#Traducteur: Eric (la traduction des thèmes provient de Lichess)

#main interface
#============================================================
search = Recherche
settings = Paramètres
current_puzzle = Puzzle actuel
mode = Mode:
mode_puzzle = Puzzle
mode_analysis = Analyse
previous = {"< "}Précédent
next = Suivant{" >"}
redo = Recommencer ce puzzle
hint = Indice
takeback = Reprendre
fav = Ajouter aux favoris
unfav = Retirer des favoris
start_engine = Lancer le moteur
stop_engine = Arrêter le moteur
mate_in = Mat en{" "}
eval = Evaluation:{" "}
best_move = Meilleur coup:{" "}
use_search = Utilisez la recherche
puzzle = Puzzle{" "}
of = {" "}of{" "}
go = Go
white_to_move = Trait aux Blancs !
black_to_move = Trait aux Noirs !
correct_move = Correct ! Et maintenant ?
correct_puzzle = Bravo !
wrong_move_white_play = Oups ! Erreur... Trait aux Blancs.
wrong_move_black_play = Oups ! Erreur... Trait aux Noirs.
all_puzzles_done = Tous les puzzles ont été réalisés pour cette recherche !
no_puzzle_found = Désolé, aucun puzzle n'a été trouvé.

#Notation
rook = T
bishop = F
knight = C
queen = D
king = R

#Downloader
db_not_found = La base de données Lichess n’est pas installée
do_you_wanna_download = Voulez-vous la télécharger maintenant ?
download_size_info = Le fichier à télécharger a une taille d’environ 200 Mo et sera décompressé (taille supérieure à 650 Mo).
downloading = Téléchargement en cours...
download_btn = Télécharger

#Search Tab
lichess_db = BdD Lichess
my_favories = Mes favoris
min_rating = Classement minimal:{" "}
max_rating = Classement maximal:{" "}
min_popularity = Popularité minimale:{" "}
theme_label = Thème tactique:
in_opening = Issu de l'ouverture:
in_the_variation = Avec la variante:
side = Côté:
any = Les deux
white = Blancs
black = Noirs
searching = Recherche en cours, veuillez patienter...
btn_search = Rechercher
promotion_piece = Choix de la promotion:

#Settings
#============================================================
piece_theme = Jeu de pièces:
board_theme = Thème de l'échiquier:
language = Langue:
english = Anglais
french = Français
portuguese = Portugais
spanish = Espagnol
dutch = Néerlandais
play_sound = Activer le son sur les déplacements:
auto_load = Passer immédiatement au puzzle suivant:
flip_board = Tourner l'échiquier:
show_coords = Montrer les coordonnées:
pdf_number_of_pages = Limite de pages pour le PDF:
get_first_puzzles1 = Accéder aux
get_first_puzzles2 = {" "}premiers puzzles
engine_path = Chemin d'accès du moteur (avec le nom du fichier .exe):
save = Enregistrer les modifications
settings_saved = Paramètres enregistrés !
error_saving = Erreur lors de l'enregistrement du fichier de configuration.
error_reading_config = Erreur de lecture du fichier de configuration.

#Puzzles
#============================================================
puzzle_link = Lien vers le puzzle:{" "}
copy = Copier
open = Ouvrir
fen = FEN:
rating = Classement:{" "}
rd = Ecart-type du classement:{" "}
popularity = Popularité (de -100 à 100):{" "}
times_played = Nombre de fois joué (sur Lichess):{" "}
themes = Thèmes:
url = URL de la partie:{" "}
screenshot = Enregistrer en tant qu'image
export_pdf_btn = Exporter en PDF les puzzles de la recherche
no_puzzle = Aucun puzzle n'est chargé

pdf_black_to_move = ) Trait aux Noirs. Dernier coup:{" "}
pdf_white_to_move = ) Trait aux Blancs. Dernier coup: ...{" "}

