{
  "kind": "failure_mapping",
  "expect": "valid",
  "description": "renewal path is manual-only -> operator_required",
  "data": {
    "failure_class": "operator_required",
    "expected_retry_class": "retry_after_operator"
  }
}
