# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2026--present, <a href="https://rgoswami.me">Rohit
# Goswami</a>
# This file is distributed under the same license as the snapper package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: snapper \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-28 02:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Rohit Goswami <rgoswami@ieee.org>\n"
"Language: is\n"
"Language-Team: is <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:3
msgid "CI Enforcement"
msgstr "CI-framfylgd"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:8
#, fuzzy
msgid "GitHub Action (recommended)"
msgstr "GitHub Actions"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:10
msgid ""
"The easiest way to enforce semantic line breaks in CI. Add to your "
"workflow:"
msgstr ""

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:19
msgid "This installs snapper and runs ``--check`` on the specified files."
msgstr ""

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:21
msgid "For GitHub Code Scanning integration (SARIF annotations on PRs):"
msgstr ""

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:31
msgid "Pre-commit hook"
msgstr "Pre-commit hook"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:33
#, fuzzy
msgid "Add to ``.pre-commit-config.yaml``:"
msgstr "Einfaldasta CI samþættingin. Bættu við í ``.pre-commit-config.yaml``:"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:42
msgid ""
"This runs ``snapper --in-place`` on changed files matching ``.org``, "
"``.tex``, ``.md``, and ``.txt``."
msgstr ""
"Þetta keyrir ``snapper --in-place`` á breyttum skrám sem passa við "
"``.org``, ``.tex``, ``.md`` og ``.txt``."

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:45
#, fuzzy
msgid "Manual GitHub Actions"
msgstr "GitHub Actions"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:47
msgid "If you prefer manual setup over the composite action:"
msgstr ""

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:57
msgid "For structured output:"
msgstr ""

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:69
msgid "Preview changes in CI"
msgstr "Forskoða breytingar í CI"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:71
msgid "Use ``--diff`` to show what would change:"
msgstr "Notaðu ``--diff`` til að sýna hvað myndi breytast:"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:79
msgid "GitLab CI"
msgstr "GitLab CI"

#: ../../source/howto/ci-enforcement.rst:91
msgid "Makefile integration"
msgstr "Makefile samþætting"

#~ msgid "Add a formatting check step to your CI workflow:"
#~ msgstr "Bættu sníðmótunarprófunarskrefinu við CI vinnuflæðið:"

#~ msgid ""
#~ "The ``--check`` flag exits with code "
#~ "1 if any file needs reformatting, "
#~ "without modifying anything."
#~ msgstr ""
#~ "``--check`` flaggið hættir með kóða 1"
#~ " ef einhver skrá þarfnast endursníðmótunar,"
#~ " án þess að breyta neinu."

#~ msgid "This prints a unified diff to stdout, useful for PR review comments."
#~ msgstr ""
#~ "Þetta prentar sameinaðan diff á stdout,"
#~ " gagnlegt fyrir athugasemdir við PR "
#~ "rýni."