#THEMES
#============================================================
themes_all = Tous
opening = Ouverture
middlegame = Milieu de jeu
endgame = Finale
rookEndgame = Finale de Tours
bishopEndgame = Finale de Fous
pawnEndgame = Finale de pions
knightEndgame = Finale de Cavaliers
queenEndgame = Finale de Dames
queenRookEndgame = Finale de Dames et de Tours

advancedPawn = Pion avancé
attackingF2F7 = Attaque sur f2 ou f7
capturingDefender = Capture du défenseur
discoveredAttack = Attaque à la découverte
doubleCheck = Echec double
exposedKing = Roi exposé
fork = Fourchette
hangingPiece = Pièce en prise
kingsideAttack = Attaque sur l'aile roi
pin = Clouage
queensideAttack = Attaque sur l'aile dame
sacrifice = Sacrifice
skewer = Enfilade
trappedPiece = Pièce enfermée

attraction = Attraction
clearance = Dégagement
defensiveMove = Coup défensif
deflection = Déviation
interference = Interception
intermezzo = Coup intermédiaire
quietMove = Coup silencieux
xRayAttack = Attaque rayons X
zugzwang = Zugzwang

mate = Mat
mateIn1 = Mat en 1
mateIn2 = Mat en 2
mateIn3 = Mat en 3
mateIn4 = Mat en 4
mateIn5 = Mat en 5 ou plus
anastasiaMate = Mat d'Anastasie
arabianMate = Mat des Arabes
backRankMate = Mat de couloir
bodenMate = Mat de Boden
doubleBishopMate = Mat des deux Fous
dovetailMate = Mat de Cozio
hookMate = Mat de l'hameçon
killBoxMate = Mat par mise en boîte
vukovicMate = Mat de Vuković
smotheredMate = Mat à l'étouffée

castling = Roque
enPassant = En passant
promotion = Promotion
underPromotion = Sous-promotion
equality = Egalité
advantage = Avantage
crushing = Ecrasant

oneMove = Problème à un coup
short = Court problème
long = Long problème
veryLong = Très long problème

master = Parties de maîtres
masterVsMaster = Parties jouées entre maîtres
superGM = Parties de super GM
#OPENINGS
#============================================================
any_opening = Toutes
Sicilian_Defense = Défense sicilienne
French_Defense = Défense française
Queens_Pawn_Game = Début du pion Dame
Italian_Game = Jeu italien
Caro-Kann_Defense = Défense Caro - Kann
Queens_Gambit_Declined = Gambit Dame refusé
Scandinavian_Defense = Défense scandinave (ou du contre au centre)
Ruy_Lopez = Partie espagnole (Ruy López)
English_Opening = Ouverture anglaise
Indian_Defense = Défense indienne
Scotch_Game = Partie écossaise
Philidor_Defense = Défense Philidor
Russian_Game = Défense Petrov (défense russe)
Modern_Defense = Défense moderne
Four_Knights_Game = Partie des 4 cavaliers
Kings_Gambit_Accepted = Gambit Roi accepté
Slav_Defense = Défense slave
Pirc_Defense = Défense Pirc
Zukertort_Opening = Ouverture Zukertort
Bishops_Opening = Début du Fou
Kings_Pawn_Game = Début du pion Roi
Vienna_Game = Partie viennoise
Kings_Indian_Defense = Défense est-indienne ("King's Indian Defense")
Queens_Gambit_Accepted = Gambit Dame accepté
Benoni_Defense = Défense Benoni
Alekhine_Defense = Défense Alekhine
Nimzowitsch_Defense = Défense Nimzowitsch
Horwitz_Defense = Défense Horwitz
Nimzo-Larsen_Attack = Attaque Nimzo-Larsen
Kings_Gambit_Declined = Gambit Roi refusé
Nimzo-Indian_Defense = Défense Nimzo-indienne
Bird_Opening = Ouverture Bird
Dutch_Defense = Défense hollandaise
Semi-Slav_Defense = Défense semi-slave
Owen_Defense = Défense Owen
Vant_Kruijs_Opening = Ouverture van't Kruijs
Center_Game = Partie du centre
Hungarian_Opening = Ouverture hongroise ou du fianchetto-roi
Three_Knights_Opening = Partie des 3 cavaliers
Ponziani_Opening = Début Ponziani
Englund_Gambit = Gambit Englund
Grunfeld_Defense = Défense Grünfeld
Blackmar-Diemer_Gambit = Gambit Blackmar - Diemer
Elephant_Gambit = Gambit de l'éléphant
Polish_Opening = Ouverture polonaise
Danish_Gambit = Gambit danois (ou gambit du Nord)
Kings_Indian_Attack = Attaque est-indienne
Trompowsky_Attack = Attaque Trompowsky
English_Defense = Défense anglaise
Grob_Opening = Début Grob
Rapport-Jobava_System = Système Rapport - Jobava
Tarrasch_Defense = Défense Tarrasch
Catalan_Opening = Partie catalane
Reti_Opening = Début Réti (ouverture Zukertort - Réti)
Queens_Indian_Defense = Défense ouest-indienne
London_System = Système de Londres

