# All the initial translations were performed by machine translation.
# Please review and correct the translations as needed.
_version: 2

drivers_command:
  en: "drivers"
  af: "bestuurders"
  am: "ሾፌሮች"
  ar: "برامج"
  az: "sürücülər"
  be: "драйверы"
  bg: "драйвери"
  bn: "ড্রাইভার"
  bs: "upravljački"
  ca: "controladors"
  cs: "ovladače"
  cy: "gyrwyr"
  da: "drivere"
  de: "Treiber"
  egy: "𓂡𓇋𓃠𓂜𓏟𓏛𓏥"
  el: "προγράμματα"
  eo: "peliloj"
  es: "controladores"
  et: "draiverid"
  eu: "kontrolatzaileak"
  fa: "درایورها"
  fi: "ohjaimet"
  fr: "pilotes"
  fy: "bestjoerders"
  ga: "tiománaithe"
  gd: "dràibhearan"
  gl: "controladores"
  got: "𐍂𐍃𐍄𐍅𐍆𐍇𐍈"
  gu: "ડ્રાઇવરો"
  ha: "direbobi"
  he: "דרייברים"
  hi: "ड्राइवरों"
  hr: "upravljački"
  ht: "chofè"
  hu: "illesztőprogramok"
  hy: "վարորդներ"
  id: "driver"
  ig: "ndị"
  is: "reklar"
  it: "driver"
  itk: "𐌔𐌕𐌖𐌗𐌘𐌙𐌚1"
  ja: "ドライバー"
  jv: "driver"
  ka: "დრაივერები"
  kk: "драйверлер"
  km: "អ្នកបើកបរ"
  kn: "ಚಾಲಕರು"
  ko: "드라이버"
  ku: "ajokarên"
  ky: "драйверлер"
  la: "rectores"
  lb: "treiber"
  leet: "dr1v3r5"
  lo: "ຄົນຂັບລົດ"
  lt: "vairuotojai"
  lv: "draiveri"
  mg: "mpamily"
  mi: "kaitaraiwa"
  mk: "драјвери"
  ml: "ഡ്രൈവർമാർ"
  mn: "драйверууд"
  mr: "ड्रायव्हर्स"
  ms: "pemandu"
  mt: "sewwieqa"
  my: "ယာဉ်မောင်းများ"
  ne: "ड्राइभरहरू"
  nl: "stuurprogramma's"
  no: "drivere"
  ny: "madalaiva"
  or: "ଡ୍ରାଇଭର"
  pa: "ਡਰਾਈਵਰ"
  peo: "𐎵𐎶𐎷𐎸𐎹𐎺𐎻"
  phn: "𐤑𐤒𐤓𐤔𐤕𐤀𐤁"
  pl: "sterowniki"
  ps: "چلوونکي"
  pt: "drivers"
  qya: ""
  ro: "drivere"
  ru: "драйверы"
  rw: "abashoferi"
  sd: "ڊرائيور"
  shaw: "𐑡𐑢𐑣𐑤𐑥𐑦𐑧"
  si: "රියදුරන්"
  sjn: ""
  sk: "ovládače"
  sl: "gonilniki"
  sm: "aveta'avale"
  sn: "vatyairi"
  so: "wadayaasha"
  sq: "drajverat"
  sr: "драјвери"
  st: "baotli"
  su: "supir"
  sv: "drivrutiner"
  sw: "madereva"
  ta: "டிரைவர்கள்"
  te: "డ్రైవర్లు"
  tg: "драйверҳо"
  th: "ไดรเวอร์"
  tk: "draýwerler"
  tl: "driver"
  tlh: "tukebo'"
  tr: "sürücüler"
  tt: "драйверлар"
  ug: "قوزغاتقۇچ"
  uk: "драйвери"
  ur: "ڈرائیوروں"
  uz: "drayverlar"
  vi: "trình"
  xh: "abaqhubi"
  yi: "דריווערס"
  yo: "awakọ"
  zh: "驱动程序"
  zu: "abashayeli"
drivers_description:
  en: "Display available database drivers"
  af: "Vertoon beskikbare databasisbestuurders"
  am: "የሚገኙ የውሂብ ጎታ ነጂዎችን ያሳዩ"
