται αποκλεισμός {{user}}",
    "unbanning": "Γίνεται άρση αποκλεισμού {{user}}",
    "unban_from_community": "Άρση αποκλεισμού από την κοινότητα",
    "unban_from_community_with_name": "Άρση αποκλεισμού {{user}} από {{community}}",
    "banned_from_community": "Αποκλεισμός {{user}} από {{community}}",
    "unbanned_from_community": "Άρση αποκλεισμού {{user}} από {{community}}",
    "banned_from_site": "Ο χρήστης {{user}} αποκλείστηκε",
    "unbanned_from_site": "Ο χρήστης {{user}} επαναφέρθηκε",
    "purge_user_with_name": "Εκκαθάριση {{user}}",
    "purging": "Γίνεται εκκαθάριση",
    "days_until_expiration": "Ημέρες μέχρι τη λήξη",
    "transfer_community_are_you_sure": "Σίγουρα θέλετε να μεταφέρετε το {{community}} στον χρήστη {{user}};",
    "transfered_community": "Η κοινότητα μεταφέρθηκε",
    "transferring_community": "Γίνεται μεταφορά της κοινότητας",
    "report_post": "Αναφορά δημοσίευσης",
    "report_comment": "Αναφορά σχολίου",
    "creating_report": "Γίνεται δημουργία αναφοράς",
    "report_message": "Αναφορά μηνύματος",
    "featured_post": "Παρεχόμενη δημοσίευση",
    "unfeatured_post": "Μη παρεχόμενη δημοσίευση",
    "importing": "Γίνεται εισαγωγή",
    "export_error": "Σφάλμα κατά την εξαγωγή ρυθμίσεων",
    "import_error": "Σφάλμα κατά την εισαγωγή ρυθμίσεων",
    "import_success": "Έγινε εισαγωγή ρυθμίσεων με επιτυχία!",
    "confirmation_required": "Απαιτείται επιβεβαίωση",
    "view_votes": "Προβολή Ψήφων",
    "votes": "Ψήφοι",
    "denied": "Απορρίφθηκε",
    "submit": "Υποβολή",
    "community_locked_message": "<1>Κλειδωμένη κοινότητα:</1> μόνο συντονιστές μπορούν να δημιουργήσουν δημοσιεύσεις. Μπορείτε όμως να σχολιάσετε σε δημοσιεύσεις.",
    "community_locked": "Κλειδωμένη κοινότητα",
    "number_of_local_subscribers": "{{formattedCount}} τοπικός συνδρομητής",
    "number_of_local_subscribers_plural": "{{formattedCount}} τοπικοί συνδρομητές",
    "community_visibility": "Ορατότητα",
    "local_only": "Τοπικά μόνο",
    "public": "Δημόσια",
    "delete_account_content": "Διαγραφή όλων των δημοσιεύσεων, σχολίων και μεταφορτωμένων εικόνων",
    "local_only_blurb": "Μόνο οι χρήστες αυτού του διακομιστή μπορούν να αλληλεπιδρούν με αυτή την κοινότητα.",
    "public_blurb": "Αυτή η κοινότητα μπορεί να είναι ομόσπονδη με άλλους διακομιστές και να δημοσιεύεται/σχολιάζεται από τους χρήστες τους.",
    "banned_from_community_blurb": "<1>Αποκλεισμός:</1> Δεν μπορείτε να δημοσιεύετε, να σχολιάζετε ή να ψηφίζετε σε αυτή την κοινότητα. Ωστόσο, μπορείτε να περιηγηθείτε ελεύθερα.",
    "custom_thumbnail_url": "URL μικρογραφίας",
    "private_message_form_user_matrix_blurb": "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη έναν λογαριασμό matrix στον οποίο μπορείτε να στείλετε μήνυμα στο <1>{{matrix_id}}</1>.",
    "block_urls_placeholder": "Εισάγετε τα URL για μπλοκάρισμα εδώ, ένα URL ανά γραμμή. Λειτουργούν επίσης και οι συμβολοσειρές Regex, π.χ. *.example.com",
    "content_warning": "Προειδοποίηση Περιεχομένου",
    "sending_back_message": "Εντάξει 👍. Αποστολή σε {{seconds}}.",
    "continue": "Συνέχεια",
    "show_upvotes": "Προβολή θετικών ψήφων",
    "show_downvotes": "Προβολή αρνητικών ψήφων",
    "show_upvote_percentage": "Προβολή % θετικής ψήφου",
    "upvote_percentage": "{{formattedCount}}% θετικές ψήφοι",
    "go_back": "Επιστροφή",
    "content_warning_setting_blurb": "Η εισαγωγή προειδοποίησης περιεχομένου θα εμφανίσει ένα μήνυμα για προειδοποίηση περιεχομένου που θα ζητά από τον χρήστη τη συγκατάθεσή του για να συνεχίσει.",
    "hide_post": "Απόκρυψη δημοσίευσης",
    "unhide_post": "Επανεμφάνιση δημοσίευσης",
    "show_hidden_posts": "Προβολή κρυμμένων δημοσιεύσεων",
    "post_hidden": "Η δημοσίευση αποκρύφθηκε",
    "post_unhidden": "Η δημοσίευση επανεμφανίστηκε",
    "block_urls": "Μπλοκάρισμα URL",
    "hide_hidden_posts": "Απόκρυψη κρυμμένων δημοσιεύσεων",
    "uploader": "Μεταφορτωτής",
    "uploads": "Μεταφορτώνει",
    "edited_post": "Η δημοσίευση τροποποιήθηκε",
    "language_not_allowed": "Αυτή η γλώσσα δεν επιτρέπεται",
    "leave_admin_team_confirmation": "Σίγουρα θέλετε να φύγετε από την ομάδα διαχείρισης;",