Any_Variation = Toutes

Sicilian_Defense_Bowdler_Attack = Bowdler Attack
Sicilian_Defense_Old_Sicilian = Old Sicilian
Sicilian_Defense_Closed = Closed
Sicilian_Defense_Najdorf_Variation = Najdorf
Sicilian_Defense_Alapin_Variation = Alapin
Sicilian_Defense_Modern_Variations = Modern Variations
Sicilian_Defense_Smith-Morra_Gambit = Smith-Morra Gambit
Sicilian_Defense_McDonnell_Attack = McDonnell Attack
Sicilian_Defense_Open = Open
Sicilian_Defense_Taimanov_Variation = Taimanov Variation
Sicilian_Defense_French_Variation = French Variation
Sicilian_Defense_Nyezhmetdinov-Rossolimo_Attack = Nyezhmetdinov-Rossolimo Attack
Sicilian_Defense_Accelerated_Dragon = Accelerated Dragon
Sicilian_Defense_Dragon_Variation = Dragon Variation
Sicilian_Defense_Kan_Variation = Kan Variation
Sicilian_Defense_Lowenthal_Variation = Lowenthal Variation
Sicilian_Defense_Lasker-Pelikan_Variation = Lasker-Pelikan Variation
Sicilian_Defense_Four_Knights_Variation = Four Knights Variation
Sicilian_Defense_OKelly_Variation = O'Kelly Variation
Sicilian_Defense_Smith-Morra_Gambit_Accepted = Smith-Morra Gambit Accepted
Sicilian_Defense_Grand_Prix_Attack = Grand Prix Attack
Sicilian_Defense_Hyperaccelerated_Fianchetto = Hyperaccelerated Fianchetto
Sicilian_Defense_Hyperaccelerated_Dragon = Hyperaccelerated Dragon
Sicilian_Defense_Delayed_Alapin_Variation = Delayed Alapin
Sicilian_Defense_Wing_Gambit = Wing Gambit
Sicilian_Defense_Classical_Variation = Classical Variation
Sicilian_Defense_Staunton-Cochrane_Variation = Staunton-Cochrane Variation
Sicilian_Defense_Marshall_Gambit = Marshall Gambit
Sicilian_Defense_Scheveningen_Variation = Scheveningen Variation
Sicilian_Defense_Smith-Morra_Gambit_Declined = Smith-Morra Gambit Declined

French_Defense_Advance_Variation = Advance Variation
French_Defense_Knight_Variation = Knight Variation
French_Defense_Exchange_Variation = Exchange Variation
French_Defense_Tarrasch_Variation = Tarrasch Variation
French_Defense_Normal_Variation = Normal Variation
French_Defense_Winawer_Variation = Winawer Variation
French_Defense_Rubinstein_Variation = Rubinstein Variation
French_Defense_Classical_Variation = Classical Variation
French_Defense_La_Bourdonnais_Variation = La Bourdonnais Variation
French_Defense_Queens_Knight = Queen's Knight Variation
French_Defense_Kings_Indian_Attack = King's Indian Attack
French_Defense_Steiner_Variation = Steiner Variation
French_Defense_Two_Knights_Variation = Two Knight's Variation

