{% if updates_available > 0 %}
<span class="badge badge-warning">{{ updates_available }} update{% if updates_available != 1 %}s{% endif %} available</span>
{% else %}
<span class="badge badge-success">All up to date</span>
{% endif %}