  ar: "عرض برامج تشغيل قاعدة البيانات المتاحة"
  az: "Mövcud verilənlər bazası sürücülərini göstərin"
  be: "Паказаць даступныя драйверы баз дадзеных"
  bg: "Показване на наличните драйвери за база данни"
  bn: "উপলব্ধ ডাটাবেস ড্রাইভার প্রদর্শন করুন"
  bs: "Prikaži dostupne upravljačke programe baze podataka"
  ca: "Mostra els controladors de base de dades disponibles"
  cs: "Zobrazit dostupné databázové ovladače"
  cy: "Dangos gyrwyr cronfa ddata sydd ar gael"
  da: "Vis tilgængelige databasedrivere"
  de: "Verfügbare Datenbanktreiber anzeigen"
  egy: "𓉐𓂡𓇋𓃠𓂜𓏟𓏛 𓈖𓏏𓏤𓎛𓆰𓌳𓄿𓉐𓂡 𓃠𓂜𓏟𓏛𓏥𓈖𓏏𓏤 𓆰𓌳𓄿𓉐𓂡𓇋𓃠"
  el: "Εμφάνιση διαθέσιμων προγραμμάτων οδήγησης βάσης δεδομένων"
  eo: "Montru disponeblajn datumbazajn pelilojn"
  es: "Mostrar los controladores de base de datos disponibles"
  et: "Saadaolevate andmebaasidraiverite kuvamine"
  eu: "Erakutsi datu-baseko kontrolatzaile erabilgarriak"
  fa: "درایورهای پایگاه داده موجود را نشان دهید"
  fi: "Näytä käytettävissä olevat tietokantaohjaimet"
  fr: "Afficher les pilotes de base de données disponibles"
  fy: "Toan beskikbere databasebestjoerders"
  ga: "Taispeáin tiománaithe bunachair sonraí atá ar fáil"
  gd: "Seall dràibhearan stòr-dàta a tha rim faighinn"
  gl: "Mostrar os controladores de base de datos dispoñibles"
  got: "𐌲𐌳𐌴𐌵𐌶𐌷𐌸 𐌺𐌻𐌼𐌽𐌿𐍀𐍁𐍂𐍃 𐍅𐍆𐍇𐍈𐍉𐍊𐌰𐌱 𐌳𐌴𐌵𐌶𐌷𐌸𐌹"
  gu: "ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝ ડ્રાઇવરો દર્શાવો"
  ha: "Nuna direbobin rumbun adana bayanai akwai"
  he: "הצג דרייברים זמינים של מסדי נתונים"
  hi: "उपलब्ध डेटाबेस ड्राइवर प्रदर्शित करें"
  hr: "Prikaži dostupne upravljačke programe baze podataka"
  ht: "Montre chofè baz done ki disponib"
  hu: "Az elérhető adatbázis-illesztőprogramok megjelenítése"
  hy: "Ցուցադրել հասանելի տվյալների բազայի դրայվերները"
  id: "Tampilkan driver basis data yang tersedia"
  ig: "Gosi ndị ọkwọ ụgbọala nchekwa data dị"
  is: "Sýna tiltæka gagnagrunnsrekla"
  it: "Visualizza i driver del database disponibili"
  itk: "𐌼𐌽𐌾𐌿𐌐𐌑𐌒 𐌔𐌕𐌖𐌗𐌘𐌙𐌚𐌀𐌁 𐌃𐌄𐌅𐌆𐌇𐌈𐌉𐌊 𐌼𐌽𐌾𐌿𐌐𐌑𐌒"
  ja: "利用可能なデータベースドライバーを表示する"
  jv: "Tampilake driver database sing kasedhiya"
  ka: "ხელმისაწვდომი მონაცემთა ბაზის დრაივერების ჩვენება"
  kk: "Қолжетімді деректер қорының драйверлерін көрсету"
  km: "បង្ហាញកម្មវិធីបញ្ជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលមាន"