Queens_Pawn_Game_Accelerated_London_System = Accelerated London System
Queens_Pawn_Game_Chigorin_Variation = Chigorin Variation
Queens_Pawn_Game_Zukertort_Variation = Zukertort Variation
Queens_Pawn_Game_London_System = London System
Queens_Pawn_Game_Colle_System = Colle System
Queens_Pawn_Game_Symmetrical_Variation = Symmetrical Variation
Queens_Pawn_Game_Levitsky_Attack = Levitsky Attack
Queens_Pawn_Game_Krause_Variation = Krause Variation
Queens_Pawn_Game_Torre_Attack = Torre Attack

Italian_Game_Two_Knights_Defense = Two Knights Defense
Italian_Game_Classical_Variation = Classical Variation
Italian_Game_Giuoco_Pianissimo = Giuoco Pianissimo
Italian_Game_Anti-Fried_Liver_Defense = Anti-Fried Liver Defense
Italian_Game_Giuoco_Piano = Giuoco Piano
Italian_Game_Evans_Gambit = Evans Gambit
Italian_Game_Scotch_Gambit = Scotch Gambit
Italian_Game_Blackburne-Kostic_Gambit = Blackburne-Kostic Gambit
Italian_Game_Hungarian_Defense = Hungarian Defense

Caro-Kann_Defense_Advance_Variation = Advance Variation
Caro-Kann_Defense_Exchange_Variation = Exchange Variation
Caro-Kann_Defense_Classical_Variation = Classical Variation
Caro-Kann_Defense_Two_Knights_Attack = Two Knights Attack
Caro-Kann_Defense_Panov_Attack = Panov Attack
Caro-Kann_Defense_Hillbilly_Attack = Hillbilly Attack
Caro-Kann_Defense_Accelerated_Panov_Attack = Accelerated Panov Attack
Caro-Kann_Defense_Maroczy_Variation = Maroczy Variation
Caro-Kann_Defense_Tartakower_Variation = Tartakower Variation
Caro-Kann_Defense_Karpov_Variation = Karpov Variation

Scandinavian_Defense_Mieses-Kotroc_Variation = Mieses-Kotroc Variation
Scandinavian_Defense_Modern_Variation = Modern Variation
Scandinavian_Defense_Main_Line = Main Line
Scandinavian_Defense_Gubinsky-Melts_Defense = Gubinsky-Melts Defense
Scandinavian_Defense_Icelandic-Palme_Gambit = Icelandic-Palme Gambit
Scandinavian_Defense_Panov_Transfer = Panov Transfer

Queens_Gambit_Declined_Marshall_Defense = Marshall Defense
Queens_Gambit_Declined_Albin_Countergambit = Albin Countergambit
Queens_Gambit_Declined_Exchange_Variation = Exchange Variation
Queens_Gambit_Declined_Modern_Variation = Modern Variation
Queens_Gambit_Declined_Chigorin_Defense = Chigorin Defense
Queens_Gambit_Declined_Ragozin_Defense = Ragozin Defense
Queens_Gambit_Declined_Queens_Knight_Variation = Queens Knight Variation
Queens_Gambit_Declined_Baltic_Defense = Baltic Defense
Queens_Gambit_Declined_Normal_Defense = Normal Defense
Queens_Gambit_Declined_Three_Knights_Variation = Three Knights Variation
Queens_Gambit_Declined_Harrwitz_Attack = Harrwitz Attack
Queens_Gambit_Declined_Semi-Tarrasch_Defense = Semi-Tarrasch Defense
Queens_Gambit_Declined_Tarrasch_Defense = Tarrasch Defense