    "leaving_admin_team": "Αποχώρηση από την ομάδα διαχείρισης",
    "rate_limit_info": "Το Lemmy μπορεί να περιορίσει αιτήσεις ανά διεύθυνση IP για διάφορες ενέργειες. Το πεδίο «Όριο ρυθμού» αφορά το πόσες φορές η συγκεκριμένη διεύθυνση IP μπορεί να εκτελέσει αυτή την ενέργεια και το πεδίο «Ανά δευτερόλεπτο» αφορά τον αριθμό των δευτερολέπτων πριν από την επαναφορά του ορίου ρυθμού.",
    "fetch_registration_error": "Αδυναμία ανάκτησης της αίτησης εγγραφής",
    "view_registration": "Προβολή εγγραφής",
    "auto_expand": "Αυτόματη επέκταση πολυμέσων",
    "post_sort_type": "Τύπος ταξινόμησης δημοσιεύσεων",
    "comment_sort_type": "Τύπος ταξινόμησης σχολίων",
    "oauth_providers": "Πάροχοι",
    "add_oauth_provider": "Προσθήκη παρόχου",
    "oauth_provider_presets": "Προεπιλεγμένοι πάροχοι",
    "no_oauth_providers_blurb": "Κανένας πάροχος",
    "deleting_oauth_provider": "Διαγραφή παρόχου...",
    "oauth_display_name": "Προβολή ονόματος",
    "oauth_issuer": "Εκδότης",
    "oauth_token_endpoint": "Τελικό σημείο Token",
    "oauth_userinfo_endpoint": "Τελικό σημείο πληροφοριών χρήστη",
    "oauth_id_claim": "Διεκδίκηση ID",
    "oauth_client_id": "ID πελάτη",
    "oauth_client_secret": "Μυστικό πελάτη",
    "oauth_scopes": "Πεδία εφαρμογής OAuth",
    "oauth_account_linking_enabled": "Ενεργοποίηση σύνδεσης λογαριασμού",
    "oauth_enabled": "Ενεργοποίηση παρόχου",
    "couldnt_delete_oauth_provider": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του παρόχου OAuth.",
    "couldnt_create_oauth_provider": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία παρόχου OAuth.",
    "or": "Ή",
    "oauth_login_with_provider": "Σύνδεση με πάροχο SSO",
    "oauth_login_failed": "Η σύνδεση απέτυχε.",
    "oauth_registration_closed": "Οι εγγραφές έκλεισαν.",
    "publish_in_time": "Δημοσιεύστε {{time}}",
    "scheduled_publish_time": "Προγραμματισμένη ώρα δημοσίευσης",
    "post_title_only": "Μόνο τίτλος δημοσίευσης",
    "cannot_view_secret_after_saving": "Δεν μπορείτε να δείτε το μυστικό μετά την αποθήκευση",
    "add": "Προσθήκη",
    "oauth_authorization_endpoint": "Τελικό σημείο αυθεντικοποίησης",
    "delete_oauth_provider_are_you_sure": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον πάροχο;",
    "oauth_auto_verify_email": "Αυτόματη επαλήθευση email",
    "loading_registration": "Φόρτωση εγγραφής",
    "oauth_authorization_invalid": "Η αυθεντικοποίηση σύνδεσης απέτυχε.",
    "username_already_exists": "Το όνομα χρήστη υπάρχει ήδη.",
    "authentication": "Αυθεντικοποίηση",
    "couldnt_edit_oauth_provider": "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία του παρόχου OAuth.",
    "oauth_registration": "Επιτρέψτε την εγγραφή μέσω OAuth",
    "oauth_config": "Διαμόρφωση OAuth",
    "torrent_help": "Το Lemmy μπορεί να χρησιμοποιήσει μια τεχνολογία που ονομάζεται BitTorrent για την προβολή ή τη ροή πολυμέσων. <1>Κάντε κλικ εδώ</1> για να μάθετε πώς.",
    "user_moderation_history": "Ιστορικό Συντονισμού χρήστη {{user}}",
    "comment_moderation_history": "Ιστορικό συντονισμού σχολίων",
    "registration_for_user": "Εγγραφή για {{name}}",
    "post_moderation_history": "Ιστορικό συντονισμού δημοσιεύσεων",
    "fedilink": "fedilink",
    "banned_from_community_badge": "Αποκλείστηκε από τη κοινότητα",
    "donation_dialog_message": "Είμαστε σε θέση να αναπτύσσουμε το Lemmy ως μια πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα χωρίς παρακολούθηση και διαφημίσεις χάρη στη γενναιοδωρία των χρηστών μας. Μια φορά το χρόνο σάς ζητάμε να σκεφτείτε να κάνετε δωρεά για να υποστηρίξετε το έργο μας. Η οικονομική ασφάλεια μάς επιτρέπει να συνεχίσουμε να συντηρούμε και να βελτιώνουμε την πλατφόρμα. Αν θέλετε να κάνετε μια εφάπαξ ή επαναλαμβανόμενη δωρεά, απλώς κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί. Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το Lemmy.<br/><br/>Nutomic και Dessalines, Προγραμματιστές του Lemmy",
    "show_content": "Προβολή περιεχομένου",
    "donation_dialog_title": "Υποστήριξη ανάπτυξης του Lemmy",
    "donation_dialog_button_donate": "Δωρεά",
    "donation_dialog_button_hide": "Απόκρυψη"
}
