# All the initial translations were performed by machine translation.
# Please review and correct the translations as needed.
_version: 2

bail_command:
  en: "bail"
  af: "borgtog"
  am: "ዋስ"
  ar: "توقف"
  az: "zamin"
  be: "спыніць"
  bg: "спри"
  bn: "বন্ধ"
  bs: "prekid"
  ca: "fiança"
  cs: "zastavit"
  cy: "mechnïaeth"
  da: "stop"
  de: "stoppen"
  egy: "𓏥𓈖𓏏𓏤"
  el: "σταματήστε"
  eo: "kaŭcio"
  es: "detener"
  et: "peatu"
  eu: "bermea"
  fa: "توقف"
  fi: "lopeta"
  fr: "arrêter"
  fy: "boarch"
  ga: "stop"
  gd: "bann"
  gl: "fianza"
  got: "𐍈𐍉𐍊𐌰"
  gu: "જામીન"
  ha: "bel"
  he: "הפסק"
  hi: "रोकें"
  hr: "zaustavi"
  ht: "kosyon"
  hu: "álljon"
  hy: "գրավ"
  id: "jaminan"
  ig: "mgbapū"
  is: "hætta"
  it: "arrestare"
  itk: "𐌇𐌈𐌉𐌊"
  ja: "停止"
  jv: "stop"
  ka: "შეჩერება"
  kk: "кепілдік"
  km: "ការធានា"
  kn: "ಜಾಮೀನು"
  ko: "중지"
  ku: "beledî"
  ky: "күрөө"
  la: "vadium"
  lb: "kaution"
  leet: "8411"
  lo: "ການປະກັນຕົວ"
  lt: "sustabdyti"
  lv: "pārtraukt"
  mg: "fampindramam-bola"
  mi: "peita"
  mk: "запри"
  ml: "ജാമ്യം"
  mn: "барьцаа"
  mr: "जामीन"
  ms: "berhenti"
  mt: "oqgħod"
  my: "အာမခံ"
  ne: "जमानत"
  nl: "stoppen"
  no: "stopp"
  ny: "belo"
  or: "ଜାମିନ"
  pa: "ਜ਼ਮਾਨਤ"
  peo: "𐎨𐎩𐎫𐎬"
  phn: "𐤑𐤒𐤓𐤔"
  pl: "zatrzymaj"
  ps: "ضمانت"
  pt: "parar"
  qya: ""
  ro: "oprește"
  ru: "остановить"
  rw: "ingwate"
  sd: "ضمانت"
  shaw: "𐑲𐑳𐑴𐑵"
  si: "ඇප"
  sjn: ""
  sk: "zastaviť"
  sl: "ustavi"
  sm: "tatala"
  sn: "bhero"
  so: "dammaanad"
  sq: "ndal"
  sr: "заустави"
  st: "bale"
  su: "jaminan"
  sv: "stoppa"
  sw: "dhamana"
  ta: "பிணை"
  te: "జామీను"
  tg: "гаров"
  th: "หยุด"
  tk: "girew"
  tl: "pyansa"
  tlh: "daDI"
  tr: "dur"
  tt: "залог"
  ug: "كاپالەت"
  uk: "зупинити"
  ur: "ضمانت"
  uz: "garov"
  vi: "dừng"
  xh: "ibheyile"
  yi: "האָלט"
  yo: "beeli"
  zh: "停止"
  zu: "ibheyili"
bail_description:
  en: "Stop after an error occurs"
  af: "Stop nadat 'n fout voorkom"
  am: "ስህተት ከተከሰተ በኋላ ያቁሙ"
  ar: "توقف بعد حدوث خطأ"
  az: "Xəta baş verdikdən sonra dayanın"
  be: "Спыніць пасля памылкі"
  bg: "Спри след грешка"
  bn: "একটি ত্রুটি হওয়ার পরে বন্ধ করুন"
  bs: "Zaustavi nakon pojave greške"
  ca: "Atura't després d'un error"
  cs: "Zastavit po chybě"
  cy: "Stopiwch ar ôl gwall"
  da: "Stop efter en fejl opstår"
  de: "Stoppen, nachdem ein Fehler aufgetreten ist"
  egy: "𓏏𓏤𓎛𓆰 𓄿𓉐𓂡𓇋𓃠 𓏟𓏛 𓈖𓏏𓏤𓎛𓆰 𓄿𓉐𓂡𓇋𓃠𓂜"
  el: "Σταματήστε μετά από ένα σφάλμα"
  eo: "Haltu post eraro"
  es: "Detener después de que ocurra un error"
  et: "Peatu pärast vea ilmnemist"
  eu: "Gelditu errore bat gertatu ondoren"
  fa: "توقف بعد از بروز خطا"
  fi: "Lopeta virheen tapahduttua"
  fr: "Arrêter après une erreur"
  fy: "Stopje neidat der in flater optreedt"
