Test 15: บาลี / สันสกฤต — อักขระพิเศษ

ทดสอบพยัญชนะที่ใช้ในบาลี-สันสกฤต, สัญลักษณ์พิเศษ, สระ/วรรณยุกต์ซ้อน กับฟอนต์ต่าง ๆ

Test 15.1 — พยัญชนะเฉพาะบาลี/สันสกฤต + สระ/วรรณยุกต์

ตัวอักษร ฎ ฏ ฐ ญ ฬ ต้องแสดงถูกต้อง โดยเฉพาะเมื่อมีสระบน/ล่าง/วรรณยุกต์ซ้อน:

ตัวเดี่ยว (ขนาด 32px) — Sarabun:
ฎ ฏ ฐ ญ ฬ
พยัญชนะ + สระบน + วรรณยุกต์:
ฎี ฎี่ ฎี้ ฎี๊ ฎี๋   ฏิ ฏิ่ ฏิ้ ฏิ๊   ฐึ ฐึ่ ฐึ้   ญี ญี่ ญี้   ฬิ ฬี ฬี่ ฬี้
พยัญชนะ + สระล่าง ( ุ ู ):
ฎุ ฎู ฏุ ฏู ฐุ ฐู ญุ ญู ฬุ ฬู
สระซ้อน 3 ชั้น (สระบน+วรรณยุกต์+การันต์):
ฎิ์ ฏิ์ ฐิ์ ญิ์ ฬิ์   ฎี้ ฏี้ ฐี้ ญี้ ฬี้
✓ สระ/วรรณยุกต์ต้องไม่ทับกับพยัญชนะ, ตำแหน่งต้องถูกต้อง

Test 15.2 — สัญลักษณ์บาลี/สันสกฤตพิเศษ

นิคหิต ( ํ ), พินทุ ( ฺ ), ทัณฑฆาต ( ์ ), ยามักการ ( ๆ ), อังคั่น ( ฯ )

นิคหิต ( ํ ) — วงกลมเล็กบนอักษร (ขนาด 28px):
อํ กํ คํ ปํ สํ ตํ ภํ ธํ
นิคหิต + สระบน (ซ้อนกัน):
กิํ สิํ ปิํ ตุํ กุํ
พินทุ ( ฺ ) — จุดข้างล่างอักษร (ใช้ในสันสกฤต):
กฺ ขฺ คฺ ตฺ ทฺ ปฺ พฺ สฺ
ทัณฑฆาต ( ์ ), ยามักการ ( ๆ ), อังคั่น ( ฯ ):
สมฺภว กรฺม ธรฺม ฯลฯ   นมัสฺการ   ญาณ์ จิตฺต สุตฺต
✓ นิคหิตต้องอยู่บนอักษรถูกต้อง, พินทุต้องอยู่ล่าง, ไม่ทับกัน

Test 15.3 — ประโยคบาลี/สันสกฤตจริง — เปรียบเทียบฟอนต์

ข้อความบาลี/สันสกฤตชุดเดียวกัน แสดงด้วยฟอนต์ต่าง ๆ:

Google Thai Fonts
Sarabun:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Prompt:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Kanit:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
TLWG Thai Fonts (OTF)
Garuda:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Norasi:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Loma:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Kinnari:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Sawasdee:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Waree:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Laksaman:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Purisa:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
Umpush:
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ฯ สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา ฯ สพฺเพ สงฺขารา ทุกฺขา ฯ
ธรฺมจกฺรปฺรวรฺตนสูตฺร — กฺริยา ปฺรชฺญา สมฺภว ปฺรตีตฺยสมุทฺปาท
✓ พินทุ (ฺ) ต้องเห็นชัดเจนทุกฟอนต์, นิคหิต/สระ/วรรณยุกต์ไม่ทับกัน

Test 15.4 — ข้อความบาลียาว (บทสวดมนต์)

ข้อความยาวต่อเนื่อง — ทดสอบ line-break + glyph positioning ในบาลี:

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ ฯ
อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู อะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิ สัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาติ ฯ
สฺวากฺขาโต ภะคะวะตา ธัมโม สันทิฏฐิโก อะกาลิโก เอหิปัสสิโก โอปะนะยิโก ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูหีติ ฯ
สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ อุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ ญายะปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ สามีจิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ ฯ

Test 15.5 — ฎ ฏ ฐ ญ ฬ ขนาดใหญ่ เปรียบเทียบฟอนต์

เปรียบเทียบรูปร่างของพยัญชนะพิเศษ ขนาด 36px:

Sarabun: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Garuda: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Norasi: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Kinnari: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Laksaman: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Loma: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Waree: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Prompt: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
Kanit: ฎีฏีฐีญีฬี ฎุฏุฐุญุฬุ ฎิ้ฏิ้ฐิ้ญิ้ฬิ้
✓ ทุกฟอนต์ต้องแสดง ฎ ฏ ฐ ญ ฬ + สระ/วรรณยุกต์ถูกต้อง, เปรียบเทียบรูปร่าง

Test 15.6 — คำศัพท์บาลี-สันสกฤตที่ใช้ในภาษาไทย

คำที่ยืมมาจากบาลี/สันสกฤต — มีอักขระพิเศษ:

ราชการ: ราชฎุมภ์ กฎหมาย กฏิกา ฐานะ ฐาปนา อิฐ มุกฎาภิเษก
ศาสนา: ญาณ ญาติ ปัญญา วิญญาณ สัญญา มัชฌิมา สมฺปชัญญะ
วรรณกรรม: ฬ่อ กิฬา ฬา มฤคฬา จุฬาลงกรณ์ จุฬาราชมนตรี
ทั่วไป: ปรากฏ กฎ ฐิติ ฐานันดร อัฏฐ ทิฏฐิ กฏุก วิวัฒน์ ปรัชญา
สันสกฤต: ธรฺม กรฺม สมฺภว ปฺรชฺญา จิตฺต สุตฺต นิพฺพาน
ตัวเลข: ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๐
✓ คำเหล่านี้ต้องแสดงผลสมบูรณ์ — อักขระพิเศษ + สระ/วรรณยุกต์ไม่ทับกัน