  kn: "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಚಾಲಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"
  ko: "사용 가능한 데이터베이스 드라이버 표시"
  ku: "Ajokarên databasê yên heyî nîşan bide"
  ky: "Жеткиликтүү маалыматтар базасынын драйверлерин көрсөтүү"
  la: "Ostende rectores datorum praesto"
  lb: "Verfügbar Datebank Treiber weisen"
  leet: "D15p14y 4v4114813 d4748453 dr1v3r5"
  lo: "ສະແດງໄດເວີຖານຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່"
  lt: "Rodyti galimas duomenų bazės tvarkykles"
  lv: "Rādīt pieejamos datu bāzes draiverus"
  mg: "Asehoy ireo mpamily database misy"
  mi: "Whakaaturia nga kaitaraiwa paatengi raraunga e waatea ana"
  mk: "Прикажи ги достапните драјвери за базата на податоци"
  ml: "ലഭ്യമായ ഡാറ്റാബേസ് ഡ്രൈവർമാർ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"
  mn: "Боломжтой мэдээллийн сангийн драйверуудыг харуулах"
  mr: "उपलब्ध डेटाबेस ड्रायव्हर्स प्रदर्शित करा"
  ms: "Paparkan pemandu pangkalan data yang tersedia"
  mt: "Uri sewwieqa tad-database disponibbli"
  my: "ရရှိနိုင်သော ဒေတာဘေ့စ်ဒရိုက်ဗာများကို ပြသပါ။"
  ne: "उपलब्ध डाटाबेस ड्राइभरहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"
  nl: "Toon beschikbare databasestuurprogramma's"
  no: "Vis tilgjengelige databasedrivere"
  ny: "Onani madalaiva osungira deta omwe alipo"
  or: "ଉପଲବ୍ଧ ଡାଟାବେସ୍ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"
  pa: "ਉਪਲਬਧ ਡਾਟਾਬੇਸ ਡਰਾਈਵਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"
  peo: "𐎮𐎯𐎰𐎱𐎲𐎳𐎴 𐎶𐎷𐎸𐎹𐎺𐎻𐎼𐎽𐎾 𐏀𐏁𐏂𐏃𐎠𐎡𐎢𐎤 𐎨𐎩𐎫𐎬𐎮𐎯𐎰"
  phn: "𐤆𐤇𐤈𐤉𐤊𐤋𐤌 𐤎𐤏𐤐𐤑𐤒𐤓𐤔𐤕𐤀 𐤂𐤃𐤄𐤅𐤆𐤇𐤈𐤉 𐤋𐤌𐤍𐤎𐤏𐤐𐤑"
  pl: "Pokaż dostępne sterowniki bazy danych"
  ps: "د ډیټابیس موجود چلوونکي وښایاست"
  pt: "Exibir drivers de banco de dados disponíveis"
  qya: "   "
  ro: "Afișați driverele de bază de date disponibile"
  ru: "Показать доступные драйверы баз данных"
  rw: "Erekana abashoferi ba database bahari"
  sd: "دستياب ڊيٽابيس ڊرائيور ڏيکاريو"
  shaw: "𐑮𐑯𐑰𐑱𐑲𐑳𐑴 𐑶𐑷𐑸𐑹𐑺𐑻𐑼𐑽𐑾 𐑐𐑑𐑒𐑓𐑔𐑕𐑖𐑗 𐑙𐑚𐑛𐑜𐑝𐑞𐑟"
  si: "ලබ ගත හැකි දත්ත සමුදා රියදුරන් ප්රදර්ශනය කරන්න"
  sjn: "   "
  sk: "Zobraziť dostupné databázové ovládače"
  sl: "Prikaži razpoložljive gonilnike baze podatkov"
  sm: "Fa'aali aveta'avale fa'amaumauga avanoa"
  sn: "Ratidza vatyairi database varipo"
  so: "Muuji wadayaasha macluumaadka ee diyaarka ah"
  sq: "Shfaq drajverat e disponueshëm të bazës së të dhënave"