  ga: "Stop tar éiríonn earráid"
  gd: "Stad às deidh mearachd"
  gl: "Deterse despois de que se produza un erro"
  got: "𐌹𐌺𐌻𐌼 𐌿𐍀𐍁𐍂𐍃 𐍅𐍆 𐍈𐍉𐍊𐌰𐌱 𐌳𐌴𐌵𐌶𐌷𐌸"
  gu: "ભૂલ થયા પછી રોકો"
  ha: "Tsaya bayan kuskure ya faru"
  he: "הפסק אחרי שגיאה מתרחשת"
  hi: "एक त्रुटि होने के बाद रोकें"
  hr: "Zaustavi nakon što se pojavi greška"
  ht: "Sispann apre yon erè rive"
  hu: "Álljon meg egy hiba után"
  hy: "Դադարեցնել սխալից հետո"
  id: "Berhenti setelah terjadi kesalahan"
  ig: "Kwụsị mgbe njehie gasịrị"
  is: "Hætta eftir villu"
  it: "Arrestare dopo un errore"
  itk: "𐌈𐌉𐌊𐌋 𐌽𐌾𐌿𐌐𐌑 𐌓𐌔 𐌖𐌗𐌘𐌙𐌚 𐌁𐌂𐌃𐌄𐌅𐌆"
  ja: "エラーが発生した後に停止"
  jv: "Stop saiki ana kesalahan"
  ka: "შეცდომის შემდეგ შეჩერება"
  kk: "Қате орын алғаннан кейін тоқтатыңыз"
  km: "ឈប់បន្ទាប់ពីមានកំហុសកើតឡើង"
  kn: "ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"
  ko: "오류가 발생한 후 중지"
  ku: "Piştî çewtiyek raweste"
  ky: "Ката кеткенден кийин токтотуу"
  la: "Inhibere post errorem"
  lb: "Stop nodeems e Feeler geschitt"
  leet: "570p 4f73r 4n 3rr0r 0ccur5"
  lo: "ຢຸດຫຼັງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
  lt: "Sustabdyti po klaidos"
  lv: "Pārtraukt pēc kļūdas"
  mg: "Ajanony aorian'ny fahadisoana"
  mi: "Kati i muri i te hapa"
  mk: "Запри по појавување на грешка"
  ml: "പിശക് സംഭവിച്ചാൽ നിർത്തുക"
  mn: "Алдаа гарсны дараа зогсоо"
  mr: "त्रुटी आल्यानंतर थांबवा"
  ms: "Berhenti selepas ralat berlaku"
  mt: "Oqgħod wara li jitħalla l-ħażen"
  my: "အမှားဖြစ်ပြီးနောက် ရပ်တန့်ပါ။"
  ne: "त्रुटि भएपछि रोक्नुहोस्"
  nl: "Stoppen nadat een fout optreedt"
  no: "Stopp etter en feil oppstår"
  ny: "Siyani pambuyo pa cholakwika"
  or: "ତ୍ରୁଟି ହେବା ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
  pa: "ਗਲਤੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੁਕੋ"
  peo: "𐎬𐎮𐎯𐎰 𐎲𐎳𐎴𐎵𐎶 𐎸𐎹 𐎻𐎼𐎽𐎾𐎿 𐏁𐏂𐏃𐎠𐎡𐎢"
  phn: "𐤑𐤒𐤓𐤔 𐤀𐤁𐤂𐤃𐤄 𐤆𐤇 𐤉𐤊𐤋𐤌𐤍 𐤏𐤐𐤑𐤒𐤓𐤔"
  pl: "Zatrzymaj po wystąpieniu błędu"
  ps: "د خطا وروسته ودریږئ"
  pt: "Parar após um erro ocorrer"
  qya: "    "
  ro: "Oprește după ce apare o eroare"
  ru: "Остановить после ошибки"
  rw: "Hagarara nyuma y'ikosa"
  sd: "غلطي ٿيڻ کان پوءِ روڪيو"
  shaw: "𐑿𐑐𐑑𐑒 𐑔𐑕𐑖𐑗𐑘 𐑚𐑛 𐑝𐑞𐑟𐑠𐑡 𐑣𐑤𐑥𐑦𐑧𐑨"
  si: "දෝෂයක් සිදු වූ පසු නවත්වන්න"
  sjn: "    "
  sk: "Zastaviť po chybe"
  sl: "Ustavi po napaki"
  sm: "Taofi pe a uma se mea sese"
  sn: "Mira mushure mekukanganisa"
  so: "Jooji ka dib markii qalad dhacay"
  sq: "Ndal pas një gabimi"
  sr: "Заустави након што се појави грешка"
  st: "Emisa ka mor'a hore phoso e hlahe"
  su: "Eureun saatos kasalahan lumangsung"
  sv: "Stoppa efter att ett fel inträffar"
  sw: "Acha baada ya hitilafu kutokea"
  ta: "பிழை ஏற்பட்ட பிறகு நிறுத்தவும்"
  te: "లోపం సంభవించిన తర్వాత ఆపివేయండి"
  tg: "Пас аз хатогӣ бозистед"