English_Opening_Kings_English_Variation = King's English Variation
English_Opening_Symmetrical_Variation = Symmetrical Variation
English_Opening_Anglo-Indian_Defense = Anglo-Indian Defense
English_Opening_Agincourt_Defense = Agincourt Defense
English_Opening_Anglo-Scandinavian_Defense = Anglo-Scandinavian Defense
English_Opening_Caro-Kann_Defensive_System = Caro-Kann Defensive System

Ruy_Lopez_Morphy_Defense = Morphy Defense
Ruy_Lopez_Berlin_Defense = Berlin Defense
Ruy_Lopez_Steinitz_Defense = Steinitz Defense
Ruy_Lopez_Classical_Variation = Classical Variation
Ruy_Lopez_Exchange_Variation = Exchange Variation
Ruy_Lopez_Bird_Variation = Bird Variation
Ruy_Lopez_Cozio_Defense = Cozio Defense
Ruy_Lopez_Schliemann_Defense = Schliemann Defense
Ruy_Lopez_Closed = Closed
Ruy_Lopez_Open = Open
Ruy_Lopez_Marshall_Attack = Marshall Attack

Indian_Defense_Budapest_Defense = Budapest Defense
Indian_Defense_Normal_Variation = Normal Variation
Indian_Defense_London_System = London System

Scotch_Game_Scotch_Gambit = Scotch Gambit
Scotch_Game_Classical_Variation = Classical Variation
Scotch_Game_Schmidt_Variation = Schmidt Variation
Scotch_Game_Goring_Gambit = Goring Gambit

Russian_Game_Stafford_Gambit = Stafford Gambit
Russian_Game_Italian_Variation = Italian Variation
Russian_Game_Three_Knights_Game = Three Knights Game
Russian_Game_Modern_Attack = Modern Attack
Russian_Game_Classical_Attack = Classical Attack

Kings_Gambit_Accepted_MacLeod_Defense = MacLeod Defense
Kings_Gambit_Accepted_Fischer_Defense = Fischer Defense
Kings_Gambit_Accepted_Kings_Knights_Gambit = King's Knights Gambit
Kings_Gambit_Accepted_Bishops_Gambit = Bishop's Gambit
Kings_Gambit_Accepted_Cunningham_Defense = Cunningham_Defense
Kings_Gambit_Accepted_Modern_Defense = Modern Defense
Kings_Gambit_Accepted_Schallopp_Defense = Schallopp Defense

Slav_Defense_Exchange_Variation = Exchange Variation
Slav_Defense_Three_Knights_Variation = Three Knights Variation
Slav_Defense_Modern_Line = Modern Line
Slav_Defense_Quiet_Variation = Quiet Variation

Vienna_Game_Vienna_Gambit = Vienna Gambit
Vienna_Game_Stanley_Variation = Stanley Variation
Vienna_Game_Max_Lange_Defense = Max Lange Defense

Queens_Gambit_Accepted_Old_Variation = Old Variation
Queens_Gambit_Accepted_Central_Variation = Central Variation

Kings_Indian_Defense_Normal_Variation = Normal Variation
Kings_Indian_Defense_Orthodox_Variation = Orthodox Variation
Kings_Indian_Defense_Fianchetto_Variation = Fianchetto Variation
Kings_Indian_Defense_Samisch_Variation = Samisch Variation
Kings_Indian_Defense_Four_Pawns_Attack = Four Pawns Attack

Benoni_Defense_Old_Benoni = Old Benoni
Benoni_Defense_Benoni_Gambit_Accepted = Benoni Gambit Accepted
Benoni_Defense_French_Benoni = French Benoni
Benoni_Defense_Modern_Variation = Modern Variation


Kings_Gambit_Declined_Queens_Knight_Defense = Queens Knight Defense
Kings_Gambit_Declined_Falkbeer_Countergambit = Falkbeer Countergambit
Kings_Gambit_Declined_Classical_Variation = Classical Variation

Grunfeld_Defense_Exchange_Variation = Exchange Variation
Grunfeld_Defense_Three_Knights_Variation = Three Knights Variation