  sr: "Прикажи доступне драјвере базе података"
  st: "Hlahisa bakhanni ba datha ba teng"
  su: "Témbongkeun supir database sadia"
  sv: "Visa tillgängliga databasdrivrutiner"
  sw: "Onyesha madereva wa hifadhidata yanayopatikana"
  ta: "கிடைக்கக்கூடிய தரவுத்தள இயக்கிகளைக் காண்பி"
  te: "అందుబాటులో ఉన్న డేటాబేస్ డ్రైవర్లను ప్రదర్శించండి"
  tg: "Драйверҳои дастраси пойгоҳи додаҳоро нишон диҳед"
  th: "แสดงไดรเวอร์ฐานข้อมูลที่มีอยู่"
  tk: "Bar bolan maglumatlar bazasynyň draýwerlerini görkeziň"
  tl: "Ipakita ang mga available na database driver"
  tlh: "tlhu'ghecho DavI'Sule pI'tukebo' tukebo'"
  tr: "Mevcut veritabanı sürücülerini görüntüle"
  tt: "Мәгълүмат базасының драйверларын күрсәтегез"
  ug: "تەمىنلەنگەن ساندان قوزغاتقۇچلىرىنى كۆرسىتىڭ"
  uk: "Показати доступні драйвери баз даних"
  ur: "دستیاب ڈیٹا بیس ڈرائیور دکھائیں"
  uz: "Mavjud ma'lumotlar bazasi drayverlarini ko'rsatish"
  vi: "Hiển thị các trình điều khiển cơ sở dữ liệu có sẵn"
  xh: "Bonisa abaqhubi bedatabase abakhoyo"
  yi: "ווייַזן בנימצא דאַטאַבੇյס דריווערס"
  yo: "Ṣe afihan awọn awakọ aaye data to wa"
  zh: "显示可用的数据库驱动程序"
  zu: "Bonisa abashayeli besizindalwazi abakhona"
drivers_setting:
  en: "Drivers: %{drivers}"
  af: "Bestuurders: %{drivers}"
  am: "ሾፌሮች፡ %{drivers}"
  ar: "برامج التشغيل: %{drivers}"
  az: "Sürücülər: %{drivers}"
  be: "Драйверы: %{drivers}"
  bg: "Драйвери: %{drivers}"
  bn: "ড্রাইভার: %{drivers}"
  bs: "Upravljački programi: %{drivers}"
  ca: "Controladors: %{drivers}"
  cs: "Ovladače: %{drivers}"
  cy: "Gyrwyr: %{drivers}"
  da: "Drivere: %{drivers}"
  de: "Treiber: %{drivers}"
  egy: "𓏛𓏥𓈖𓏏𓏤𓎛𓆰: %{drivers}"
  el: "Προγράμματα οδήγησης: %{drivers}"
  eo: "Peliloj: %{drivers}"
  es: "Controladores: %{drivers}"
  et: "Draiverid: %{drivers}"
  eu: "Kontrolatzaileak: %{drivers}"
  fa: "درایورها: %{drivers}"
  fi: "Ohjaimet: %{drivers}"
  fr: "Pilotes: %{drivers}"
  fy: "Bestjoerders: %{drivers}"
  ga: "Tiománaithe: %{drivers}"
  gd: "Dràibhearan: %{drivers}"
  gl: "Controladores: %{drivers}"
  got: "𐌼𐌽𐌿𐍀𐍁𐍂𐍃: %{drivers}"
  gu: "ડ્રાઇવરો: %{drivers}"
  ha: "Direbobi: %{drivers}"
  he: "דרייברים: %{drivers}"
  hi: "ड्राइवरों: %{drivers}"
  hr: "Upravljački programi: %{drivers}"
  ht: "Chofè: %{drivers}"
  hu: "Illesztőprogramok: %{drivers}"
  hy: "Վարորդներ. %{drivers}"