  th: "หยุดหลังจากเกิดข้อผิดพลาด"
  tk: "Ýalňyşlyk ýüze çykandan soň duruň"
  tl: "Huminto pagkatapos magkaroon ng error"
  tlh: "we'yo chuqe' ru ghecho HapI'tu"
  tr: "Bir hata oluştuğunda dur"
  tt: "Хата булганнан соң туктагыз"
  ug: "خاتالىق كۆرۈلگەندىن كېيىن توختاڭ"
  uk: "Зупинити після помилки"
  ur: "غلطی کے بعد رکیں"
  uz: "Xatolik yuz bergandan keyin to'xtating"
  vi: "Dừng sau khi xảy ra lỗi"
  xh: "Yima emva kokuba kwenzeke impazamo"
  yi: "האָלט אויף פֿעהל אַפּער קומט אַ פֿעהל"
  yo: "Duro lẹhin aṣiṣe ba waye"
  zh: "发生错误后停止"
  zu: "Yima ngemva kokuba kwenzeke iphutha"
bail_setting:
  en: "Bail on error: %{setting}"
  af: "Borgtog op fout: %{setting}"
  am: "ዋስ በስህተት፡ %{setting}"
  ar: "توقف عند حدوث خطأ: %{setting}"
  az: "Xəta zamanı zamin: %{setting}"
  be: "Спыніць на памылцы: %{setting}"
  bg: "Спри след грешка: %{setting}"
  bn: "একটি ত্রুটি হওয়ার পরে বন্ধ করুন: %{setting}"
  bs: "Prekid kod greške: %{setting}"
  ca: "Atura't en cas d'error: %{setting}"
  cs: "Zastavit po chybě: %{setting}"
  cy: "Mechnïaeth ar wall: %{setting}"
  da: "Stop efter en fejl opstår: %{setting}"
  de: "Stoppen, nachdem ein Fehler aufgetreten ist: %{setting}"
  egy: "𓈖𓏏𓏤𓎛 𓌳𓄿 𓂡𓇋𓃠𓂜𓏟: %{setting}"
  el: "Σταματήστε μετά από ένα σφάλμα: %{setting}"
  eo: "Haltu pro eraro: %{setting}"
  es: "Detener después de que ocurra un error: %{setting}"
  et: "Peatu pärast vea ilmnemist: %{setting}"
  eu: "Gelditu errore bat gertatu ondoren: %{setting}"
  fa: "توقف در صورت خطا: %{setting}"
  fi: "Lopeta virheen tapahduttua: %{setting}"
  fr: "Arrêter après une erreur: %{setting}"
  fy: "Stopje by flater: %{setting}"
  ga: "Stop tar éiríonn earráid: %{setting}"
  gd: "Stad air mearachd: %{setting}"
  gl: "Fianza por erro: %{setting}"
  got: "𐌴𐌵𐌶𐌷 𐌹𐌺 𐌼𐌽𐌿𐍀𐍁: %{setting}"
  gu: "ભૂલ પર જામીન: %{setting}"
  ha: "Bail akan kuskure: %{setting}"
  he: "הפסק אחרי שגיאה מתרחשת: %{setting}"
  hi: "एक त्रुटि होने के बाद रोकें: %{setting}"
  hr: "Zaustavi nakon što se pojavi greška: %{setting}"
  ht: "Kosyon sou erè: %{setting}"
  hu: "Álljon meg egy hiba után: %{setting}"
  hy: "Դադարեցնել սխալի դեպքում. %{setting}"
  id: "Berhenti jika terjadi kesalahan: %{setting}"
  ig: "Kwụsị na njehie: %{setting}"
  is: "Hætta eftir villu: %{setting}"
  it: "Arrestare dopo un errore: %{setting}"
  itk: "𐌅𐌆𐌇𐌈 𐌊𐌋 𐌽𐌾𐌿𐌐𐌑: %{setting}"
  ja: "エラーが発生した後に停止: %{setting}"
  jv: "Stop saiki ana kesalahan: %{setting}"
  ka: "შეცდომის შემდეგ შეჩერება: %{setting}"
  kk: "Қате орын алғанда тоқтату: %{setting}"
  km: "ឈប់នៅពេលមានកំហុស៖ %{setting}"
  kn: "ದೋಷದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ: %{setting}"
  ko: "오류가 발생한 후 중지: %{setting}"
  ku: "Li ser çewtiyê raweste: %{setting}"
  ky: "Ката кеткенде токтотуу: %{setting}"
  la: "Inhibere in errore: %{setting}"
  lb: "Stop bei Feeler: %{setting}"
  leet: "8411 0n 3rr0r: %{setting}"
  lo: "ຢຸດເມື່ອເກີດຂໍ້ຜິດພາດ: %{setting}"
  lt: "Sustabdyti po klaidos: %{setting}"
  lv: "Pārtraukt pēc kļūdas: %{setting}"
  mg: "Ajanony amin'ny fahadisoana: %{setting}"
  mi: "Kati i te hapa: %{setting}"
  mk: "Запри по појавување на грешка: %{setting}"
  ml: "പിശകിൽ ജാമ്യം: %{setting}"
  mn: "Алдааны үед зогсоо: %{setting}"
  mr: "त्रुटीवर थांबा: %{setting}"
  ms: "Berhenti selepas ralat berlaku: %{setting}"
  mt: "Oqgħod wara li jitħalla l-ħażen: %{setting}"
  my: "အမှားအပေါ် ရပ်တန့်ရန်- %{setting}"
  ne: "त्रुटिमा रोक्नुहोस्: %{setting}"
  nl: "Stoppen nadat een fout optreedt: %{setting}"
  no: "Stopp etter en feil oppstår: %{setting}"
  ny: "Lekani pa cholakwika: %{setting}"
  or: "ତ୍ରୁଟିରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ: %{setting}"
  pa: "ਗਲਤੀ ਹੋਣ ਤੇ ਰੁਕੋ: %{setting}"
  peo: "𐎠𐎡𐎢𐎤 𐎨𐎩 𐎬𐎮𐎯𐎰𐎱: %{setting}"
  phn: "𐤂𐤃𐤄𐤅 𐤇𐤈 𐤊𐤋𐤌𐤍𐤎: %{setting}"
  pl: "Zatrzymaj po wystąpieniu błędu: %{setting}"
  ps: "په خطا ودریږئ: %{setting}"
  pt: "Parar após um erro ocorrer: %{setting}"
  qya: "  : %{setting}"
  ro: "Oprește după ce apare o eroare: %{setting}"
  ru: "Остановить после ошибки: %{setting}"
  rw: "Hagarara ku ikosa: %{setting}"
  sd: "غلطي تي روڪيو: %{setting}"
  shaw: "𐑧𐑨𐑩𐑪 𐑬𐑭 𐑯𐑰𐑱𐑲𐑳: %{setting}"
  si: "දෝෂයකදී නවත්වන්න: %{setting}"
  sjn: "  : %{setting}"
  sk: "Zastaviť po chybe: %{setting}"
  sl: "Ustavi po napaki: %{setting}"
  sm: "Taofi i luga o le mea sese: %{setting}"
  sn: "Mira pakukanganisa: %{setting}"
  so: "Ku jooji qaladka: %{setting}"
  sq: "Ndal pas një gabimi: %{setting}"
  sr: "Заустави након што се појави грешка: %{setting}"
  st: "Emisa phosong: %{setting}"
  su: "Eureun dina kasalahan: %{setting}"
  sv: "Stoppa efter att ett fel inträffar: %{setting}"
  sw: "Acha kwenye hitilafu: %{setting}"
  ta: "பிழையில் நிறுத்தவும்: %{setting}"
  te: "లోపంపై ఆపివేయండి: %{setting}"
  tg: "Дар хатогӣ бозистед: %{setting}"
  th: "หยุดหลังจากเกิดข้อผิดพลาด: %{setting}"
  tk: "Ýalňyşlykda duruň: %{setting}"
  tl: "Huminto sa error: %{setting}"
  tlh: "choqa' bo' DavI'Su %{setting}"
  tr: "Bir hata oluştuğunda dur: %{setting}"
  tt: "Хата булганда туктагыз: %{setting}"
  ug: "خاتالىقتا توختاڭ: %{setting}"
  uk: "Зупинити після помилки: %{setting}"
  ur: "غلطی پر رکیں: %{setting}"
  uz: "Xatolikda to'xtating: %{setting}"
  vi: "Dừng sau khi xảy ra lỗi: %{setting}"
  xh: "Yima kwimpazamo: %{setting}"
  yi: "האָלט אויף פֿעהל אַפּער קומտ אַ פֿעהל: %{setting}"
  yo: "Duro lori aṣiṣe: %{setting}"
  zh: "发生错误后停止: %{setting}"
  zu: "Yima ephutheni: %{setting}"