  id: "Driver: %{drivers}"
  ig: "Ndị ọkwọ ụgbọala: %{drivers}"
  is: "Reklar: %{drivers}"
  it: "Driver: %{drivers}"
  itk: "𐌑𐌒𐌓𐌔𐌕𐌖𐌗: %{drivers}"
  ja: "ドライバー: %{drivers}"
  jv: "Driver: %{drivers}"
  ka: "დრაივერები: %{drivers}"
  kk: "Драйверлер: %{drivers}"
  km: "អ្នកបើកបរ៖ %{drivers}"
  kn: "ಚಾಲಕರು: %{drivers}"
  ko: "드라이버: %{drivers}"
  ku: "Ajokarên: %{drivers}"
  ky: "Драйверлер: %{drivers}"
  la: "Rectores: %{drivers}"
  lb: "Treiber: %{drivers}"
  leet: "Dr1v3r5: %{drivers}"
  lo: "ຄົນຂັບລົດ: %{drivers}"
  lt: "Vairuotojai: %{drivers}"
  lv: "Draiveri: %{drivers}"
  mg: "Mpamily: %{drivers}"
  mi: "Kaitaraiwa: %{drivers}"
  mk: "Драјвери: %{drivers}"
  ml: "ഡ്രൈവർമാർ: %{drivers}"
  mn: "Драйвер: %{drivers}"
  mr: "ड्रायव्हर्स: %{drivers}"
  ms: "Pemandu: %{drivers}"
  mt: "Sewwieqa: %{drivers}"
  my: "ယာဉ်မောင်းများ- %{drivers}"
  ne: "ड्राइभरहरू: %{drivers}"
  nl: "Stuurprogramma's: %{drivers}"
  no: "Drivere: %{drivers}"
  ny: "Madalaiva: %{drivers}"
  or: "ଡ୍ରାଇଭର: %{drivers}"
  pa: "ਡਰਾਈਵਰ: %{drivers}"
  peo: "𐎨𐎩𐎫𐎬𐎮𐎯𐎰: %{drivers}"
  phn: "𐤊𐤋𐤌𐤍𐤎𐤏𐤐: %{drivers}"
  pl: "Sterowniki: %{drivers}"
  ps: "چلوونکي: %{drivers}"
  pt: "Drivers: %{drivers}"
  qya: ": %{drivers}"
  ro: "Drivere: %{drivers}"
  ru: "Драйверы: %{drivers}"
  rw: "Abashoferi: %{drivers}"
  sd: "ڊرائيور: %{drivers}"
  shaw: "𐑒𐑓𐑔𐑕𐑖𐑗𐑘: %{drivers}"
  si: "රියදුරන්: %{drivers}"
  sjn: ": %{drivers}"
  sk: "Ovládače: %{drivers}"
  sl: "Gonilniki: %{drivers}"
  sm: "Aveta'avale: %{drivers}"
  sn: "Vatyairi: %{drivers}"
  so: "Wadayaasha: %{drivers}"
  sq: "Drajverat: %{drivers}"
  sr: "Драјвери: %{drivers}"
  st: "Baotli: %{drivers}"
  su: "Supir: %{drivers}"
  sv: "Drivrutiner: %{drivers}"
  sw: "Madereva: %{drivers}"
  ta: "டிரைவர்கள்: %{drivers}"
  te: "డ్రైవర్లు: %{drivers}"
  tg: "Драйверҳо: %{drivers}"
  th: "ไดรเวอร์: %{drivers}"
  tk: "Draýwerler: %{drivers}"
  tl: "Mga Driver: %{drivers}"
  tlh: "daDIvu'Se %{drivers}"
  tr: "Sürücüler: %{drivers}"
  tt: "Драйверлар: %{drivers}"
  ug: "قوزغاتقۇچ: %{drivers}"
  uk: "Драйвери: %{drivers}"
  ur: "ڈرائیوروں: %{drivers}"
  uz: "Drayverlar: %{drivers}"
  vi: "Trình điều khiển: %{drivers}"
  xh: "Abaqhubi: %{drivers}"
  yi: "דריווערס: %{drivers}"
  yo: "Awọn awakọ: %{drivers}"
  zh: "驱动程序: %{drivers}"
  zu: "Abashayeli: %{drivers}"
